Online konvertor MOBI do TEXT zdarma

Co je formát MOBI

MOBI je formát elektronických knih odvozený od technologie Mobipocket, který používala starší zařízení Kindle, aplikace Kindle a starší knihovny elektronických knih. Soubor může obsahovat plynule zalamovaný text, metadata, obsah, obrázky a styly; některé soubory také obsahují obsah KF8 spolu se starší reprezentací MOBI.

Novější knihy Kindle jsou běžně distribuovány jako AZW nebo AZW3, ale soubory .mobi zůstávají ve starších kolekcích a stále je vytvářejí nástroje jako Calibre a starší software pro publikování v Kindle. Soubor chráněný pomocí DRM lze otevřít pouze v autorizovaném softwaru a běžnými nástroji jej obecně nelze převést. Převod se nesmí používat k obcházení DRM.

Co obsahuje soubor TEXT

Soubor TEXT obvykle používá příponu .txt a ukládá znaky a konce řádků bez písem, rozvržení stránky, obrázků, hypertextových odkazů, vložených metadat nebo navigace elektronické knihy. Otevírá se v aplikacích Notepad, TextEdit, editorech kódu, nástrojích příkazového řádku, databázích a skriptech pro zpracování dokumentů.

Prostý text je malý, přenositelný, prohledávatelný a vhodný pro extrakci citací, indexování, zpracování z hlediska přístupnosti, lingvistickou analýzu a základní archivaci. Nemůže zachovat původní vizuální podobu elektronické knihy ani interaktivní funkce.

Jak převést soubor MOBI na TEXT

Pomocí Calibre v počítači

1. Nainstalujte a spusťte Calibre.
2. Vyberte Add books a zvolte nechráněný soubor .mobi.
3. Vyberte importovanou knihu a zvolte Convert books.
4. V pravém horním rohu nastavte výstupní formát na TXT.
5. Otevřete TXT Output a jako kódování vyberte UTF-8, pokud je tato možnost k dispozici. UTF-8 zachovává znaky s diakritikou a nelatinská písma.
6. Klikněte na OK. Calibre uloží výsledek do složky své knihovny; vyberte knihu a pomocí Open containing folder vyhledejte vytvořený soubor .txt.

Pomocí Calibre z příkazového řádku

Calibre obsahuje nástroj ebook-convert, který dokáže převést nechráněný soubor bez otevření grafického rozhraní:

ebook-convert input.mobi output.txt

Cesty obsahující mezery uzavřete do uvozovek:

ebook-convert "My book.mobi" "My book.txt"

Přípony vstupu a výstupu určují formáty. Pokud přímý převod vytvoří nežádoucí navigační text nebo špatnou strukturu, nejprve převeďte MOBI na EPUB, podle potřeby EPUB upravte a poté jej převeďte na TXT.

Pomocí integrovaného online převaděče

101convert.com dokáže soubor převést zdarma bez instalace softwaru. Nahrajte soubor MOBI, jako výstupní formát vyberte TXT, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor .txt. Nenahrávejte důvěrné knihy ani soubory, jejichž licenční podmínky zakazují zpracování třetí stranou.

Omezení kvality a kompatibility

• Tučné a kurzivní styly, velikosti písem, sloupce, konce stránek, zarovnání a další informace o rozvržení se zahodí; některé převaděče mohou důraz nebo mezery reprezentovat nekonzistentně.
• Obrázky, grafiku obálky, zvuk, video, matematické rozvržení a interaktivní prvky nelze v běžném souboru TXT zachovat.
• Nadpisy kapitol a konce odstavců se často zachovají, ale záhlaví, zápatí, čísla stránek, poznámky pod čarou a navigační značky mohou být chybně umístěny, duplikovány nebo vynechány.
• Pro typografické uvozovky, pomlčky em, znaky s diakritikou, cyrilici, arabštinu, čínštinu a další znaky mimo základní ASCII použijte UTF-8. Nesprávné starší kódování může vytvořit náhradní symboly nebo nečitelný text.
• Písma psaná zprava doleva, ruby anotace, tabulky, poezie a text ve více sloupcích obvykle vyžadují ruční úpravy.
• Jednorázové kopírování a vkládání může fungovat u krátké nechráněné knihy, ale může vynechat kapitoly, odkazy nebo skrytý text a neposkytuje spolehlivý strukturovaný export.