Převod souboru AWW do DOC

Příjemci používající Microsoft Word nebo systém pro práci s dokumenty, který nepodporuje Ability Write, mohou potřebovat soubor AWW v upravitelném formátu DOC. DOC je stále nezbytný také pro některé starší instalace Wordu a systémy pro nahrávání, které odmítají DOCX.

Co je formát AWW

.aww je nativní formát dokumentů aplikace Ability Write, textového procesoru dodávaného s Ability Office. Může obsahovat upravitelný text, formátování, tabulky, obrázky, záhlaví, zápatí a další obsah pro zpracování textu. AWW je proprietární formát s omezenou podporou mimo Ability Office.

AWW není stejný formát jako soubory .abw aplikace AbiWord. Přejmenování souboru .aww na .doc dokument nepřevede; soubor musí otevřít a uložit software, který rozumí jeho interní struktuře.

Co je formát DOC

.doc je starší binární formát dokumentů aplikace Microsoft Word, spojovaný především s verzemi Word 97 až Word 2003. Podporuje upravitelný text, rozvržení stránky, tabulky, obrázky, záhlaví, zápatí a tisk. Stále je užitečný, pokud jej konkrétně vyžaduje starší aplikace nebo systém pro správu dokumentů.

Aktuální verze Wordu a většina moderních kancelářských sad obecně upřednostňují .docx, který je novější a obvykle kompaktnější. Na DOC převádějte pouze tehdy, když kompatibilita s přijímající aplikací vyžaduje starší formát.

Jak převést AWW na DOC

Pomocí Ability Write

1. Nainstalujte nebo otevřete Ability Office a spusťte Ability Write. Aplikace, která soubor vytvořila, je nejspolehlivější čtečkou jeho nativního formátu.
2. Zvolte File → Open, vyberte soubor .aww a zkontrolujte, zda se jeho text, obrázky, tabulky a rozvržení stránky zobrazují správně.
3. Zvolte File → Save As.
4. Vyberte Microsoft Word 97–2003 Document (*.doc) nebo odpovídající možnost Word 97–2003, zadejte nový název souboru s příponou .doc a uložte jej.
5. Otevřete výsledný DOC v aplikaci Microsoft Word nebo LibreOffice Writer a zkontrolujte konce stránek, písma, tabulky, obrázky, záhlaví a zápatí.

Ponechte původní soubor AWW beze změn. Pokud nainstalovaná verze Ability Office neuvádí DOC jako výstupní typ, uložte soubor z Ability Write do formátu .rtf, otevřete RTF v LibreOffice Writer a pomocí File → Save As vyberte Word 97–2003 (*.doc). Tento náhradní postup může změnit styly, pole, plovoucí objekty a složité tabulky.

Pomocí online převaděče

Renomovaná služba, například Zamzar, může nabízet převod AWW na DOC; dostupné formáty se mohou měnit, proto ověřte, zda její aktuální seznam převodů obsahuje .aww jako dokument Ability Write a .doc jako výstupní formát.

1. Nahrajte soubor AWW do služby.
2. Vyberte DOC jako cílový formát a spusťte převod.
3. Stáhněte výsledek, přiřaďte mu nový název souboru a otevřete jej ve Wordu nebo LibreOffice pro vizuální porovnání.

Nenahrávejte důvěrné, osobní ani obchodně citlivé dokumenty, pokud vám nevyhovují podmínky služby týkající se uchovávání a mazání dat. Online převaděč může vynechat vložené objekty nebo změnit rozvržení a nedokáže opravit informace, které zdrojová čtečka nedokáže interpretovat.

Omezení kvality a kompatibility

Základní odstavce a běžné formátování znaků se obvykle přenesou lépe než funkce specifické pro daný dokument. Vlastní písma, textová pole, plovoucí objekty, nastavení oddílů, pole, sledované změny, makra, vložené soubory a neobvyklá rozvržení tabulek mohou být změněny nebo odstraněny.

Před otevřením nebo převodem nainstalujte písma použitá ve zdrojovém dokumentu, použijte původní velikost a orientaci papíru a porovnejte DOC se souborem AWW stránku po stránce. Pokud příjemce přijímá DOCX, po kontrole převodu vytvořte samostatnou kopii DOCX; původní soubor AWW nenahrazujte.