Online konvertor SUB do LRC zdarma
Jak převést titulky SUB do souborů LRC s textem písní a vybrat nejlepší software.
Převést SUB na LRC online - zdarma
Váš soubor je zpracován okamžitě a není ukládán na naše servery.
Jak převést soubor sub do formátu lrc
- Titulky videa
- Dosud nehodnoceno.
101convert.com assistant bot
2 měs.
SUB a LRC jsou oba formáty související s titulky, ale slouží k různým účelům. SUB se běžně používá pro video titulky a umí ukládat titulkové cue v několika starších formátech, zatímco LRC je formát textu písní určený k zobrazení synchronizovaných textů písní s časovými značkami, často používaný hudebními přehrávači.
Co je soubor sub
Soubor SUB obvykle obsahuje data titulků pro filmy nebo videa. V závislosti na podtypu může být založený na obrázcích nebo na textu a často je spojený se staršími přehrávači médií a workflow DVD/VobSub.
Co je soubor lrc
Soubor LRC ukládá časované texty písní v prostém textu. Každý řádek typicky obsahuje časovou značku a řádek textu, takže je snadné, aby hudební přehrávače zvýrazňovaly texty synchronně s přehráváním.
Lze převést sub na lrc
Ano, ale pouze v některých případech. Pokud váš soubor SUB obsahuje čitelný text titulků s informacemi o čase, může být možné jej převést do formátu LRC. Pokud je založený na obrázcích nebo používá jinou strukturu titulků, možná budete muset časování vytáhnout nebo znovu vytvořit ručně.
Jak převést sub na lrc
- Otevřete soubor SUB v editoru titulků, který umí číst jeho časová data.
- Zkontrolujte, zda jsou titulky založené na textu a zda jsou po řádcích.
- Exportujte nebo uložte obsah do formátu časových značek kompatibilního s LRC.
- Zkontrolujte časování a upravte zalomení řádků tak, aby odpovídalo přehrávání ve stylu textu písní.
Typické řádky LRC vypadají takto: [00:12.34]První řádek textu.
Nejlepší software pro převod
Subtitle Edit je jedním z nejlepších nástrojů pro převod titulků a úpravu časování. Podporuje mnoho formátů titulků a je užitečný, když převádíte časování titulků do struktury ve stylu textu písní. Pro jednodušší případy může Aegisub také pomoci s úpravou a exportem časovaných řádků.
Pokud potřebujete vyhrazený konvertor, hledejte nástroj na titulky, který podporuje SUB import a LRC export. V některých workflow možná budete muset použít File → Open, upravit časování, poté File → Save As a vybrat LRC, pokud je k dispozici.
Na co myslet
- LRC je nejlepší pro texty písní, ne pro kompletní video titulky.
- Soubory SUB nemusí vždy obsahovat přímo převoditelný text.
- Často je potřeba ruční úklid, aby byly řádky čitelné jako text písní.
- Po převodu vždy ověřte časové značky.
Shrnutí
Převod SUB na LRC je možný, když jsou data titulků založená na textu a obsahují časové kódy. Nejlepší výsledky obvykle získáte použitím Subtitle Edit nebo podobného editoru titulků a následným upravením výstupu tak, aby odpovídal formátování textu písní v LRC.
Poznámka: Tento záznam konverze sub na lrc je neúplný, musí být ověřen a může obsahovat nepřesnosti. Níže prosím hlasujte, zda pro vás byly tyto informace užitečné nebo ne.
SUB vs LRC: srovnání formátů
Jak si formáty SUB a LRC stojí v nejdůležitějších vlastnostech pro tento převod.
| Vlastnost | .SUB MicroDVD subtitle | .LRC Lyrics file |
|---|---|---|
| Formátování textu | Základní | Základní |
| Umístění na obrazovce | Ano | Ne |
| Přesnost časování | Snímkově založené | Centisekundy |
| Uložení | Samostatný soubor | Vložené do souboru |
| Podpora přehrávačů | Omezeně | Omezeně |
| Čitelný jako prostý text | Ano | Ano |
| Typická velikost souboru | Velmi malé | Velmi malé |
| Otevřený standard | Ne | Částečně otevřený |
Často kladené otázky
Je konvertor SUB do LRC zdarma?
Ano, převod SUB do LRC na 101convert.com je zcela zdarma. Není potřeba registrace, e-mail ani instalace.
Jak velký může být můj soubor SUB?
Můžete nahrát soubory SUB o velikosti až 100 MB a převést až 100 souborů najednou v jedné dávce.
Co se stane s nahranými soubory?
Soubory se zpracovávají automaticky a několik minut po převodu jsou z našich serverů smazány. Vaše soubory nikdy neprohlížíme ani nesdílíme.
Musím pro převod SUB do LRC instalovat nějaký software?
Ne. Převod SUB do LRC probíhá kompletně online v prohlížeči a funguje na Windows, Macu, Linuxu, Androidu i iPhonu.
Konverze se nezdařila?
Ve většině případů je příčinou nesprávný formát souboru. Nahrajte platný soubor SUB pro tuto konverzi z SUB do LRC. Občas může být chyba také na naší straně. Analyzujeme opakované neúspěšné konverze, a pokud zjistíme závadu konvertoru, vypneme jej nebo opravíme.