Přeskočit na obsah

Převod souboru PDF do PAGES

Převeďte obsah PDF do upravitelného dokumentu Pages a zkontrolujte změny rozvržení.

Převádějte soubory PDF online

Pro převod PDF do PAGES zatím vlastní online konvertor nemáme, ale soubory PDF můžete online převést do těchto a dalších formátů:

Chcete převádět PDF na PAGES?

Dejte nám vědět. Podle zájmu vybíráme, které převody přidáme jako další.

Jak převést soubor pdf do formátu pages

Převeďte PDF, když potřebujete upravit text nebo rozvržení v Apple Pages a původní upravitelný soubor není k dispozici. Výsledek se hodí pro práci v Pages, převod však nemusí zachovat přesný vzhled PDF.

Co je PDF

PDF (Portable Document Format) zachovává velikost stránek a umístění obsahu na různých zařízeních, a proto se běžně používá ke sdílení a tisku hotových dokumentů. PDF může obsahovat označitelný text, písma, vektorovou grafiku, obrázky nebo naskenované stránky jako obrázky.

Co je PAGES

.pages je nativní formát dokumentů pro Apple Pages. Ukládá upravitelný obsah pro textové dokumenty nebo rozvržení stránek, včetně textu, obrázků, tabulek a formátování. Pages umí dokumenty exportovat také do formátů PDF a Word. Použijte jej, když potřebujete dokument dále upravovat v Pages. PDF je obvykle vhodnější ke sdílení dokumentu se zachovaným vzhledem s lidmi, kteří Pages nepoužívají.

Jak převést PDF do Pages

Převod na počítači: PDF2Office for iWork je určený k převodu obsahu PDF do upravitelných dokumentů iWork. Otevřete PDF v PDF2Office, zvolte Pages jako výstupní formát, spusťte převod a uložte výsledek jako soubor .pages. Otevřete jej v Pages a před úpravami nebo sdílením zkontrolujte převedené stránky.

Pages není spolehlivý nástroj pro přímé obnovení upravitelného dokumentu z PDF. Vložením PDF do dokumentu Pages se jeho stránky mohou přidat jako grafika, nikoli převést zpět na nativní text a prvky rozvržení.

Online alternativa: Převodem PDF do Wordu v Adobe Acrobat můžete vytvořit pomocný soubor .docx; nevznikne tím nativní soubor .pages. Použijte nástroj Acrobatu pro export do Wordu nebo nejprve rozpoznejte text, pokud je PDF naskenované. Otevřete soubor DOCX v Pages, zkontrolujte formátování a potom jej pomocí File → Save uložte jako dokument Pages. Nahrávejte dokumenty online pouze tehdy, pokud je jejich obsah vhodný ke sdílení s danou službou.

Kvalita a kompatibilita

Při převodu se prvky dokumentu znovu sestavují, místo aby se obnovil původní zdrojový soubor. Sloupce, tabulky, neobvyklá písma, poznámky a přesně umístěná grafika se mohou posunout, změnit nebo převést na samostatné objekty. Naskenovaná PDF vyžadují OCR, aby byl text upravitelný; při rozpoznávání může docházet k chybám. Zkontrolujte zalomení stránek, písma, tabulky a text podle originálu. Pokud záleží na přesném vzhledu, použijte původní PDF.

PDF vs PAGES: srovnání formátů

Jak si formáty PDF a PAGES stojí v nejdůležitějších vlastnostech pro tento převod.

Srovnání souborových formátů PDF a PAGES
Vlastnost .PDF Portable Document Format .PAGES Apple Pages document
Upravitelný text Omezeně Omezeně
Pevné rozvržení stránek Ano —
Formátování textu Rozsáhlé Rozsáhlé
Obrázky Ano Ano
Interaktivní prvky Omezeně Omezeně
Ochrana heslem Základní Základní
Otevírá se ve webovém prohlížeči Ano, nativně Ne
Typická velikost souboru Střední Střední
Otevřený standard Ano Ne
Nejvhodnější pro Publikování Úpravy a postprodukce
Zavedeno 1993 2005
Vývojář Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO Apple Inc.
MIME typ application/pdf —

Informace o příponách a typech souborů poskytuje File-Extensions.org

Soubor už byl stažen

Tento soubor už byl stažen. Kvůli ochraně soukromí jsme ho hned po stažení smazali ze serveru, takže ho nejde stáhnout znovu. Pokud ho potřebujete ještě jednou, převeďte soubor znovu.