Online konvertor SXW do ODT zdarma

Co je formát SXW

SXW je nativní formát pro zpracování textu používaný aplikacemi StarOffice Writer a OpenOffice.org Writer 1.x, předtím než se ODT stal standardním textovým formátem OpenDocument. Jde o balíček založený na XML, který může obsahovat text, styly, tabulky, obrázky, nastavení stránek a další data dokumentu.

Soubory SXW se často nacházejí ve starších archivech, zálohách, e-mailových přílohách a dokumentech vytvořených v prvních verzích OpenOffice.org. Aktuální verze LibreOffice a Apache OpenOffice je obvykle dokážou otevřít, přesto může být nutné zkontrolovat starší formátování a vložený obsah.

Co je formát ODT

ODT znamená OpenDocument Text. Jde o upravitelný formát pro zpracování textu používaný aplikacemi LibreOffice Writer, Apache OpenOffice a dalšími aplikacemi podporujícími standard OpenDocument, který je rovněž zveřejněn jako standard ISO.

ODT je aktuálním softwarem podporován lépe než SXW a zachovává strukturu dokumentu, například styly odstavců, nadpisy, tabulky, obrázky, záhlaví, zápatí, poznámky pod čarou a nastavení stránek. Nejde o formát s pevným rozvržením, takže zůstává vhodný pro úpravy a dlouhodobé ukládání dokumentů.

Jak převést SXW na ODT pomocí LibreOffice

1. Otevřete LibreOffice Writer.
2. Zvolte File → Open a vyberte soubor .sxw. Pokud se soubor ve výběru nezobrazuje, změňte filtr souborů na All files.
3. Zkontrolujte, zda nechybí písma, nezměnilo se zalomení stránek, nejsou poškozené tabulky, neposunuly se obrázky a zda jsou správně zobrazena záhlaví, zápatí a poznámky pod čarou.
4. Zvolte File → Save As.
5. Jako typ souboru vyberte ODF Text Document (.odt), zvolte umístění a vyberte Save.
6. Pokud se LibreOffice zeptá, zda chcete zachovat starý formát, zvolte Use ODT Format.

Původní soubor SXW si ponechte, dokud nebude ODT zkontrolován. Převedený soubor zavřete a znovu otevřete, poté zkontrolujte reprezentativní stránky a veškerý složitý obsah, než původní soubor nahradíte.

Převod z příkazového řádku

LibreOffice dokáže převést soubor SXW bez otevření grafického rozhraní. Nejprve vytvořte výstupní adresář a poté spusťte:

libreoffice --headless --convert-to odt --outdir converted input.sxw

Pokud má spustitelný soubor v systému jiný název, použijte:

soffice --headless --convert-to odt --outdir converted input.sxw

Příkaz zapíše soubor input.odt do adresáře converted. U více souborů spusťte příkaz pro každý zdrojový soubor nebo použijte smyčku shellu odpovídající danému operačnímu systému. Převod bez grafického rozhraní je užitečný pro opakované zpracování, dokumenty vyžadující přesné rozvržení však stále vyžadují vizuální kontrolu.

Převod bez instalace softwaru

Soubor můžete zdarma převést na 101convert.com bez instalace desktopového softwaru: nahrajte soubor SXW, jako výstupní formát vyberte ODT, spusťte převod a stáhněte výsledek. Nenahrávejte důvěrné, osobní ani regulované dokumenty, pokud podmínky služby týkající se uchovávání a zpracování nesplňují vaše požadavky.

Úvahy týkající se kvality a kompatibility

Prostý text, formátování odstavců, běžné styly a jednoduché tabulky se obvykle převedou úspěšně. Problémy se častěji objevují u zastaralých písem, vlastního číslování, složitých tabulek, rámců, polí, nastavení stránek specifických pro tiskárnu, vložených objektů OLE, propojeného obsahu a rozšíření z prvních verzí StarOffice nebo OpenOffice.org.

Písma nejsou v souborech SXW ani ODT spolehlivě vložena. Pokud požadovaná písma nejsou k dispozici, může se změnit zalamování řádků, stránkování a rozměry tabulek; pokud záleží na přesném rozvržení stránek, nainstalujte před převodem původní písma.

Starší makra a vložené objekty mohou být z bezpečnostních a kompatibilitních důvodů deaktivovány, změněny nebo nemusí být podporovány aktuálními kancelářskými balíky. Uložení ve formátu ODT nezaručuje, že všechny funkce SXW zůstanou funkční, proto makra, odkazy, formuláře a vložené objekty testujte samostatně.