Převod souboru ARC do VCF

Novější telefon, emailový klient nebo správce kontaktů může vyžadovat soubory vCard namísto zálohy telefonního adresáře ve starším formátu. Export záznamů do VCF umožní jejich import a zachová použitelnou kopii mimo původní zálohovací software.

Co je formát ARC

V kontextu kontaktů a adresářů může .arc označovat proprietární zálohu vytvořenou aplikací pro správu telefonu. Některé zálohovací nástroje Nokia používají soubory ARC společně s dalšími zálohovacími formáty Nokia, ale ARC není univerzální standardizovaný formát kontaktů; struktura souboru a dostupné exportní funkce závisí na programu, který jej vytvořil.

NbuExplorer je relevantní nástroj pro Windows určený pro podporované záložní soubory Nokia včetně souborů ARC. Nezaměňujte tento význam ARC s nesouvisejícími archivačními formáty. Samotný název souboru nemůže prokázat, která aplikace jej vytvořila, a přejmenování .arc na .vcf nepřevede jeho obsah.

Co je formát VCF

VCF, také nazývaný vCard, je textový formát kontaktů podporovaný telefony, emailovými klienty, desktopovými adresáři a synchronizačními službami. Záznam může obsahovat jména, telefonní čísla, emailové adresy, poštovní adresy, organizace, poznámky, štítky, kategorie a někdy také fotografie.

Jeden soubor VCF může obsahovat jeden kontakt nebo více kontaktů. Každý záznam je ohraničen řádky BEGIN:VCARD a END:VCARD; některé aplikace místo toho exportují jeden soubor .vcf pro každou osobu.

Jak převést soubor Nokia ARC

1. Vytvořte pracovní kopii souboru ARC. Zjistěte model telefonu Nokia a aplikaci, která zálohu vytvořila. Původní soubor ponechte beze změn, dokud neověříte exportované kontakty.
2. Nainstalujte kompatibilní verzi programu NbuExplorer z důvěryhodného archivu softwaru nebo z udržovaného zdroje projektu. Otevřete zkopírovaný soubor ARC a vyhledejte část Contacts nebo adresář. Verze NbuExplorer se liší, takže názvy nabídek a podpora konkrétních variant ARC nemusí být totožné.
3. Vyberte kontakty a pomocí exportní funkce programu zvolte vCard nebo VCF. Uložte jeden VCF s více kontakty, pokud cílová aplikace přijímá několik vCard v jednom souboru, nebo exportujte samostatné soubory, pokud vyžaduje jeden kontakt v každém souboru.
4. Otevřete výsledek v textovém editoru a zkontrolujte přítomnost BEGIN:VCARD, řádku VERSION:, polí kontaktu a END:VCARD. Importujte jej do cílové aplikace pomocí Contacts → Import nebo ekvivalentního příkazu a poté v cílové aplikaci zkontrolujte několik záznamů.

Pokud NbuExplorer soubor nedokáže přečíst, nejprve použijte původní zálohovací software Nokia nebo software pro správu telefonu k obnovení kontaktů. Poté je z této aplikace exportujte nebo je synchronizujte s desktopovým adresářem podporujícím export VCF. Pokud je jediným dostupným meziformátem CSV, importujte jej do správce kontaktů, namapujte sloupce se jménem, telefonem, emailem, adresou a poznámkami a výsledné kontakty exportujte jako VCF. Převod CSV na VCF je nouzové řešení, nikoli přímá interpretace neznámého souboru ARC.

Online převodníky a ochrana soukromí

Neexistuje spolehlivý obecný online převodník ARC na VCF, protože varianty ARC jsou proprietární a specifické pro jednotlivé aplikace. Nenahrávejte zálohu telefonu na neověřený převodní web: může obsahovat soukromá telefonní čísla, emailové adresy, poštovní adresy, poznámky a další osobní údaje. Kdykoli je to možné, použijte místní převodník, například NbuExplorer; online služba je vhodná pouze poté, co byla data exportována do zdokumentovaného formátu a její zásady ochrany soukromí jsou přijatelné.

Omezení kvality a kompatibility

Při převodu mohou být vynechána pole specifická pro Nokia, skupiny kontaktů, vlastní štítky, kategorie, propojené záznamy, identifikátory synchronizace, časová razítka a nepodporované fotografie. Nejprve exportujte malou testovací sadu a porovnejte s původním adresářem jména, čísla, emailové adresy, diakritiku, duplicity a členství ve skupinách.

Pokud exportní nástroj nabízí volbu kódování, použijte UTF-8. Pro širokou kompatibilitu zvolte vCard 3.0; vCard 4.0 podporuje novější vlastnosti, ale některé starší telefony a desktopové programy pro kontakty jej odmítají. Exportovaný VCF před úpravami nebo importem uchovejte jako samostatnou zálohu.