Převod souboru PDF do EDDX

Uživatelé EdrawMax potřebují tuto konverzi, když diagram obdrží jako PDF, ale musí jej otevřít, upravovat nebo archivovat jako soubor EdrawMax .eddx. Výsledek závisí na tom, zda PDF obsahuje vektorové objekty, volitelný text, nebo pouze sloučený sken.

Co je formát PDF

PDF je formát popisu stránky, který zachovává text, grafiku, písma, umístění a vzhled stránky napříč systémy. Soubory PDF vytvářejí Adobe Acrobat, kancelářské sady, prohlížeče, publikační a CAD aplikace, skenery a virtuální PDF tiskárny.

PDF může obsahovat volitelný text a vektorové cesty, vložená písma, anotace, rastrové obrázky nebo kombinaci těchto prvků. Je navržen především pro prohlížení, tisk a distribuci; obvykle nezachovává upravitelné vrstvy aplikace, vztahy mezi konektory, metadata tvarů ani jiné objekty specifické pro diagramy.

Co je formát EDDX

EDDX je nativní formát diagramů EdrawMax. Ukládá upravitelné stránky, tvary, konektory, text, motivy a vlastnosti diagramů, které může EdrawMax znovu otevřít a upravovat. EdrawMax jej používá pro vývojové diagramy, síťové diagramy, organizační diagramy, půdorysy, myšlenkové mapy a další strukturované kresby.

Převod PDF do formátu EDDX automaticky neobnoví strukturu zdrojové aplikace. Upravitelné objekty lze obnovit pouze tehdy, když PDF obsahuje použitelné vektorové a textové informace, nebo když je diagram znovu vytvořen v EdrawMax.

Jak převést PDF do formátu EDDX

Import PDF v EdrawMax

1. Nainstalujte a otevřete aktuální desktopovou aplikaci EdrawMax pro Windows nebo macOS.
2. Použijte File → Import nebo příkaz pro import PDF a vyberte soubor diagram.pdf. Názvy nabídek a podpora PDF se mohou lišit podle verze EdrawMax a licence.
3. Pokud EdrawMax nabídne volbu mezi upravitelnými objekty a obrázkem stránky, vyberte možnost upravitelných objektů. Importujte požadované stránky.
4. Zkontrolujte každou stránku, zda nechybí písma, nezměnila se tloušťka čar, nejsou porušené konektory, posunuté popisky, nesprávné seskupení, oříznutí, změny průhlednosti nebo nesprávné rozměry stránky.
5. Použijte File → Save as, vyberte formát EdrawMax a uložte soubor diagram.eddx.

Pokud nainstalovaná verze nenabízí import PDF, neměňte příponu ani nepoužívejte obecný převodník PDF; těmito postupy nelze vytvořit platný nativní dokument EDDX.

Převod vektorového PDF prostřednictvím SVG

Pokud není přímý import PDF k dispozici, použijte jako prostředníka Inkscape nebo jiný ověřený vektorový editor:

1. Otevřete PDF v Inkscape a vyberte požadovanou stránku.
2. Použijte File → Save As a exportujte ji jako page-1.svg; u dalších stránek postup opakujte.
3. V EdrawMax použijte File → Import → SVG a umístěte každý soubor SVG na příslušnou stránku.
4. Podle potřeby zrušte seskupení importovaného obsahu, nahraďte cesty, které by měly být tvary nebo konektory EdrawMax, a poté uložte dokument jako diagram.eddx.

SVG může zachovat viditelné vektorové cesty a část textu, obecně však nedokáže zachovat sémantiku tvarů EdrawMax, koncové body konektorů, motivy, vrstvy ani metadata specifická pro aplikaci. Některý text může být importován jako obrysy nebo může být nesprávně umístěn.

Znovu vytvoření naskenovaného diagramu

Naskenované PDF nebo PDF obsahující pouze rastrový obsah nelze převodem souboru změnit na skutečný upravitelný diagram. Vložte každou stránku do EdrawMax jako obrázek nebo pozadí, pokud je nutné text přepsat, použijte samostatně OCR, a před uložením výsledku jako diagram.eddx znovu nakreslete tvary, popisky a konektory pomocí nástrojů EdrawMax. OCR nespolehlivě obnovuje zarovnání, vrstvy, seskupení ani vztahy mezi konektory.

Online převodníky a omezení kompatibility

Neexistuje obecně spolehlivá online služba třetí strany, která by převáděla libovolné soubory PDF na plně upravitelné dokumenty EDDX. Služby jako Adobe Acrobat, Smallpdf a CloudConvert mohou převádět PDF na obrázek, SVG nebo kancelářské formáty, tyto výstupy však nejsou ekvivalentní nativnímu formátu EDDX a podporované formáty se mění. Online službu používejte pouze tehdy, pokud výslovně uvádí výstup EDDX, potvrzuje, že objekty jsou upravitelné, a splňuje požadavky na ochranu osobních údajů dokumentu.

• Jako cílový převodník používejte samotný EdrawMax vždy, když jeho nainstalovaná verze podporuje import PDF; v tomto pracovním postupu je to jediná možnost, která dokáže přímo uložit nativní formát.
• Před importem nainstalujte dostupná zdrojová písma, pokud to licenční podmínky dovolují. Chybějící, podmnožinová, převedená na obrysy nebo neobvykle zakódovaná písma mohou změnit text a mezery.
• Rastrový obsah zůstává rastrovým obsahem. Vyšší rozlišení zlepšuje jeho vzhled, nevytváří však vektorové tvary ani upravitelný text.
• Porovnejte soubor EDDX se zdrojovým PDF při stejné velikosti stránky a úrovni přiblížení. Před sdílením nebo archivací ověřte pořadí stránek, popisky, šipky, křížení čar, oříznutí, průhlednost, seskupení a koncové body konektorů.