Přeskočit na obsah

Převod souboru SAM do DOC

Převeďte starší dokumenty Lotus Ami Pro SAM do upravitelných souborů Microsoft Word DOC.

Vytvořte soubory DOC online

Soubory SAM zatím číst neumíme, takže tenhle převod nenabízíme. Pokud dokážete svou práci uložit do některého z těchto formátů nebo dalších, DOC z něj vyrobíme:

Chcete převádět SAM na DOC?

Dejte nám vědět. Podle zájmu vybíráme, které převody přidáme jako další.

Jak převést soubor sam do formátu doc

Starší soubory Ami Pro je často nutné před úpravami v aktuálním Microsoft Word nebo sdílením se systémy, které přijímají pouze dokumenty Word, převést. Uložení kopie jako DOC zachová upravitelný text, ale u starších rozvržení může být nutná ruční oprava.

Co je formát SAM

V kategorii Documents přípona .sam obvykle označuje dokument Ami Pro vytvořený v Lotus Ami Pro, starším textovém procesoru, který byl později nahrazen Lotus Word Pro. Může obsahovat formátovaný text, styly odstavců, tabulky, záhlaví, zápatí a vloženou grafiku. Tento formát se vyskytuje především v archivech organizací, které používaly Ami Pro v systému DOS nebo Windows.

Co je formát DOC

.doc je starší binární formát dokumentů Microsoft Word, spojovaný především s Word 97–2003. Stále je vhodný, pokud příjemce nebo systém pro správu dokumentů nepřijímá DOCX, ačkoli pro nové dokumenty je obvykle vhodnější DOCX, protože jde o aktuální formát Word a obecně spolehlivěji zpracovává novější funkce.

Jak převést SAM na DOC

LibreOffice Writer je nejpraktičtější současnou desktopovou možností, pokud jeho importní filtr Ami Pro soubor rozpozná:

  1. Nainstalujte LibreOffice z oficiálního webu LibreOffice.
  2. Otevřete Writer, vyberte File → Open a zvolte soubor .sam. Pokud se soubor nezobrazuje, nastavte filtr souborů na All files.
  3. Zkontrolujte importovaný text, styly, konce stránek, tabulky, poznámky pod čarou, záhlaví, zápatí a grafiku.
  4. Vyberte File → Save As, zvolte Word 97–2003 (*.doc) a uložte soubor pod novým názvem. Zdrojový soubor SAM nepřepisujte.
  5. Otevřete výsledný DOC v LibreOffice a pokud možno i v Microsoft Word. Porovnejte stránkování a upravitelný obsah s originálem.

U několika souborů lze LibreOffice po ověření, že první převod funguje, spustit z terminálu:

soffice --headless --convert-to doc --outdir output old-document.sam

Přesný výstupní filtr se může v jednotlivých verzích LibreOffice lišit a nepodporovaný soubor SAM se samotnou změnou příkazu nepřevede. Otestujte vytvořený DOC, místo abyste předpokládali, že úspěšné provedení příkazu zachovalo rozvržení.

Pokud LibreOffice soubor nedokáže otevřít, použijte existující instalaci Lotus Ami Pro nebo Lotus Word Pro, nejlépe v izolovaném starším systému nebo virtuálním počítači. Otevřete soubor SAM a pomocí File → Save As nebo File → Export vytvořte DOC, pokud daná verze nabízí formát Word. Pokud DOC není k dispozici, uložte soubor jako RTF, otevřete RTF ve Word nebo LibreOffice a uložte jej jako DOC. Starší aplikace a převodníky nemusí v současných operačních systémech fungovat správně a získání proprietárního staršího softwaru může být obtížné.

O online službách, jako jsou Zamzar nebo CloudConvert, lze uvažovat pouze v případě, že jejich aktuální seznam formátů výslovně přijímá jako vstup Ami Pro SAM. Obecná podpora SAM je nejednoznačná, protože tato přípona se používá i pro nesouvisející formáty. Důvěrné dokumenty nebo dokumenty podléhající regulaci do online služby nenahrávejte; při převodu na desktopu zůstává zdrojový soubor lokální. Přejmenování .sam na .doc formát nepřevede.

Omezení kvality a kompatibility

Převod SAM na DOC vyžaduje migraci formátu, nikoli změnu názvu souboru. Styly Ami Pro, umístěné objekty, textová pole, rovnice, kódy polí, stránkování závislé na tiskárně a vložená grafika nemusí mít v DOC odpovídající formátování.

Zkontrolujte počet stránek, zalamování řádků, záhlaví a zápatí, tabulky, poznámky pod čarou, nelatinské znaky a grafiku. Poškozené prvky znovu vytvořte ručně a původní soubor SAM ponechte beze změn. Pokud je dokument určen především k prohlížení nebo archivaci, exportujte jako další kopii PDF; PDF obvykle lépe zachovává vzhled, ale nenahrazuje upravitelný DOC.

Informace o příponách a typech souborů poskytuje File-Extensions.org

Často kladené otázky

Zůstane po převodu SAM na DOC formátování stejné?

Ne vždy; písma, mezery, zalomení stránek a další podrobnosti rozvržení se mohou změnit, protože Word a Ami Pro pracují s formátováním dokumentů odlišně. Zkontrolujte také, zda se po převodu nezměnily tabulky a grafika.

Můžu dál upravovat text v souboru DOC převedeném ze SAM?

Ano, text obvykle zůstává ve Wordu upravitelný. Některé starší prvky formátování nebo dokumentu se nemusí převést správně, takže výsledek může vyžadovat úpravy.

Proč se po převodu SAM na DOC změnila některá písma nebo zalomení stránek?

Ami Pro může používat písma nebo nastavení rozvržení, která Word neinterpretuje úplně stejně. Word může nahradit nedostupná písma a znovu zalomit stránky, takže se text může přesunout na jiné stránky.

Můžu převést DOC zpět na SAM, aniž bych o něco přišel?

Ne nutně; při zpětném převodu se může znovu změnit rozvržení nebo jiné formátování. Pokud chcete dokument zachovat v původní podobě, ponechte si původní SAM.

Podobné .sam konverze

Reverzní konverze

Konverze do .doc
z jiných formátů

Sdílejte na sociálních sítích:

Soubor už byl stažen

Tento soubor už byl stažen. Kvůli ochraně soukromí jsme ho hned po stažení smazali ze serveru, takže ho nejde stáhnout znovu. Pokud ho potřebujete ještě jednou, převeďte soubor znovu.