Online konvertor COLPKG do PDF zdarma

Soubor COLPKG může vyžadovat převod, když je třeba sdílet kolekci databáze Bento s lidmi, kteří nemají Bento, nebo ji zachovat jako pevný dokument vhodný k tisku. PDF uchovává viditelný výstup databáze, ale nezachovává upravitelná pole, vztahy ani chování databáze v Bento.

Co je formát COLPKG

COLPKG je balíček kolekce FileMaker Bento používaný aplikací Bento, ukončenou osobní databázovou aplikací společnosti Apple pro macOS. Bento vytváří balíčky kolekcí, když uživatelé exportují skupinu knihoven nebo obsah databáze za účelem přenosu či zálohování. Balíček může obsahovat záznamy, formuláře, rozvržení, média a související informace databáze, nikoli pouze posloupnost stránek určených k tisku.

Protože soubor COLPKG je datový balíček Bento, běžné nástroje pro práci s PDF jej nedokážou spolehlivě přímo vykreslit. Přejmenování přípony ani otevření balíčku v textovém editoru jeho obsah nepřevede.

Co je formát PDF

PDF zachovává rozvržení stránek, text, obrázky, tabulky a nastavení tisku napříč operačními systémy. Hodí se k odeslání kopie pouze pro čtení e-mailem, tisku záznamů, odevzdávání dokumentů a dlouhodobé vizuální archivaci. PDF exportované z Bento obsahuje vybrané záznamy a zvolené rozvržení; nejde o upravitelnou kopii původní databáze.

Jak převést COLPKG na PDF

Pomocí Bento v systému macOS

1. Nainstalujte a otevřete kompatibilní verzi aplikace FileMaker Bento na Macu, na kterém ji lze spustit. Bento bylo ukončeno, takže aktuální verze macOS mohou vyžadovat starší Mac nebo kompatibilní starší prostředí macOS.
2. Importujte balíček kolekce pomocí File → Import a vyberte soubor .colpkg, případně jej otevřete pomocí Bento, pokud nainstalovaná verze přiřazuje příponu přímo této aplikaci.
3. Otevřete požadovanou knihovnu, zvolte rozvržení formuláře nebo tabulky a filtrujte či vyberte záznamy, které se mají v PDF zobrazit.
4. Použijte File → Print, v tiskovém dialogu macOS vyberte PDF → Save as PDF, zadejte název souboru, například records.pdf, a výstup uložte.

U rozsáhlé kolekce tiskněte každou požadovanou knihovnu nebo filtrovanou sadu záznamů samostatně. Před uložením zkontrolujte orientaci stránky, měřítko, okraje, záhlaví a rozsah vybraných záznamů.

Pomocí online převaděče

Můžete také použít bezplatný převaděč COLPKG na webu 101convert.com bez instalace softwaru: nahrajte soubor .colpkg, jako výstupní formát zvolte PDF, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor. Pokud balíček obsahuje soukromé databázové záznamy, před nahráním si ověřte podmínky služby týkající se nakládání s daty a jejich uchovávání.

Omezení kvality a kompatibility

Výstup převodu závisí na aktivním zobrazení a konfiguraci tisku v Bento. Skrytá pole, nevybrané záznamy, výpočty databáze, navigační ovládací prvky, skripty, propojené záznamy a přílohy, které nejsou zobrazeny v tištěném rozvržení, se v PDF nemusí objevit.

Původní balíček COLPKG si ponechte spolu s PDF pro případ, že bude později nutné data upravovat nebo restrukturalizovat. PDF je formát pevné prezentace a jeho zpětný převod neobnoví strukturu databáze Bento. Pokud Bento nedokáže balíček otevřít, před pokusem o převod si opatřete stejnou nebo kompatibilní verzi Bento; běžné kancelářské aplikace, jako je LibreOffice, soubory COLPKG nativně neinterpretují.