Převod souboru PDF do ODG

Když potřebujete v LibreOffice Draw upravit diagram nebo ilustraci v PDF, uložte ji jako ODG a získáte editovatelný soubor kresby. Při převodu se importuje obsah stránek, nelze však zaručit, že všechny prvky zůstanou editovatelné nebo budou vypadat stejně.

Co je formát PDF

PDF je formát s pevným rozvržením, který se používá ke sdílení a tisku dokumentů se zachovaným vzhledem stránek. Soubory PDF vytvářejí kancelářské, grafické a publikační aplikace. Mohou obsahovat text, vektorové křivky, rastrové obrázky nebo naskenované stránky.

Co je formát ODG

ODG je formát OpenDocument Drawing, který používá LibreOffice Draw a další kompatibilní aplikace. Ukládá stránky kresby jako editovatelné objekty, například tvary, text a obrázky, takže diagramy a ilustrace lze upravovat. Na rozdíl od PDF je ODG určený k úpravám, nikoli k zachování konečného rozvržení stránky v různých prohlížečích.

Jak převést PDF na ODG

1. Otevřete LibreOffice Draw a vyberte File → Open. Vyberte PDF a v dialogovém okně importu PDF zvolte stránku nebo stránky, které chcete importovat.
2. Zkontrolujte importované stránky a proveďte potřebné úpravy. Pokud dialogové okno importu neobsahuje všechny požadované stránky, importujte zbývající stránky a přidejte je do stejného dokumentu Draw.
3. Vyberte File → Save As, jako typ souboru zvolte ODF Drawing (.odg) a soubor uložte. Pokud se zobrazí výzva, potvrďte formát ODG.

LibreOffice Draw je doporučenou desktopovou možností, protože umí importovat stránky PDF a ukládat kresby jako ODG. Inkscape dokáže otevřít PDF, ale neumožňuje nativní ukládání do ODG, a proto se pro tento převod nehodí.

Kvalita a kompatibilita

Při importu PDF se mohou změnit písma, zalomení řádků, ořez, průhlednost, přechody a seskupení objektů. Uloženou kresbu proto porovnejte se zdrojem. Naskenované stránky se obvykle importují jako obrázky, nikoli jako editovatelný text; pro rozpoznání textu je nutné použít samostatný krok OCR. Chráněné soubory PDF může být před importem nutné odemknout. Pokud potřebujete při sdílení nebo tisku zachovat přesný vzhled stránky, ponechte si původní PDF.