Převod souboru WBK do DOCX

Soubor WBK může být jedinou zbývající kopií staršího dokumentu Word, zatímco aktuální Word, kancelářské balíky nebo systémy pro správu dokumentů mohou vyžadovat formát DOCX. Převod obnovitelného souboru WBK lokálně také zabrání zpřístupnění důvěrného obsahu online službě.

Co je formát WBK

.wbk nejčastěji označuje záložní soubor Microsoft Word. Starší verze Wordu mohly při uložení původního dokumentu vytvořit záložní kopii, která obvykle zachovávala předchozí stav dokumentu, nikoli automaticky uloženou nebo nutně nejnovější verzi. Se soubory WBK se uživatelé setkávají při obnově dokumentů ze starších počítačů, záložních médií nebo složek obsahujících původní soubor Word.

Přípona je nejednoznačná. Corel WordPerfect také používal .wbk pro záložní soubory; běžný formát dokumentů WordPerfect je .wpd, nikoli .wbk. Před výběrem konvertoru zjistěte, který program soubor vytvořil.

Co je formát DOCX

.docx je formát dokumentů Office Open XML používaný v Microsoft Word 2007 a novějších verzích. Jedná se o balíček souborů XML založený na formátu ZIP, který může obsahovat upravitelný text, styly, tabulky, obrázky, záhlaví, zápatí, pole a další prvky dokumentu.

DOCX je vhodný pro úpravy v aktuálním Microsoft Word, LibreOffice Writer a kompatibilních systémech pro správu dokumentů. Obecně se snadněji vyměňuje než starší binární formáty Word, různé aplikace však mohou odlišně vykreslovat písma, stránkování, pole a další prvky rozvržení.

Jak převést soubor Microsoft Word WBK

Microsoft Word

1. Vytvořte kopii souboru WBK a původní soubor ponechte beze změn.
2. Otevřete Word a v systému Windows zvolte File → Open → Browse nebo v systému macOS File → Open.
3. Pokud soubor není uveden v seznamu, změňte filtr souborů na All files, vyberte kopii WBK a otevřete ji. Pokud Word zobrazí výzvu k určení formátu, zvolte rozpoznaný formát dokumentu Word, nikoli prostý text.
4. Zkontrolujte obnovený text, nadpisy, tabulky, obrázky, konce stránek, poznámky pod čarou, pole a revizní značky.
5. Zvolte File → Save As, vyberte Word Document (*.docx), použijte nový název souboru a uložte jej.
6. Soubor DOCX zavřete a znovu otevřete a poté zkontrolujte jeho stránkování a důležitý obsah.

Pokud Word soubor nerozpozná, přejmenujte pouze duplikát z filename.wbk na filename.doc a znovu jej otevřete. Přejmenování mění pouze příponu názvu souboru; soubor nepřevádí. Může to Wordu pomoci vybrat obslužný program pro starší binární dokumenty. Starší verze Wordu mohou některé soubory WBK otevřít spolehlivěji než aktuální verze, zejména pokud byla záloha vytvořena velmi starou verzí.

Pokud se soubor jeví jako poškozený, zkuste File → Open → Open and Repair. Veškerý obnovený obsah ihned uložte jako DOCX, původní WBK si ponechte a výsledek porovnejte s dalšími dostupnými kopiemi.

LibreOffice Writer

LibreOffice Writer může někdy otevřít soubor WBK, který obsahuje starší dokument Word, nemusí však tuto příponu rozpoznat. U duplikátu změňte .wbk na .doc, otevřete jej ve Writeru, zkontrolujte výsledek a zvolte File → Save As s možností Office Open XML Text (*.docx). Pokud soubor obsahuje složité formátování, formuláře, vložené objekty nebo sledované revize, použijte nejprve Microsoft Word.

Corel WordPerfect

Pokud soubor WBK pochází z WordPerfect, nikoli z Microsoft Word, otevřete jej ve WordPerfect nebo ve verzi WordPerfect spojené s danou zálohou. Použijte File → Save As a vyberte výstupní formát DOCX, pokud daná verze podporuje export do DOCX. Pokud jej nepodporuje, nejprve soubor uložte jako .doc nebo .rtf, poté jej otevřete ve Wordu nebo LibreOffice a uložte jako DOCX; po každém převodu zkontrolujte formátování.

Online převodní služby

U nedůvěrného souboru lze zvážit služby jako Zamzar, CloudConvert nebo Convertio, podpora vstupu WBK však není univerzální a může se měnit. Na aktuální stránce převodu služby ověřte, že výslovně přijímá .wbk a vytváří .docx; nepřevádějte pouze přejmenovaný soubor nahráním do obecného konvertoru DOC. Nahráním dokumentu jej zpřístupníte poskytovateli, proto u důvěrných, regulovaných nebo právně významných materiálů použijte lokální Word nebo LibreOffice.

Omezení kvality a kompatibility

Soubor Word WBK může být starší zálohou, nikoli nejnovějším dokumentem, a může být neúplný nebo poškozený. Předtím, než budete soubor DOCX považovat za finální, porovnejte jeho obsah a předpokládané datum s původním souborem.

Převod může změnit pole, konce oddílů, plovoucí textová pole, vložené objekty, nepodporovaná písma, stránkování a revizní značky. DOCX nemůže ukládat makra VBA; pokud je nutné zachovat makra, použijte jako cílový formát .docm s podporou maker, pokud obnovený dokument skutečně obsahuje projekt maker. Záloha WBK nemusí obsahovat všechny součásti původního souboru, takže uložením jako DOCM nelze chybějící makra znovu vytvořit.