Online konvertor MBX do TXT zdarma

Co je formát MBX

V kontextu Internetu a e-mailu je MBX formát souboru poštovní schránky spojovaný především s aplikací Qualcomm Eudora. Soubor MBX ukládá více e-mailových zpráv, obvykle včetně záhlaví, jako jsou From, To, Subject a Date, následovaných tělem jednotlivých zpráv; Eudora vedle něj běžně uchovávala související soubor s obsahem .toc.

Se soubory MBX se typicky setkáte při obnově pošty ze staré instalace Eudora, kopírování archivované poštovní schránky nebo migraci zpráv ze starších systémů. Soubor obvykle není určen k přímým úpravám a změna jeho interních oddělovačů nebo záhlaví může způsobit, že zprávy přestanou být pro poštovní software čitelné.

Co je formát TXT

TXT je neformátovaný soubor založený na znacích. Podporují jej textové editory, nástroje příkazového řádku, indexovací systémy, skripty a software pro správu dokumentů, aniž by vyžadovaly e-mailového klienta.

Export TXT je užitečný, pokud potřebujete obsah zpráv, který lze vyhledávat nebo upravovat, dlouhodobou archivaci ve formátu prostého textu nebo menší soubor bez stylování HTML a příloh. TXT nezachovává složky poštovní schránky, příznaky přečtení či nepřečtení, vlákna, indexy zpráv, vložené obrázky ani soubory příloh jako použitelné přílohy.

Jak skutečně převést MBX na TXT

U jediné poštovní schránky může převod provést integrovaný konvertor na webu 101convert.com bez instalace softwaru:

1. Vytvořte záložní kopii původního souboru .mbx a původní soubor ponechte beze změn.
2. Otevřete konvertor MBX-to-TXT na webu 101convert.com.
3. Nahrajte soubor poštovní schránky, jako výstupní formát zvolte TXT a spusťte převod.
4. Stáhněte vygenerovaný soubor TXT a otevřete jej v editoru s podporou UTF-8, například v aplikaci Notepad, Notepad++ nebo v unixovém textovém editoru.

Chcete-li provést převod lokálně, nejprve zkuste importovat soubor MBX do poštovního klienta, který podporuje import poštovních schránek Eudora, a poté importované zprávy exportujte jako prostý text. V aplikaci Thunderbird může příslušná možnost importu záviset na nainstalované verzi a doplňcích; ověřte, že importér identifikuje soubor jako poštovní schránku Eudora, nikoli jako běžný dokument.

Skript může extrahovat standardní soubor MBX kompatibilní s mbox, aniž by jej nahrával. Uložte následující kód jako mbx_to_txt.py a poté spusťte python mbx_to_txt.py mailbox.mbx mailbox.txt:

import mailbox
import sys
from email import policy
from email.generator import BytesGenerator

source, target = sys.argv[1], sys.argv[2]
box = mailbox.mbox(source)
with open(target, "wb") as output:
    for message in box:
        BytesGenerator(output, policy=policy.default.clone(linesep="\n")).flatten(message)
        output.write(b"\n\n")

Tato metoda zapíše každou zprávu jako čitelná záhlaví a obsah těla ve stylu RFC. Vyžaduje Python a funguje pouze v případě, že soubor MBX používá rozvržení kompatibilní s mbox; proprietární nebo poškozená poštovní schránka by měla být importována pomocí poštovního klienta nebo specializovaného desktopového konvertoru poštovních schránek.

Omezení kvality a kompatibility

Převod do TXT může změnit kódování znaků, konce řádků a způsob reprezentace e-mailu ve formátu HTML. Pokud konvertor nabízí možnost volby kódování, vyberte UTF-8; v opačném případě se mohou znaky s diakritikou a nelatinská písma zobrazovat nesprávně.

Přílohy jsou obvykle reprezentovány pouze záhlavími MIME nebo zakódovanými bloky, pokud je převodní nástroj neextrahuje samostatně. Pokud jsou přílohy důležité, exportujte zprávy do formátu EML nebo před vytvořením kopie TXT zachovejte původní soubor MBX.

Související soubor .toc obecně není pro přímou extrakci vyžadován, ale jeho ponechání spolu s původní poštovní schránkou může staršímu softwaru Eudora pomoci znovu vytvořit indexy zpráv. Nikdy nepoužívejte výstup TXT jako náhradu původního souboru, pokud jsou vyžadována metadata zpráv, přílohy nebo pozdější opětovný import.