Online konvertor PDF do EPS zdarma

Systém pro výrobu nápisů, grafický editor nebo starší tiskový workflow může pro import grafiky, úpravu křivek nebo umístění jednostránkové ilustrace vyžadovat EPS místo PDF. Převod je užitečný také tehdy, když příjemce přijímá EPS, ale nedokáže přímo importovat PDF.

Co je formát PDF

PDF je formát popisu stránky navržený k zachování rozvržení, písem, obrázků, nastavení barev a rozměrů pro tisk napříč operačními systémy. Adobe Acrobat, Microsoft Word, LibreOffice, InDesign, Illustrator, webové prohlížeče, skenery a ovladače tiskáren běžně vytvářejí soubory PDF. PDF může obsahovat více stránek, vektorové křivky, vložená písma, rastrové obrázky, průhlednost, anotace, formuláře a interaktivní prvky.

Co je formát EPS

EPS neboli Encapsulated PostScript je grafický formát PostScript určený k umístění grafiky do jiného dokumentu. Stále jej podporují starší verze Adobe Illustrator, QuarkXPress, aplikace pro desktop publishing, řezačky vinylu, systémy pro výrobu nápisů a některé tiskové workflow PostScript.

EPS může zachovat vektorové křivky, které lze tisknout v různých velikostech bez geometrického pixelování, takže se hodí pro loga, diagramy, ilustrace a řezací křivky. Obvykle představuje jednu stránku nebo jednu ohraničenou ilustraci a má slabší podporu průhlednosti, anotací, formulářů, funkcí správy barev a dalších moderních funkcí PDF. Nejde o obecnou náhradu vícestránkového PDF.

Jak převést PDF na EPS

Pomocí Poppler

pdftops z Poppler je přímá možnost příkazového řádku pro převod popisu stránek PDF na PostScript a EPS.

1. Nainstalujte Poppler pro svůj operační systém a otevřete terminál ve složce obsahující PDF.
2. U jednostránkového PDF spusťte pdftops -eps input.pdf output.eps.
3. U vícestránkového PDF převeďte pouze požadovanou stránku, protože EPS obvykle obsahuje jednu stránku: pdftops -eps -f 1 -l 1 input.pdf output.eps.

Číslo 1 nahraďte číslem požadované stránky. V systému Windows se spustitelný soubor může jmenovat pdftops.exe. Příkaz opakujte s jiným názvem výstupního souboru pro každou stránku, která se má stát souborem EPS.

Pomocí Ghostscript

Ghostscript může zapisovat EPS, když není k dispozici Poppler nebo když je vhodnější jeho vykreslování PostScript. Stránku vyberte explicitně:

gs -dSAFER -dBATCH -dNOPAUSE -dFirstPage=1 -dLastPage=1 -sDEVICE=eps2write -sOutputFile=output.eps input.pdf

Změňte -dFirstPage a -dLastPage na stejné požadované číslo stránky. Ghostscript může sloučit průhlednost, nahradit písma, rastrovat nepodporované efekty nebo zjednodušit funkce PDF, které nemají přímý ekvivalent v PostScriptu.

Pomocí grafické aplikace

Adobe Illustrator může otevřít stránku PDF a uložit ji pomocí File → Save As → Illustrator EPS. Inkscape může importovat stránku PDF a exportovat EPS prostřednictvím File → Save As nebo File → Export v závislosti na verzi a nainstalovaných exportérech. Tyto aplikace umožňují před exportem opravit křivky, ořezové masky, písma a obsah stránky, výsledky importu však závisí na způsobu vytvoření zdrojového PDF.

Převod bez instalace softwaru

Soubor můžete zdarma převést na webu 101convert.com výběrem PDF jako vstupního formátu a EPS jako výstupního formátu, nahráním PDF a stažením převedeného souboru.

Omezení kvality a kompatibility

Naskenované PDF se převodem nestane editovatelnou vektorovou grafikou. Jeho EPS obsahuje rastrový obrázek, takže kvalita zůstává omezena rozlišením skenu. PDF obsahující vektorovou grafiku může přesto vytvořit nedokonalý EPS, pokud používá průhlednost, režimy prolnutí, živé efekty, složité ořezové křivky, neobvyklá písma, anotace, formuláře, vložené profily nebo pokročilé funkce správy barev.

Výsledek otevřete v aplikaci, která jej bude přijímat, a zkontrolujte text, barvy, ořez, průhlednost, tloušťky čar a rozlišení obrázků. Chybějící písma mohou způsobit jejich nahrazení; text převádějte na obrysy v grafické aplikaci pouze tehdy, když již nebude potřeba jej upravovat, a ponechte si původní kopii, protože převod na obrysy nelze vrátit zpět.

Po převodu zkontrolujte ohraničovací rámeček EPS. Nesprávný nebo příliš velký ohraničovací rámeček může při umístění souboru v softwaru pro sazbu stránky přidat prázdné místo nebo oříznout grafiku. U komerčního tisku nebo řezání ověřte požadovanou úroveň EPS/PostScript, barevný prostor RGB nebo CMYK, pravidla pro písma a rozlišení vložených rastrových obrázků.