Online konvertor RTF do ODT zdarma

Některé aplikace a pracovní postupy s dokumenty vyžadují upravitelný formát OpenDocument Text namísto .rtf. Místní převod v LibreOffice zachová upravitelný dokument, zatímco 101convert.com může převod provést bez nainstalovaného softwaru.

Co je formát RTF

Rich Text Format (RTF) je textový formát pro výměnu formátovaných dokumentů mezi textovými procesory. Jeho řídicí kódy mohou reprezentovat písma, velikosti, barvy, zarovnání odstavců, seznamy, tabulky a základní obrázky.

Microsoft Word, LibreOffice Writer, macOS TextEdit a mnoho starších podnikových systémů a systémů pro správu dokumentů dokáže otevírat nebo vytvářet soubory .rtf. RTF se běžně objevuje ve starších archivech, e-mailových přílohách, exportech ze systémů podpory a pracovních postupech, které vyžadují formátování bez použití formátu dokumentu specifického pro určitý program.

Co je formát ODT

OpenDocument Text (ODT) je formát textových dokumentů definovaný otevřeným standardem OpenDocument. LibreOffice Writer a Apache OpenOffice jej používají jako nativní formát a aktuální verze Microsoft Word dokážou soubory ODT otevírat a ukládat, přičemž mohou nastat rozdíly v kompatibilitě.

Soubor .odt je balíček založený na ZIP obsahující XML obsah dokumentu a související zdroje včetně obrázků, stylů, metadat a nastavení. Ve srovnání s RTF podporuje ODT více strukturovaných funkcí dokumentů, například pojmenované styly, pole, automatické obsahy, šablony a složitá rozvržení stránek.

Jak převést soubor RTF

Pomocí LibreOffice Writer

1. Otevřete LibreOffice Writer.
2. Vyberte File → Open a zvolte soubor .rtf. Pokud není viditelný, změňte filtr souborů na All files.
3. Zkontrolujte importovaný dokument, zejména tabulky, seznamy, obrázky, konce stránek, záhlaví, zápatí a speciální znaky.
4. Vyberte File → Save As.
5. Nastavte typ souboru na ODF Text Document (.odt), zvolte umístění a uložte soubor s příponou .odt.
6. Pokud se LibreOffice zeptá, zda zachovat formát ODF, vyberte Use ODF Format.

Neměňte pouze název souboru z .rtf na .odt; obsah souboru musí být přepsán do formátu ODT.

Pomocí LibreOffice z terminálu

Pro hromadný převod nejprve vytvořte cílový adresář a spusťte:

libreoffice --headless --convert-to odt --outdir output input.rtf

Nahraďte input.rtf cestou ke zdrojovému souboru a output existujícím cílovým adresářem. LibreOffice vytvoří soubor ODT se základním názvem zdrojového souboru. Pokud převod bez grafického rozhraní neproběhne správně, ukončete ostatní procesy LibreOffice.

Pomocí online převodníku

Na webu 101convert.com vyberte převodník RTF na ODT, nahrajte soubor .rtf, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor .odt. Nenahrávejte důvěrné nebo regulované dokumenty, pokud aktuální podmínky služby týkající se ochrany osobních údajů, ukládání a doby uchovávání nesplňují požadavky daného dokumentu.

Omezení kvality a kompatibility

Odstavce a základní formátování znaků se obecně přenesou dobře, ale RTF nereprezentuje všechny funkce ODT. Po převodu zkontrolujte složité tabulky, vnořené seznamy, textová pole, plovoucí objekty, konce oddílů, pole, poznámky pod čarou, sledované změny, vložené objekty a záhlaví a zápatí.

Chybějící písma mohou změnit zalamování řádků, konce stránek a stránkování. Pokud záleží na vizuálním rozvržení, nainstalujte do počítače používaného k převodu písma použitá v původním dokumentu; jinak může LibreOffice použít dostupná náhradní písma.

Podpora obrázků, tabulek a rozvržení v RTF se liší podle programu, který soubor vytvořil, takže výsledky převodu se mohou lišit i mezi dvěma dokumenty RTF. Ponechte původní RTF beze změn a před distribucí porovnejte převedený ODT s původním souborem.

ODT je určen pro upravitelný obsah, nikoli pro přesnou reprodukci pevného rozvržení. Pokud příjemci potřebují nezměněné vizuální zobrazení, zkontrolujte ODT a exportujte samostatný soubor PDF.