Online konvertor SVG do JPG zdarma

Některé aplikace pro publikování, tisk, prezentace a mobilní zařízení přijímají obrázky JPG, ale nikoli grafiku SVG. Převodem SVG vznikne bitmapa s pevnou velikostí, kterou lze sdílet, zobrazit v náhledu, archivovat nebo vložit do dokumentů, dojde však k odstranění možnosti původních vektorových úprav.

Co je formát SVG

SVG neboli Scalable Vector Graphics ukládá tvary, cesty, text, barvy, přechody a efekty jako instrukce XML namísto mřížky pixelů. Prohlížeč nebo grafická aplikace tyto instrukce vykreslí v požadované velikosti, takže lze grafiku zvětšovat bez pixelizace spojené s rastrovými obrázky.

SVG se používá pro loga, ikony, diagramy, mapy, grafiku rozhraní a ilustrace. Adobe Illustrator, Inkscape, CorelDRAW, Affinity Designer, Figma, prohlížeče a webové aplikace jej mohou vytvářet nebo zobrazovat. SVG může také obsahovat vložené rastrové obrázky, písma, filtry, masky, animace a skripty; ne každý konvertor tyto funkce vykresluje stejně.

Co je formát JPG

JPG, označovaný také jako JPEG, ukládá rastrový obrázek jako pixely komprimované obvykle ztrátovým algoritmem. Je podporován webovými prohlížeči, kancelářským softwarem, fotoaplikacemi, sociálními platformami, tiskárnami, telefony a fotoaparáty.

JPG je vhodný pro fotografie a detailní obrázky s plynulými barevnými přechody, protože komprese může výrazně zmenšit velikost souboru. Nezachovává cesty SVG, vrstvy, možnost úprav textu ani neomezené zvětšování a nedokáže ukládat průhlednost. Průhledné oblasti SVG je proto nutné před exportem nebo během něj vykreslit na jednobarevné pozadí, například bílé.

Jak soubor převést

Pomocí Inkscape

1. Otevřete Inkscape a zvolte File → Open, poté vyberte SVG.
2. Zkontrolujte hranice stránky a grafiky. Export stránky zahrnuje stránku dokumentu, která může obsahovat nežádoucí prázdné místo; v případě potřeby použijte oblast kresby nebo výběru.
3. Zvolte File → Export a jako oblast exportu vyberte Page, Drawing nebo Selection.
4. Nastavte výstupní šířku nebo výšku v pixelech. Zámek poměru stran ponechte aktivní, pokud není vyžadováno úmyslné zkreslení.
5. Nastavte jednobarevnou barvu pozadí, protože JPG nemá kanál průhlednosti.
6. Jako typ výstupu vyberte JPG, zadejte název, například logo.jpg, a klikněte na Export. Pokud Inkscape nebo zvolený postup exportu nabízí nastavení kvality, použijte nejvyšší praktickou hodnotu.

Pro opakované převody poskytuje Inkscape také rozhraní příkazového řádku:

inkscape input.svg --export-filename=output.jpg --export-width=1600 --export-background=white

Nahraďte input.svg a output.jpg skutečnými názvy souborů. Pokud je vyžadována konkrétní výška v pixelech, použijte --export-height; nastavení obou rozměrů může změnit poměr stran, pokud neodpovídají grafice.

Pomocí 101convert.com

Chcete-li převést soubor bez instalace softwaru, nahrajte SVG na 101convert.com, jako výstupní formát zvolte JPG, spusťte převod a stáhněte výsledek. Před použitím vykreslený obrázek zkontrolujte, zejména pokud SVG obsahuje průhlednost, vložená písma, filtry, masky nebo neobvykle velké rozměry.

Omezení kvality a kompatibility

Výstupní rozměry volte podle konečného použití, nikoli podle nominální velikosti SVG. Příliš malá bitmapa bude při zvětšení neostrá; následné zvětšení jejích rozměrů nemůže obnovit detaily. Komprese JPG může kolem textu, tenkých čar a hran jednobarevných ploch vytvářet halo a blokové artefakty, takže PNG je obecně vhodnějším rastrovým výstupem pro loga, ikony, snímky obrazovky a grafiku vyžadující průhlednost nebo velmi ostré hrany.

Text se může vykreslit odlišně, pokud nejsou k dispozici požadovaná písma. Před exportem nainstalujte zdrojová písma nebo v původní návrhové aplikaci převeďte text na cesty, pokud je vyžadována přesná typografie. Filtry, masky, externí obrázky, animace a skripty nemusí být podporovány nebo mohou být převedeny na jiný statický vzhled.

Původní SVG si ponechte pro budoucí úpravy a změny velikosti. JPG opakovaně neotevírejte a neukládejte, protože každé ztrátové uložení JPEG může dále snížit kvalitu obrázku.