Převod souboru TXT do SUB

Je možné vytvářet titulky k videím (soubory .sub) ručně z téměř jakéhokoli textového zdroje pomocí programu pro úpravu textu nebo specializovaných editorů titulků. Bez takového softwaru pro titulky byste museli znát základní syntaxi formátu titulků (v tomto případě SUB) a ručně psát časové značky. To může být dostačující pro některá osobní videa, ale pro delší videa / filmy by byla preferovanou volbou pro konverzi txt na sub použití specializovaného softwaru.