Přeskočit na obsah

Převod souboru BGL do CSV

Exportujte položky slovníku Babylon do souboru CSV vhodného pro tabulkové procesory pomocí PyGlossary.

Vytvořte soubory CSV online

Soubory BGL zatím číst neumíme, takže tenhle převod nenabízíme. Pokud dokážete svou práci uložit do některého z těchto formátů nebo dalších, CSV z něj vyrobíme:

Chcete převádět BGL na CSV?

Dejte nám vědět. Podle zájmu vybíráme, které převody přidáme jako další.

Jak převést soubor bgl do formátu csv

Pokud potřebujete prohlédnout slovník Babylon v tabulkovém procesoru nebo ho importovat do databáze, CSV nabízí jednodušší tabulkovou kopii jeho položek. Tento převod se hodí k úpravám hesel a definic nebo ke zpracování pomocí nástrojů, které slovníky Babylon neumějí číst.

Co je formát BGL

V tomto kontextu je BGL binární formát slovníků Babylon, který používá software Babylon a vytvářejí nástroje, jako je Babylon Builder. Soubor obvykle obsahuje hesla a definice; položky mohou zahrnovat také formátování nebo multimediální data.

Co je formát CSV

CSV je textový tabulkový formát, v němž řádky obsahují záznamy a pole odděluje oddělovač, obvykle čárka. Široce ho podporují tabulkové procesory, databáze i skripty. Při exportu slovníku bývá heslo a jeho definice obvykle v samostatných polích, přesné uspořádání však závisí na konvertoru.

Převod pomocí PyGlossary

PyGlossary je desktopový konvertor slovníků, který umí číst soubory Babylon BGL a exportovat je do podporovaných formátů včetně CSV. Použijte aktuální verzi z oficiální distribuce projektu:

  1. Spusťte PyGlossary a vyberte zdrojový soubor .bgl.
  2. Pokud program formát nerozpozná, nastavte jako vstupní formát Babylon BGL.
  3. Jako výstupní formát vyberte CSV, zadejte cílovou cestu, například dictionary.csv, a spusťte převod.
  4. Otevřete výsledek v textovém editoru nebo tabulkovém procesoru a před importem do jiného programu zkontrolujte oddělovač, kódování textu a to, které sloupce obsahují hesla a definice.

Dostupné formáty v PyGlossary se mohou lišit podle verze. Pokud CSV není uvedeno jako výstupní možnost, aktualizujte program a nepřejmenovávejte mezilehlý soubor na .csv. Online převod obvykle není nutný; desktopový konvertor zabrání nahrání obsahu slovníku a umožní vám zkontrolovat výstup přímo v počítači.

Kvalita a kompatibilita

CSV zachovává textová pole, nikoli úplnou strukturu slovníku. Ve formátovacích značkách mohou zůstat definice a vložený zvuk, obrázky či jiná netextová data mohou být vynechána. Položky obsahující oddělovače, uvozovky nebo zalomení řádků je nutné správně uzavřít do uvozovek a escapovat; některé nástroje pro import do tabulkových procesorů také vyžadují, abyste výslovně zvolili kódování UTF-8 a oddělovač. Nepodporované varianty BGL nebo poškozené soubory se nemusí podařit převést.

Informace o příponách a typech souborů poskytuje File-Extensions.org

Databáze v současné době neobsahuje žádný program na konverzi souborů bgl.

Soubor už byl stažen

Tento soubor už byl stažen. Kvůli ochraně soukromí jsme ho hned po stažení smazali ze serveru, takže ho nejde stáhnout znovu. Pokud ho potřebujete ještě jednou, převeďte soubor znovu.