Online konvertor AZW3 do PDF zdarma

PDF je potřeba, když je nutné e-knihu vytisknout, sdílet, archivovat nebo otevřít v softwaru, který nepodporuje formáty Kindle. Převodem AZW3 vznikne dokument s pevně danými stránkami, ale funkce e-knih s přeformátovatelným textem a chráněný obsah nemusí převod přežít.

Co je formát AZW3

AZW3 je formát e-knih Kindle Format 8 společnosti Amazon, který používají zařízení Kindle, aplikace Kindle a software pro správu e-knih. Jedná se o zabalenou e-knihu založenou na HTML, CSS, obrázcích, písmech a dalších zdrojích; podporuje přeformátovatelný text, tabulky, vložená písma a rozmanitější rozvržení než starší soubory MOBI.

Soubory AZW3 lze vytvářet pomocí nástrojů pro publikování Kindle nebo Calibre a lze je získat ze zařízení Kindle či ze stahování souvisejícího s Kindle. Novější knihy od Amazonu mohou místo toho používat formáty, jako je KFX, takže zakoupená kniha Kindle nemusí být nutně souborem AZW3.

Mnoho komerčních knih Kindle obsahuje DRM. Standardní software pro převod obvykle nedokáže převést knihu chráněnou pomocí DRM. Použijte nechráněný soubor, k jehož převodu máte oprávnění, a neobcházejte DRM, pokud by tím došlo k porušení autorských práv nebo příslušných právních předpisů.

Co je formát PDF

PDF je formát popisu stránky, který zachovává velikost stránky, umístění textu, typografii a grafiku napříč operačními systémy. Jeho pevné rozvržení se hodí pro tisk, formální sdílení a archivní kopie a soubory PDF podporují prohlížeče, operační systémy, čtečky e-knih a specializovaný dokumentový software.

PDF obvykle nepřeformátovává text pro malé obrazovky tak dobře jako AZW3. Přístupnost, možnost výběru textu, vkládání písem a extrakce textu závisí na nastavení převodu a zdrojovém obsahu.

Jak převést soubor AZW3

Pomocí Calibre

1. Nainstalujte a spusťte Calibre.
2. Vyberte Add books a zvolte soubor .azw3.
3. Vyberte importovanou knihu a zvolte Convert books.
4. Nastavte výstupní formát na PDF.
5. Otevřete Page setup a vyberte požadovaný profil papíru, například A4 nebo Letter. Nastavte okraje a výstupní profil vhodný pro zamýšlenou tiskárnu nebo zařízení.
6. Zkontrolujte nastavení PDF output, včetně rozvržení stránky a možností písem, pokud jsou k dispozici, a poté vyberte OK.
7. Po dokončení zpracování klikněte na knihu pravým tlačítkem a vyberte Open containing folder, abyste našli vygenerovaný soubor PDF.

Převodník Calibre v příkazovém řádku provádí stejný základní převod:

ebook-convert input.azw3 output.pdf

V případě potřeby nahraďte názvy souborů úplnými cestami. Příkaz ebook-convert se instaluje spolu s Calibre a musí být dostupný v systémové cestě, případně jej lze spustit pomocí úplné cesty k jeho spustitelnému souboru.

Pomocí integrovaného online převodníku

Soubor můžete zdarma převést na webu 101convert.com bez instalace softwaru: nahrajte soubor AZW3, jako výstupní formát zvolte PDF, spusťte převod a stáhněte výsledek. Nenahrávejte materiál chráněný autorskými právy ani soukromý či důvěrný materiál, pokud vám nevyhovují podmínky služby týkající se ukládání a uchovávání dat.

Omezení kvality a kompatibility

AZW3 obvykle přeformátovává obsah tak, aby se přizpůsobil obrazovce, zatímco PDF používá pevně dané stránky. Převod proto může změnit zalomení stránek, zalamování řádků, okraje, záhlaví, zápatí, výběr písem, tabulky, poznámky pod čarou a umístění obrázků. Otevřete výsledek a zkontrolujte obálku, obsah, začátky několika kapitol, složité tabulky, obrázky a poslední stránky.

Interaktivní funkce Kindle, vyskakovací text, skriptování, multimédia, navigační prvky a další funkce rozšířeného obsahu mohou být vynechány nebo převedeny do statické podoby. Knihy chráněné pomocí DRM se v Calibre a podobném softwaru obvykle nepodaří importovat ani převést. Pro pohodlné čtení na telefonu nebo malé čtečce e-knih je obecně vhodnější zachovat AZW3 nebo použít EPUB než vytvářet PDF s pevně danými stránkami.