Přeskočit na obsah

Online konvertor EPUB do PDF zdarma

Převádějte knihy EPUB na PDF soubory s pevným rozvržením pro tisk, sdílení, odevzdání nebo archivaci.

Převést EPUB na PDF online - zdarma

Nahrávání…

Velikost stránky

Velikost písma

Soubor se zpracuje automaticky a smaže se hned po stažení výsledku, nejpozději do 3 hodin.

Jak to funguje

  1. 1/3

    Nahrajte soubor .epub

    Kliknutím vyberte soubor, který chcete převést, nebo ho jednoduše přetáhněte do vyznačené oblasti.

  2. 2/3

    Spusťte převod .epub do .pdf

    Po úspěšném nahrání souboru klikněte na převod, jakmile budete připraveni.

  3. 3/3

    Stáhněte převedený soubor .pdf

    Výsledek převodu je připraven ke stažení.

Statistiky převodu EPUB do PDF

9 z 10 převodů je hotových do 33 s.

9 z 10 převodů trvá nejvýš
33 s
Typická velikost souboru
1,4 MB
Soubory EPUB se nejčastěji převádějí do PDF 46 % AZW3 17 % TXT 13 % DOCX 10 %

Aktualizováno 16. listopadu 2026, z převodů na 101convert.com

Jak převést soubor epub do formátu pdf

Dokument s pevným rozvržením může být vyžadován pro tisk, formální odevzdání, citování nebo software a zařízení, která nepodporují EPUB. Převod vytvoří stabilní konce stránek pro sdílení a archivaci, ale nemůže zachovat schopnost EPUB přizpůsobovat tok textu různým obrazovkám.

Co je formát EPUB

EPUB je formát elektronických knih zabalený jako archiv ZIP obsahující text XHTML, šablony stylů CSS, obrázky, fonty, metadata a navigační soubory. Většina knih EPUB používá rozvržení s přeformátováním, které se přizpůsobuje velikosti obrazovky, nastavení fontu a čtecímu softwaru; EPUB podporuje také publikace s pevným rozvržením. Tento formát běžně používají vydavatelé, obchody s elektronickými knihami, digitální knihovny, systémy dokumentace, autoři a editory elektronických knih.

Co je formát PDF

PDF ukládá stránky s pevně danými pozicemi textu, obrázků, fontů a vektorové grafiky. Zachovává velikost stránky, konce stránek a vizuální umístění konzistentněji než EPUB s přeformátováním, díky čemuž je vhodný pro tisk, formuláře, formální odevzdání, citace a archivní kopie. PDF je méně praktické na malých obrazovkách, protože jeho text se automaticky nepřeformátuje, a přístupnost nebo výběr textu mohou být omezeny, pokud převod vytvoří špatně strukturované stránky.

Jak převést soubor pomocí Calibre

Calibre je bezplatný desktopový software pro Windows, macOS a Linux. Převádí běžné soubory EPUB bez DRM a poskytuje nastavení pro velikost papíru, okraje, fonty a výstupní profily.

  1. Nainstalujte a otevřete Calibre.
  2. Vyberte Add books a zvolte soubor .epub.
  3. Vyberte knihu v knihovně a zvolte Convert books.
  4. Nastavte výstupní formát v pravém horním rohu na PDF.
  5. Otevřete Page setup a vyberte požadovanou velikost papíru, okraje a výstupní profil. Pro tisk použijte profil papíru, pro čtení na obrazovce profil elektronické knihy a tabletu.
  6. Nastavení Look & feel upravujte pouze v případě potřeby. Změna velikosti fontu, řádkování nebo okrajů může změnit konce stránek, tabulky a umístění obrázků.
  7. Klikněte na OK. Vyberte knihu a zvolte Open containing folder, abyste našli vytvořený soubor PDF.

Pro opakované převody poskytuje Calibre také nástroj příkazového řádku ebook-convert:

ebook-convert input.epub output.pdf

U názvů souborů obsahujících mezery použijte uvozovky, například ebook-convert "My book.epub" "My book.pdf".

Jak použít vestavěný převodník

Soubor můžete zdarma převést na webu 101convert.com bez instalace softwaru. Nahrajte EPUB, jako výstupní formát zvolte PDF, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor. Nenahrávejte obsah chráněný DRM, důvěrný obsah ani osobní údaje, pokud zásady ochrany soukromí služby nesplňují vaše požadavky.

