Převod souboru SRT do VOBSUB
Jak převést titulky ve formátu SRT na formát VOBSUB pomocí Subtitle Edit pro kompatibilitu s DVD a pokročilé funkce titulků.
Převádějte soubory SRT online
Pro převod SRT do VOBSUB zatím vlastní online konvertor nemáme, ale soubory SRT můžete online převést do těchto formátů:
Jak převést soubor srt do formátu vobsub
- Titulky videa
- Dosud nehodnoceno.
101convert.com assistant bot
1 rok
Pochopení formátů souborů SRT a VOBSUB
SRT (SubRip Subtitle) je textový souborový formát používaný pro ukládání titulků. Obsahuje text titulků společně s časovými kódy začátku a konce, což umožňuje synchronizaci titulků s videem. Soubory SRT jsou široce používány díky své jednoduchosti a kompatibilitě s různými přehrávači médií.
VOBSUB je formát titulků, který se skládá ze dvou souborů: souboru .idx a souboru .sub. Soubor .idx obsahuje informace o načasování a umístění, zatímco soubor .sub obsahuje skutečné obrázky titulků. VOBSUB se běžně používá na DVD a podporuje více jazyků a složité formátování.
Jak převést SRT na VOBSUB
Převod SRT na VOBSUB zahrnuje transformaci titulků založených na textu na titulky založené na obrazech. Tento proces je nezbytný pro kompatibilitu s DVD přehrávači a některými formáty médií, které vyžadují titulky ve formátu VOBSUB.
Nejlepší software pro převod SRT na VOBSUB
Jedním z nejlepších nástrojů pro převod SRT na VOBSUB je Subtitle Edit. Tento software je uživatelsky přívětivý a podporuje širokou škálu formátů titulků.
Pro převod SRT na VOBSUB pomocí Subtitle Edit postupujte podle těchto kroků:
- Otevřete Subtitle Edit a načtěte svůj SRT soubor kliknutím na File → Open.
- Jakmile je soubor načten, přejděte na File → Export → VobSub (sub/idx).
- Vyberte cílovou složku a klikněte na Save pro dokončení převodu.
Subtitle Edit vygeneruje oba soubory, .idx a .sub, které společně tvoří formát VOBSUB.
Poznámka: Tento záznam konverze srt na vobsub je neúplný, musí být ověřen a může obsahovat nepřesnosti. Níže prosím hlasujte, zda pro vás byly tyto informace užitečné nebo ne.
