Online konvertor HTML do ODT zdarma

Webový obsah může být nutné dodat jako upravitelný soubor OpenDocument pro LibreOffice Writer, Apache OpenOffice Writer nebo organizaci, která vyžaduje odevzdání souborů .odt. Převod také zabalí text a vložené obrázky do dokumentu, který je vhodnější pro tisk, revize a dlouhodobé ukládání dokumentů než stránka v prohlížeči.

Formát HTML

HTML (HyperText Markup Language) definuje strukturu webového obsahu včetně nadpisů, odstavců, seznamů, odkazů, tabulek, obrázků a formulářů. Webové prohlížeče vykreslují soubory .html a .htm; vytvářejí je také systémy pro správu obsahu, editory webových stránek a aplikace, které exportují webové stránky.

HTML často odkazuje na samostatné šablony stylů CSS, JavaScript, fonty, obrázky a mediální soubory. Otevření souboru HTML v textovém procesoru může zachovat jeho text a základní strukturu, ale nedokáže spolehlivě reprodukovat responzivní webové rozvržení ani obsah vytvořený pomocí JavaScriptu. Obyčejný textový editor může upravovat zdrojový kód HTML, ale neimportuje jej jako formátovaný dokument.

Formát ODT

ODT (OpenDocument Text) je formát textového procesoru definovaný standardem OpenDocument. LibreOffice Writer a Apache OpenOffice Writer jej používají jako výchozí formát upravitelných dokumentů. Soubor .odt je balíček založený na ZIP obsahující XML obsah dokumentu, styly, metadata a obvykle vložené obrázky.

ODT podporuje rozvržení stránek, styly odstavců a znaků, tabulky, záhlaví, zápatí, komentáře, sledované změny a vloženou grafiku. Microsoft Word může soubory ODT otevírat a ukládat, ale dokumenty se složitým rozvržením nebo pokročilými funkcemi by měly být zkontrolovány v softwaru příjemce.

Převod souboru

Chcete-li provést převod bez instalace softwaru, nahrajte soubor .html nebo .htm na 101convert.com, vyberte ODT jako výstupní formát, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor .odt. Pokud možno použijte samostatný soubor HTML: obrázky zakódované jako data URI jsou spolehlivější než obrázky odkazované z místních složek nebo vzdálených URL.

U dokumentů vyžadujících ruční úpravy otevřete soubor HTML v LibreOffice Writer pomocí File → Open. Zkontrolujte nadpisy, tabulky, obrázky, hypertextové odkazy a konce stránek, poté použijte File → Save As, vyberte ODF Text Document (.odt) a soubor uložte.

LibreOffice může také převádět soubory ve skriptech nebo dávkových úlohách:

libreoffice --headless --convert-to odt --outdir output input.html

Adresář output musí již existovat. Příkaz obvykle vytvoří input.odt; výsledek zkontrolujte, protože chování importu HTML závisí na zdrojovém označení a dostupných prostředcích.

Pandoc je užitečný pro čisté, sémantické HTML, jehož obsah tvoří především nadpisy, odstavce, seznamy, tabulky a odkazy:

pandoc input.html -o output.odt

Jednotné styly dokumentu použijete zadáním referenčního dokumentu ODT:

pandoc input.html --reference-doc=reference.odt -o output.odt

Omezení formátování a kompatibility

HTML je navrženo pro vykreslování v prohlížeči při různých velikostech obrazovky; ODT používá rozvržení dokumentu založené na stránkách. Po převodu nastavte požadovanou velikost papíru, okraje, orientaci stránky a šířky tabulek. Pravidla CSS se nepřevádějí přímo na styly Writeru, zejména responzivní rozměry, plovoucí rozvržení, CSS Grid, Flexbox a fonty specifické pro prohlížeč.

Základní prvky jako h1–h6, p, ul, ol, table a a se obvykle přenášejí předvídatelněji než vizuálně nastylované prvky div. JavaScript, interaktivní formuláře, animace, video, zvuk a dynamicky načítaný obsah se nepřevedou na ekvivalentní upravitelné funkce ODT.

Před distribucí dokument otevřete v LibreOffice Writer a ověřte obrázky, nelatinské znaky, tabulky, hypertextové odkazy, konce stránek a záhlaví nebo zápatí. Pokud obrázky chybí, vložte je do souboru HTML pomocí data URI nebo stránku otevřete v LibreOffice, dokud jsou její místní soubory prostředků stále dostupné.