Převod souboru EPUB do IDD

Porozumění formátům souborů EPUB a IDD

EPUB (Electronic Publication) je široce používaný formát souborů eBook, který podporuje reflowable obsah, což ho činí přizpůsobivým různým velikostem obrazovky. Soubory EPUB jsou běžně používány pro digitální knihy a publikace a jsou podporovány většinou e-čteček a čteček aplikací.

IDD je přípona souboru pro Adobe InDesign Document. Tyto soubory jsou vytvářeny a upravovány pomocí Adobe InDesign, profesionálního softwaru pro desktop publishing. Soubory IDD ukládají rozvržení, texty, obrázky a návrhové prvky pro tiskovou i digitální publikaci.

Proč převést EPUB na IDD?

Převod souboru EPUB na soubor IDD vám umožní upravovat a vylepšovat rozvržení, typografii a design eBooku pomocí pokročilých nástrojů Adobe InDesign. To je užitečné pro vydavatele a návrháře, kteří chtějí znovu využít nebo zlepšit stávající eBooky pro tisk nebo digitální distribuci.

Jak převést EPUB na IDD

Přímá konverze z EPUB do IDD není většinou nativně podporována většinou softwaru. Nicméně, lze to dosáhnout dvoustupňovým procesem:

1. Import EPUB do Adobe InDesign: Novější verze Adobe InDesign (CC 2020 a novější) vám umožní File → Open a vybrat EPUB soubor. InDesign importuje obsah EPUB, i když složitější formátování může vyžadovat ruční úpravy.
2. Uložit jako IDD: Jakmile je obsah EPUB importován a upraven podle potřeby, uložte svůj projekt jako InDesign Document výběrem File → Save As a volbou formátu IDD.

Pokud narazíte na problém s přímým importem, můžete nejdříve převést EPUB do HTML pomocí nástroje jako Calibre, potom importovat HTML do InDesign.

Nejlepší software pro převod EPUB na IDD

• Adobe InDesign: Profesionální nástroj pro publikování, podporující import EPUB a export do IDD.
• Calibre: Bezplatný nástroj pro správu eBooků, který dokáže převést EPUB do HTML, jež lze následně importovat do InDesign.

Pro nejlepší výsledky používejte nejnovější verzi Adobe InDesign a zkontrolujte importovaný obsah na formátovací problémy.

Souhrn

Prima, když neexistuje jednoznačné řešení "jeden klik" pro převod EPUB na IDD, použitím funkcí importu Adobe InDesign a případně mezistupňových konverzních nástrojů, jako je Calibre, můžete efektivně přenášet a vylepšovat obsah eBooků pro profesionální publikování.