Převod souboru EXE do DOCX

Dokument Word je potřeba, když je nutné upravovat, sdílet nebo uchovávat instrukce programu, sestavy, vložené šablony nebo čitelný text v systému správy dokumentů. Soubor .exe nelze přímo převést na ekvivalentní soubor .docx, protože obsahuje spustitelný software, nikoli strukturu dokumentu.

Co je soubor EXE

Soubor .exe je obvykle spustitelný soubor Windows ve formátu Portable Executable (PE). Dodavatelé softwaru, vývojáři a IT oddělení používají soubory EXE pro aplikace, instalační programy, nástroje příkazového řádku, spouštěče, samorozbalovací archivy a programy .NET.

Spustitelný soubor může obsahovat zkompilovaný nativní kód nebo sestavení .NET a také prostředky, jako jsou ikony, dialogová okna, tabulky řetězců, licenční text, konfigurační soubory a komprimované instalační balíčky. Nespouštějte nedůvěryhodný soubor EXE pouze proto, abyste získali jeho obsah. Prověřte jej pomocí Microsoft Defender a v případě nutnosti spuštění jej prozkoumejte v izolovaném prostředí.

Co je soubor DOCX

.docx je formát textového procesoru Office Open XML používaný aplikacemi Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs a kompatibilními editory. Interně jde o balíček ZIP obsahující XML pro odstavce, styly, tabulky, obrázky, komentáře a vlastnosti dokumentu.

DOCX je vhodný pro upravitelnou dokumentaci, extrahovaný text, výpisy zdrojového kódu, instrukce a sestavy. Nemůže zachovat schopnost spustitelného souboru spouštět programy, instalovat software nebo reprodukovat jeho rozhraní.

Vytvoření souboru DOCX z obsahu EXE

Nejprve určete požadovaný výsledek: existující dokument uvnitř instalačního programu, text uložený v prostředcích programu, sestavu vytvořenou programem nebo čitelný výpis kódu. Neexistuje legitimní převod jedním kliknutím, který by libovolný strojový kód změnil na smysluplný dokument Word.

1. Extrahujte zabalené soubory bez spuštění souboru EXE. Použijte 7-Zip a vyberte 7-Zip → Open archive nebo 7-Zip → Extract to…. Tím lze otevřít mnoho samorozbalovacích archivů a instalačních programů. Pokud extrakce vytvoří soubor .docx, zachovejte tento původní soubor; v opačném případě hledejte soubory .txt, .rtf, .html, .pdf nebo obrázkové soubory.
2. Převeďte extrahovaný dokument nebo textový soubor. Otevřete text, RTF nebo HTML v aplikaci Microsoft Word nebo LibreOffice Writer, upravte jej, poté vyberte File → Save As a zvolte Word Document (*.docx). U souboru PDF se Microsoft Word může pokusit o přeformátování PDF a uložit výsledek jako DOCX, ale složitá rozvržení často vyžadují opravy.
3. Extrahujte čitelné řetězce. Microsoft Sysinternals Strings dokáže obnovit vložený text ASCII a Unicode bez spuštění programu. Spusťte strings64.exe -n 6 program.exe > extracted.txt, otevřete extracted.txt v aplikaci Word nebo Writer, odstraňte nepotřebné cesty a diagnostické řetězce a uložte soubor jako DOCX.
4. Prozkoumejte prostředky spustitelného souboru. Resource Hacker dokáže zobrazit tabulky řetězců, text dialogových oken, informace o verzi, manifesty a vložené prostředky. Zkopírujte užitečný text nebo použijte Action → Save Resource a poté vložte získaný materiál do dokumentu Word.
5. Exportujte výstup z důvěryhodné aplikace. Pokud program sám vytváří požadovanou sestavu, použijte jeho funkci File → Export, File → Save As nebo tisk. Dávejte přednost výstupu ve formátu DOCX, RTF, HTML, CSV nebo PDF před kopírováním z obrazovky.
6. Dokumentujte kód .NET pouze v případě potřeby. ILSpy a JetBrains dotPeek mohou prozkoumat sestavení .NET a exportovat dekompilovaný kód. Vložte vybraný kód do Wordu pomocí neproporcionálního písma; dekompilovaný kód je přibližný a neobnoví původní komentáře, soubory projektu, názvy ani formátování.

Omezení nástrojů a kompatibility

7-Zip nedokáže rozbalit každý instalační program. Detect It Easy dokáže identifikovat běžné typy instalačních a spustitelných souborů; příslušný extraktor použijte až po ověření, že je soubor bezpečný a že to licence softwaru povoluje.

Obnovené řetězce často tvoří chybové zprávy, názvy knihoven, cesty v registru, adresy URL a ladicí data, nikoli souvislý text. Text prostředků také může postrádat původní rozvržení, takže nadpisy, tabulky a obrázky je obvykle nutné ve Wordu ručně znovu vytvořit.

Nenahrávejte soubory EXE do online převodníků dokumentů. Seriózní služby pro převod dokumentů obecně nedokážou spustitelné soubory smysluplně zpracovat a jejich nahráním můžete zveřejnit proprietární kód nebo potenciálně škodlivý vzorek. K extrakci používejte místní nástroje a k vytvoření výsledného souboru DOCX Microsoft Word nebo LibreOffice Writer.

Word může vložit soubor EXE pomocí funkce Insert → Object → Create from File, ale vložení není převod. E-mailové brány a bezpečnostní kontroly Office vložené spustitelné soubory běžně blokují; původní program místo toho distribuujte prostřednictvím schváleného úložiště softwaru nebo zabezpečeného kanálu pro přenos souborů.