Online konvertor MBX do EML zdarma

Co je formát MBX

V internetovém prostředí je MBX formát poštovní schránky používaný aplikací Qualcomm Eudora a některými poštovními nástroji kompatibilními s Eudora. Soubor MBX obsahuje posloupnost e-mailových zpráv, obvykle oddělených značkami poštovní schránky Eudora, nikoli jednu samostatně čitelnou zprávu v každém souboru.

Eudora může také vytvořit odpovídající soubor .toc s obsahem. TOC ukládá indexy a informace o seznamu zpráv; soubor MBX obsahuje skutečná data zpráv. Při kopírování nebo obnově poštovní schránky ponechte oba soubory, ačkoli převaděč obvykle načítá obsah MBX přímo.

Co je formát EML

EML je formát e-mailových zpráv MIME založený na internetových hlavičkách zpráv a datech těla zprávy. Každý soubor EML obvykle představuje jednu úplnou zprávu včetně hlaviček, jako jsou From, To, Date a Subject, a také částí s prostým textem, HTML a přílohami MIME.

Poštovní aplikace, jako jsou Mozilla Thunderbird, Windows Mail, Apple Mail, a mnoho archivních programů a programů pro e-discovery, dokážou soubory EML otevřít nebo importovat. EML je vhodnější, když je třeba zprávy otevírat jednotlivě, kopírovat je mezi poštovními klienty, vyhledávat podle souborů nebo je ukládat s původními přílohami MIME.

Jak převést MBX na EML

Pomocí převaděče na 101convert.com

1. Otevřete převaděč MBX na webu 101convert.com. Službu lze používat zdarma bez instalace softwaru.
2. Vyberte soubor Eudora .mbx. Pokud má poštovní schránka související soubor .toc, ponechte jej k dispozici, ale nahrajte jej pouze tehdy, pokud si jej převaděč vyžádá.
3. Jako výstupní formát zvolte EML a spusťte převod.
4. Stáhněte vytvořený archiv nebo soubory. Poštovní schránka obsahující více zpráv by měla vytvořit více souborů EML, nikoli jeden soubor EML obsahující celou poštovní schránku.
5. Otevřete několik převedených souborů v e-mailovém klientu a před odstraněním zdroje zkontrolujte hlavičky, formátování HTML a přílohy.

Do online služby nenahrávejte důvěrné, regulované ani právně citlivé e-maily. Pro tyto zprávy použijte místní převaděč.

Pomocí desktopového převodního softwaru

Specializovaný nástroj pro převod pošty, například Aid4Mail, dokáže číst poštovní schránky Eudora MBX a exportovat každou zprávu jako EML, aniž by vyžadoval samotnou aplikaci Eudora.

1. Vytvořte pracovní kopii souboru MBX a zachovejte původní poštovní schránku i její soubor .toc.
2. V aplikaci Aid4Mail vyberte jako zdrojový formát Eudora nebo MBX a přejděte ke kopii poštovní schránky.
3. Jako cílový formát zvolte EML a vyberte prázdnou výstupní složku.
4. Pokud program nabízí výstup jedné poštovní schránky i výstup jednotlivých zpráv, povolte možnost exportu jednotlivých zpráv.
5. Spusťte export a poté zkontrolujte vzorek výsledných souborů EML v aplikaci Thunderbird nebo jiném klientu podporujícím EML.

Názvy nabídek se mohou v jednotlivých verzích Aid4Mail lišit, proto použijte identifikaci zdrojového formátu zobrazenou programem namísto přejmenování souboru na jinou příponu.

Omezení kvality a kompatibility

MBX není jedna univerzální specifikace poštovní schránky. Zdroj musí být identifikován jako MBX ve stylu Eudora; změnou přípony nesouvisejícího souboru na .mbx jej nelze převést.

Převod obvykle zachová hlavičky zpráv, text, části HTML a přílohy MIME. Nemusí však zachovat stav přečtení, odpovědi, štítků, priority nebo indexu poštovní schránky specifický pro Eudora, protože EML nemá standardní pole pro všechny příznaky specifické pro jednotlivé klienty. Soubor Eudora .toc je index, nikoli náhrada dat zpráv MBX.

Pokud zprávy obsahují poškozené oddělovače, nestandardní kódování, neúplné části MIME nebo chybějící data příloh, některé zprávy mohou být přeskočeny nebo exportovány s pozměněným formátováním. Porovnejte počet zpráv před převodem a po něm a ověřte reprezentativní zprávy s přílohami a znaky mimo ASCII.