Omezení kvality a kompatibility

  • EPUB s přeformátováním nemá trvalé hranice stránek, takže je převodník musí vytvořit. Konce kapitol, tabulky, poznámky pod čarou, postranní panely, záhlaví a umístění obrázků se mohou od zdroje lišit.
  • Otevřete PDF v jeho zamýšlené velikosti papíru a zkontrolujte chybějící znaky, nahrazené fonty, oříznutý obsah, neočekávané prázdné stránky, nesprávné zalamování tabulek, nefunkční hypertextové odkazy a změněná záhlaví nebo zápatí.
  • Vložené fonty a komplexní CSS se mohou v různých převodních enginech vykreslovat odlišně. EPUBy založené na skriptech, interaktivní EPUBy nebo EPUBy silně závislé na rozvržení mohou před převodem vyžadovat úpravy zdrojových souborů.
  • EPUBy chráněné DRM nemusí být možné převést. Použijte autorizovanou kopii bez DRM nebo podporovanou exportní funkci vydavatele; neobcházejte přístupové kontroly.
  • Běžný převod elektronické knihy není automaticky připravený pro tisk. Profesionální tisk může vyžadovat ověření ořezového formátu, spadávky, okrajů, rozlišení obrázků, práce s barvami, vložení fontů a požadavků PDF/X v specializovaném publikačním softwaru.

EPUB vs PDF: srovnání formátů

Jak si formáty EPUB a PDF stojí v nejdůležitějších vlastnostech pro tento převod.

Srovnání souborových formátů EPUB a PDF
Vlastnost .EPUB EPUB .PDF Portable Document Format
Otevřený standard Ano Ano
Komprese Obojí Obojí
Typická velikost souboru Malé Střední
Otevírá se ve webovém prohlížeči Částečně Ano, nativně
Další úpravy Omezeně Omezeně
Podpora metadat Rozsáhlé Rozsáhlé
Čitelný jako prostý text Ne Ne
Nejvhodnější pro Publikování Publikování
Zavedeno 2007 1993
Vývojář International Digital Publishing Forum (IDPF); later maintained under W3C Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO
MIME typ application/epub+zip application/pdf

Informace o příponách a typech souborů poskytuje File-Extensions.org

Často kladené otázky

Je konvertor EPUB do PDF zdarma?

Ano, převod EPUB do PDF na 101convert.com je zcela zdarma. Není potřeba registrace, e-mail ani instalace. Pokud potřebujete vyšší limit velikosti souboru nebo chcete převádět více souborů najednou, podívejte se na naše tarify.

Jak velký může být můj soubor EPUB?

Můžete nahrát soubory EPUB o velikosti až 10 MB a převést až 3 souborů najednou v jedné dávce. S placeným tarifem je limit až 1000 MB na soubor a 50 souborů najednou, podívejte se na naše tarify.

Jak dlouho trvá převod EPUB do PDF?

9 z 10 převodů EPUB do PDF na 101convert.com trvá nejvýš 33 s, měřeno za posledních 90 dní. Typický soubor má 1,4 MB.

Co se stane s nahranými soubory?

Soubory se zpracovávají automaticky. Nahraný soubor se z našich serverů smaže hned po stažení výsledku, nejpozději do 3 hodin. Vaše soubory nikdy neprohlížíme ani nesdílíme.

Musím pro převod EPUB do PDF instalovat nějaký software?

Ne. Převod EPUB do PDF probíhá kompletně online v prohlížeči a funguje na Windows, Macu, Linuxu, Androidu i iPhonu.

Konverze se nezdařila?

Ve většině případů je příčinou nesprávný formát souboru. Nahrajte platný soubor EPUB pro tuto konverzi z EPUB do PDF. Občas může být chyba také na naší straně. Analyzujeme opakované neúspěšné konverze, a pokud zjistíme závadu konvertoru, vypneme jej nebo opravíme.

Zůstane po převodu EPUB do PDF stejné přizpůsobivé rozvržení?

Ne, PDF má pevně dané stránky, takže se text a obrázky uspořádají tak, aby se vešly na stránku určité velikosti, místo aby se přizpůsobovaly obrazovce. Zalomení stránek, okraje a řádkování se mohou od EPUB lišit.

Můžu při převodu EPUB do PDF zvolit velikost stránky?

Velikost stránky a okraje ovlivňují, jak se kniha rozdělí na stránky PDF. Jiná velikost stránky může změnit zalomení řádků i počet stránek, proto zkontrolujte, zda text zůstává dobře čitelný při tisku.

Budu moct knihu po převodu EPUB do PDF dál upravovat?

PDF se upravuje hůř než EPUB a text si nemusí zachovat stejnou strukturu jako původní kniha. Při převodu zpět se nemusí obnovit původní přizpůsobivé rozvržení.

Proč mi nejde převést EPUB do PDF?

EPUB chráněný DRM se nemusí podařit převést, protože jeho obsah je zašifrovaný nebo omezený. Převodu může zabránit také poškozený soubor.

Soubor už byl stažen

Tento soubor už byl stažen. Kvůli ochraně soukromí jsme ho hned po stažení smazali ze serveru, takže ho nejde stáhnout znovu. Pokud ho potřebujete ještě jednou, převeďte soubor znovu.