Online konvertor WPD do PDF zdarma

Příjemci, portály pro podávání dokumentů a tiskové workflow často vyžadují PDF, pokud byl zdrojový dokument vytvořen ve WordPerfect a příjemce nemůže otevřít soubory .wpd. PDF zachovává pevné rozvržení stránky pro distribuci a tisk, zatímco původní soubor WPD zůstává upravitelným zdrojem.

Co soubory WPD obsahují

WPD je formát dokumentů používaný především aplikací Corel WordPerfect. Může obsahovat formátovaný text, rozvržení stránek, tabulky, záhlaví, poznámky pod čarou, styly, obrázky, hypertextové odkazy a funkce dokumentů specifické pro WordPerfect.

Soubory WPD jsou běžné v právních, vládních, obchodních, akademických a osobních archivech, které používaly WordPerfect. Přípona .wpd není výhradně spojena s jedním interním formátem, takže soubor z nesouvisející aplikace nebo z velmi staré verze WordPerfect se nemusí správně otevřít v každém konvertoru.

Co poskytuje PDF

PDF je formát dokumentů s pevným rozvržením určený k jednotnému zobrazení stránek v různých operačních systémech, prohlížečích, zařízeních a tiskárnách. PDF může obsahovat písma, obrázky, hypertextové odkazy, záložky, formuláře, metadata a volitelné bezpečnostní prvky.

PDF je vhodné pro odesílání, tisk a sdílení finálních stránek bez nutnosti používat WordPerfect. Není však ze své podstaty neupravitelné ani zabezpečené: PDF editory mohou upravovat mnoho souborů a omezení pomocí hesla nebo oprávnění je v případě potřeby nutné nastavit samostatně.

Převod souboru

Pro rychlý převod nahrajte soubor .wpd na 101convert.com, vyberte PDF jako výstupní formát, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor .pdf. Ponechte si zdrojový soubor a před distribucí zkontrolujte stažené PDF stránku po stránce.

Převod pomocí Corel WordPerfect

Corel WordPerfect je preferovanou desktopovou možností pro soubory vytvořené ve WordPerfect, zejména pokud obsahují složité tabulky, starší formátování, poznámky pod čarou nebo funkce specifické pro daný dokument.

1. Otevřete soubor .wpd ve WordPerfect.
2. Zkontrolujte konce stránek, záhlaví, poznámky pod čarou, tabulky, obrázky a veškerá nastavení zobrazení sledovaných změn.
3. Vyberte File → Publish to PDF.
4. Vyberte cílový název souboru a požadovaná nastavení PDF a poté PDF vytvořte.

Pokud starší instalace neobsahuje příkaz pro publikování, použijte File → Print a vyberte nainstalovanou PDF tiskárnu. File → Publish to PDF je v případě dostupnosti vhodnější, protože nabízí nastavení specifická pro PDF a může zachovat hypertextové odkazy nebo záložky účinněji než tisk.

V případě potřeby použijte LibreOffice Writer

LibreOffice Writer dokáže importovat mnoho dokumentů WordPerfect, jeho podpora importu WordPerfect však nemusí přesně reprodukovat každou verzi nebo funkci. Otevřete soubor, opravte případné změny rozvržení a poté vyberte File → Export As → Export as PDF a zvolte nastavení výstupu.

Nespoléhejte na importovaný dokument, dokud jej neporovnáte s originálem. Styly specifické pro WordPerfect, tabulky, číslování stránek, křížové odkazy, vložené objekty a podmíněný text se mohou během importu změnit.

Kontrola kvality a kompatibility

Chybějící písma běžně mění zalamování řádků, konce stránek a šířky tabulek. Převádějte v systému s nainstalovanými původními písmy a pokud to nastavení exportu umožňuje, vložte písma do PDF.

Převod do PDF vytváří vykreslený výstup, nikoli spolehlivý zpětný převod do upravitelné podoby. Převod PDF zpět do WPD obvykle neobnoví styly WordPerfect, strukturu dokumentu, stránkování ani objekty specifické pro danou aplikaci.

Makra se v PDF nespouštějí. Ovládací prvky formulářů, značky revizí, propojený obsah a vložené objekty mohou být sloučeny, vynechány nebo převedeny na statický obsah stránky; ověřte viditelný výsledek a všechny požadované odkazy nebo záložky.

Dokumenty s velkým množstvím obrázků mohou vytvářet objemná PDF. Rozlišení nebo kompresi obrázků snižujte až po ověření, že drobný tisk, podpisy, razítka a diagramy zůstávají čitelné. U pracovních postupů pro záznamy vyžadujících archivní shodu s normami použijte možnost PDF/A pouze tehdy, je-li dostupná, a výsledný soubor ověřte podle požadovaných pravidel.