Převod souboru CELTX do PDF

Scénář nebo produkční dokument může být nutné odeslat někomu, kdo nemá Celtx, vytisknout, odevzdat nebo archivovat v pevném rozvržení. Převod do PDF zachová stránkování a zpřístupní vykreslený dokument ve většině operačních systémů.

Co je formát CELTX

.celtx je projektový formát používaný aplikací Celtx pro předprodukci scénářů, divadelních her, storyboardů, seznamů záběrů, plánů a souvisejících produkčních dokumentů. Soubor CELTX je strukturovaný projektový soubor, nikoli běžný dokument textového procesoru; v závislosti na verzi Celtx může obsahovat více dokumentů, metadata, poznámky a odkazy na projektová aktiva. Starší desktopové projekty mohou vyžadovat verzi Celtx, ve které byly vytvořeny, nebo kompatibilní starší verzi.

Co je formát PDF

PDF je formát dokumentu s pevným rozvržením podporovaný aplikací Adobe Acrobat Reader, webovými prohlížeči, operačními systémy a většinou tiskových systémů. Zachovává vykreslený text, zalomení stránek, okraje, čísla stránek a grafiku spolehlivěji než upravitelný výměnný formát, ale nezachovává upravitelnou strukturu projektu Celtx.

Jak převést soubor CELTX do PDF

Pokud možno použijte Celtx, protože rozumí struktuře projektu a formátování scénáře.

1. Před otevřením nebo migrací souboru .celtx vytvořte jeho záložní kopii.
2. Otevřete projekt v desktopové instalaci Celtx, která soubor podporuje, nebo jej importujte do příslušného webového pracovního prostoru Celtx. V desktopové verzi Celtx použijte File → Open, pokud je tento příkaz k dispozici.
3. Vyberte jednotlivý scénář nebo produkční dokument, který chcete exportovat. Projekt může obsahovat několik dokumentů; export scénáře obvykle nezahrnuje plány, poznámky, média ani další části projektu.
4. Použijte příkaz PDF dané verze, který je obvykle označen jako File → Export → PDF, Export as PDF nebo Share/Export. Nabídky Celtx a dostupnost exportu se liší mezi staršími desktopovými vydáními a současnými webovými tarify.
5. Pokud přímý export do PDF není k dispozici, použijte File → Print a poté v systému Windows vyberte Microsoft Print to PDF nebo v tiskovém dialogu macOS možnost Save as PDF. Před uložením nastavte požadovanou velikost papíru, rozsah stránek a orientaci.
6. Otevřete výsledný PDF a zkontrolujte titulní stranu, záhlaví scén, odsazení dialogů, čísla stránek, okraje, revizní značky a všechna produkční pole, která musí být zahrnuta.

Když Celtx nemůže soubor otevřít

Neměňte název .celtx na .pdf; změna přípony souboru soubor nepřevede. Vyzkoušejte vydání Celtx spojené s projektem, požádejte původního autora o export nebo obnovte projekt ze zálohy. Trelby a obecné editory dokumentů nejsou spolehlivé převodníky CELTX, takže otevření souboru v nesouvisející aplikaci může vést ke ztrátě projektových dat a formátování scénáře.

Renomované online služby pro převod, jako jsou CloudConvert, Zamzar a Online-Convert, používejte pouze tehdy, pokud výslovně uvádějí podporu CELTX pro daný typ nahrávaného souboru. Obecné online převodníky obvykle podporují kancelářské formáty a obrázky, nikoli projektové soubory Celtx, a mohou nahrání odmítnout nebo exportovat pouze část projektu. U důvěrného scénáře provádějte převod lokálně, nikoli jeho nahráním; pokud online službu použijete, nejprve si prostudujte její zásady uchovávání a mazání dat.

Omezení kvality a kompatibility

PDF obsahuje vykreslený dokument, nikoli projekt Celtx, který lze převádět tam a zpět. Propojené obrázky, přílohy, komentáře, poznámky, plány, databáze a další produkční informace mohou být vynechány, pokud nejsou exportovány samostatně. Písma, která nejsou v systému provádějícím převod k dispozici, mohou být nahrazena a tisk do PDF může změnit zalomení stránek, pokud se velikost papíru, okraje nebo nastavení tiskárny liší od šablony scénáře. Pokud bude v budoucnu vyžadována další úprava, uchovejte původní projekt .celtx společně s PDF.