Převod souboru SBU do CSV

CRM, tabulkový procesor nebo služba pro správu kontaktů může přijímat soubory CSV, ale nedokáže načíst kontakty přímo ze zálohy Samsung Kies. Export adresáře vám umožní přenést nebo upravit základní údaje o kontaktech, aniž byste museli přesouvat zbytek zálohy telefonu.

Co obsahuje soubor SBU

Soubor .sbu je záloha Samsung Kies vytvořená pro kompatibilní telefony Samsung. Může obsahovat kontakty i další data telefonu, jde tedy o záložní balíček, nikoli o samostatný soubor adresáře, který lze otevřít v tabulkovém procesoru.

K čemu se hodí CSV

CSV ukládá záznamy v řádcích a jednotlivá pole ve sloupcích jako prostý text. Mohou jej importovat tabulkové procesory, databáze i řada služeb pro správu kontaktů, takže se hodí pro základní údaje, jako jsou jména, e-mailové adresy a telefonní čísla.

Jak exportovat kontakty jako CSV

1. Nainstalujte verzi Samsung Kies, která podporuje daný telefon a zálohu. Jednotlivé verze Kies podporují různé generace zařízení; použijte verzi, která zálohu rozpozná.
2. Připojte kompatibilní telefon Samsung, otevřete Backup/Restore → Restore a vyberte zálohu obsahující kontakty. Pokud Kies nabízí výběr kategorií, vyberte pouze položku Contacts. Obnovení dalších kategorií může nahradit data v telefonu. Pokud Kies zálohu nezobrazí, zkontrolujte, zda jsou původní soubory zálohy nepoškozené a zda používáte kompatibilní verzi Kies.
3. V telefonu otevřete Kontakty a exportujte adresář jako soubor .vcf. Tato možnost bývá obvykle v nabídce Manage contacts → Import or export contacts → Export; názvy položek se liší podle zařízení a verze Androidu.
4. Chcete-li vytvořit CSV, přihlaste se do Google Contacts, zvolte Import a nahrajte soubor VCF. Poté vyberte kontakty a zvolte Export → Google CSV. Ověřte, zda sloupce v tomto souboru CSV odpovídají požadavkům cílové služby pro import.

Kies obnoví zálohu SBU; nenabízí obecný přímý export ze SBU do CSV. Google Contacts je online služba, proto do ní nenahrávejte citlivé údaje o kontaktech, pokud s tím nesouhlasíte. Chcete-li pracovat se soukromými daty, použijte důvěryhodnou místní aplikaci pro správu kontaktů, která podporuje import VCF a export CSV.

Kontrola exportovaného souboru

CSV nedokáže uchovat fotografie kontaktů ani všechna pole specifická pro Samsung a více telefonních čísel či adres se může sloučit nebo vynechat. Před importem zkontrolujte jména, správné přiřazení údajů do polí a znaky s diakritikou. Importujte CSV jako UTF-8 a sloupce s telefonními čísly nastavte jako text, aby tabulkový procesor neodstranil počáteční nuly ani předvolbu země +.