Převod souboru PAR do PDF

Příjemce může vyžadovat PDF, protože program, který vytvořil soubor .par, není k dispozici nebo protože dokument musí být sdílen, vytištěn či archivován v široce podporovaném formátu. Převod je možný až po identifikaci aplikace a varianty PAR; samotná přípona nedefinuje formát dokumentu, který lze vykreslit.

Co je formát PAR

V pracovních postupech s dokumenty je .par specifická přípona aplikace, nikoli jeden standardizovaný formát pro zpracování textu nebo sazbu stránek. Různé programy ji mohou používat pro proprietární data dokumentů, projektů nebo parametrů, takže Windows, macOS, LibreOffice ani obecné konvertory nemohou z názvu souboru určit jeho stránky, písma nebo rozvržení.

Uživateli souboru PAR jsou proto uživatelé konkrétního programu, který jej vytvořil. Zkontrolujte odesílatele, stránku pro stažení, související soubory, asociaci souboru nebo program, ze kterého soubor pochází. Položka Windows Properties → Details může poskytnout metadata, ale pro identifikaci formátu není spolehlivá. Nástroj pro identifikaci souborů, například TrID, může poskytnout vodítko, ale autoritativním zdrojem je vytvářející aplikace nebo odesílatel.

Přejmenování file.par na file.pdf změní pouze název souboru; obsah se tím nepřevede.

Co je formát PDF

PDF je formát popisu stránek, který zachovává rozměry stránek, umístění textu, obrázky, písma a velkou část vzhledu dokumentu napříč operačními systémy. Široce se používá pro distribuci, tisk, záznamy a prohlížení bez původního autorského programu.

PDF je obvykle výstupní formát, nikoli upravitelný zdrojový formát. Nativní export může zachovat označitelný text, záložky, odkazy a strukturu dokumentu, zatímco tisk do PDF může zachovat pouze vizuální výstup stránky. Naskenovaný výsledek nebo výsledek obsahující pouze obrázky vyžaduje prohledávatelný text pomocí OCR a OCR může způsobit chyby rozpoznávání.

Jak převést soubor PAR do PDF

1. Identifikujte variantu PAR. Zeptejte se odesílatele, který program soubor vytvořil, nebo zkontrolujte zdrojové umístění a související soubory. Neodesílejte neidentifikovaný soubor do konvertoru založeného pouze na příponě.
2. Nainstalujte kompatibilní aplikaci nebo k ní získejte přístup. Otevřete soubor v programu, který jej vytvořil, nebo ve verzi uvedené jako kompatibilní. Pokud program oznámí, že soubor není podporován nebo je poškozen, získejte správnou verzi nebo požádejte odesílatele o jeho export.
3. Nejprve použijte nativní export do PDF. Ve zdrojovém programu zvolte File → Export, File → Save as nebo podobně pojmenovaný příkaz PDF či publikování. Nativní export obvykle zachovává text, strukturu stránek, odkazy a písma lépe než tisk.
4. Pokud export není k dispozici, použijte tisk. Zvolte File → Print, v systému Windows vyberte Microsoft Print to PDF nebo v dialogu tisku macOS použijte nabídku PDF a tlačítko Save as PDF. Systémy Linux běžně poskytují PDF tiskárnu prostřednictvím CUPS. Před uložením souboru .pdf nastavte požadovanou velikost papíru, orientaci, měřítko, rozsah stránek a nastavení barev.
5. Zkontrolujte výsledek. Otevřete PDF v prohlížeči a zkontrolujte každou stránku, zda nechybí písma, nezměnilo se zalomení řádků, nejsou oříznuté objekty, nesprávné obrázky, otočený obsah, hypertextové odkazy nebo číslování stránek. V případě potřeby vložte písma, změňte velikost papíru či režim měřítka nebo export zopakujte.

LibreOffice, Adobe Acrobat a podobné desktopové nástroje mohou po převodu PDF upravovat, sestavovat nebo optimalizovat, nejsou však univerzálními čtečkami PAR. Používejte je až poté, co kompatibilní zdrojový software soubor PAR otevře. U záznamů, které vyžadují archivní shodu, vytvořte PDF/A pouze tehdy, pokud to podporuje zdrojový pracovní postup nebo nástroj PDF, a výsledný soubor ověřte.

Online konvertory a omezení

Neexistuje spolehlivý obecný online převod z PAR do PDF, protože tato přípona nemá jedinou specifikaci dokumentu. Služby jako CloudConvert nebo Zamzar jsou vhodné pouze tehdy, pokud výslovně podporují přesný podtyp PAR a identifikují požadovanou zdrojovou aplikaci; nepředpokládejte, že uvedený vstup .par znamená podporu všech variant PAR. Nahráním důvěrných, osobních nebo proprietárních souborů je navíc zpřístupníte třetí straně.

Některé soubory PAR obsahují parametry, data projektů nebo jiné informace, které nejsou určeny pro stránky, namísto dokumentu s tisknutelnými stránkami. V takovém případě exportujte ze zdrojového programu sestavu, náhled nebo tiskové zobrazení, místo abyste vynucovali přímý převod. Původní soubor si ponechte: export do PDF může zahodit upravitelné objekty, vzorce, vrstvy, metadata, nastavení specifická pro aplikaci a další informace, které nelze reprezentovat na stránkách.