Převod souboru PSD do EPS

Tiskárna nebo starší aplikace pro sazbu může pro umístění grafiky dodané jako vrstvený soubor Photoshopu vyžadovat EPS. Export vytvoří soubor určený k umístění, nikoli náhradu za upravitelný PSD.

Co je formát PSD

PSD je nativní formát dokumentů Adobe Photoshop, který návrháři a grafici používají k zachování možnosti upravovat grafiku. Může obsahovat rastrová obrazová data, vrstvy, masky, text, cesty, vrstvy úprav a efekty; podpora konkrétních funkcí Photoshopu se v jiných aplikacích liší.

Co je formát EPS

EPS (Encapsulated PostScript) je grafický formát založený na PostScriptu, který se používá k umísťování grafiky do tiskových a publikačních dokumentů. Může obsahovat vektorové cesty, rastrový obraz nebo obojí a může zahrnovat náhled pro aplikace, které neumějí přímo vykreslovat PostScript. Vektorové prvky lze zvětšovat bez vzniku pixelace, rastrový obsah nikoli. EPS se stále hodí, pokud jej cílová aplikace nebo tiskový postup výslovně vyžaduje, mnoho současných pracovních postupů však dává přednost PDF.

Jak převést soubor

V aplikaci Adobe Photoshop

1. Otevřete PSD a původní soubor ponechte beze změn. Pokud potřebujete obrázek ručně sloučit nebo upravit, nejprve vytvořte kopii dokumentu.
2. Pokud tiskárna určí barevný režim nebo profil, před exportem nastavte požadované hodnoty. Požadovaný režim vyberte pomocí Image → Mode a případně dodaný profil nastavte pomocí Edit → Convert to Profile. Nepřevádějte do CMYK, pokud to nevyžaduje konkrétní pracovní postup.
3. Zvolte File → Save a Copy a vyberte Photoshop EPS. Ve verzích, které nabízejí EPS v nabídce File → Save As, lze použít i tuto možnost. Photoshop může exportovanou kopii sloučit; EPS nezachová upravitelné vrstvy PSD.
4. V možnostech EPS vyberte úroveň PostScriptu a kódování, které příjemce podporuje. Binární kódování obvykle vytvoří menší soubor; ASCII může být vhodné pro starší systémy, které mají potíže se zpracováním binárních dat. Potvrďte nastavení a poté zkontrolujte uložený soubor v cílové aplikaci pro sazbu nebo tisk.

Pomocí online konvertoru

U souborů, které neobsahují důvěrné informace, můžete použít CloudConvert, pokud jeho aktuální nabídka formátů umožňuje vstup PSD a výstup EPS. Nahrajte soubor, zvolte EPS, proveďte převod a stažený výsledek zkontrolujte v cílové aplikaci. Při online převodu může dojít ke sloučení vrstev a efekty specifické pro Photoshop se mohou zpracovat odlišně. Nepoužívejte proto tuto možnost pro citlivou grafiku, aniž byste si nejprve prostudovali podmínky služby týkající se nakládání s daty.

Omezení kvality a kompatibility

EPS nezvyšuje rozlišení: rastrový obsah si zachovává své rozměry v pixelech, takže při zvětšení klesá efektivní tiskové rozlišení. Vrstvy, ovládací prvky úprav ani živá průhlednost se nezachovají jako upravitelné funkce PSD; po exportu zkontrolujte průhledné okraje a pozadí. Photoshop může uložit ořezovou cestu, pokud ji připravíte, ta však z rastrového obrázku nevytvoří vektorovou grafiku. Před předáním si u příjemce ověřte podporu EPS, požadavky na barvy a případnou požadovanou úroveň PostScriptu.