Převod souboru RTF do SRT

Formáty souborů RTF a SRT

RTF (Rich Text Format) je textový formát vyvinutý společností Microsoft. Používá se k výměně dokumentů mezi různými textovými editory a systémy. Soubory RTF mohou obsahovat formátování textu, jako je tučné písmo a kurzíva, obrázky a další objekty.

SRT (SubRip Text) je formát prostého textu pro ukládání titulků pro video obsah. Každý záznam v souboru SRT zahrnuje číslo titulku, časový kód, kdy by se měl titulek objevit a zmizet, a samotný text titulku.

Jak převést RTF na SRT

Převod souboru RTF na soubor SRT není přímá konverze, jelikož tyto formáty slouží různým účelům. Pokud však potřebujete extrahovat text z dokumentu RTF a použít jej jako titulky, můžete ručně vytvořit soubor SRT pomocí extrahovaného textu.

Zde jsou obecné kroky, jak ručně převést text z RTF na soubor SRT:

1. Otevřete soubor RTF pomocí textového editoru, který umí číst tento formát, jako je Microsoft Word.
2. Extrahujte potřebný text, který chcete použít jako titulky.
3. Otevřete editor prostého textu jako Notepad a naformátujte text podle struktury souboru SRT:

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
První text titulku zde.

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Druhý text titulku zde.

Uložte soubor s příponou .srt.

Microsoft Word je vysoce doporučený pro editaci souborů RTF. Základní textový editor jako Notepad (Windows) nebo TextEdit (Mac) postačí pro vytváření souborů SRT. Nicméně, pokročilé editory titulků jako Subtitle Edit jsou vždy k dispozici a můžete importovat textové soubory a upravovat titulky přímo s tímto nástrojem.