Online konvertor ENW do CSV zdarma

Programy pro tabulky, databáze a analýzu dat běžně vyžadují bibliografické záznamy ve formátu CSV namísto formátu označovaného textu EndNote. Převodem souboru vzniknou upravitelné sloupce pro řazení, filtrování, migraci nebo archivaci; soubor můžete také zdarma převést na webu 101convert.com bez instalace software.

Co je formát ENW

ENW je přípona názvu souboru běžně používaná pro označovaný export EndNote. Jde o soubor ve formátu prostého textu obsahující bibliografické záznamy a kódy polí, například %A pro autora, %T pro název, %D pro rok vydání a %0 pro typ reference. Výzkumníci používají soubory ENW k výměně citací mezi EndNote a dalšími systémy pro správu referencí nebo bibliografií. Soubor ENW není databází knihovny EndNote, takže neobsahuje všechny funkce knihovny ani přílohy.

Co je formát CSV

CSV ukládá tabulková data jako záznamy a pole. Každý záznam obvykle zabírá jeden řádek, přičemž mezi poli se nachází oddělovač — obvykle čárka. Zapisovač CSV musí uzavírat do uvozovek hodnoty obsahující oddělovače, dvojité uvozovky nebo zalomení řádků; vložené dvojité uvozovky se obvykle zapisují jako dvě dvojité uvozovky. Tabulkové aplikace, databáze, nástroje pro analýzu dat a importní utility podporují CSV bez nutnosti použití EndNote.

Použití EndNote a tabulkové aplikace

1. Otevřete EndNote a zvolte File → Import → File.
2. Vyberte soubor .enw. Pokud EndNote formát nerozpozná automaticky, nastavte Import Option na EndNote Import a poté záznamy importujte.
3. Vyberte reference, které chcete převést. Pokud exportujete celou importovanou sadu, ponechte výběr bez omezení.
4. Zvolte File → Export. Vyberte výstupní styl textu odděleného tabulátory, například Tab Delimited, a výsledek uložte jako references.txt. Některé instalace EndNote poskytují výstupní styl oddělený čárkami; lze jej použít, ale výsledný soubor je třeba přesto zkontrolovat, protože výstupní styl určuje, která pole budou exportována.
5. Otevřete references.txt v LibreOffice Calc, Microsoft Excel nebo jiné tabulkové aplikaci. V dialogu importu textu vyberte u souboru odděleného tabulátory možnost Separated by: Tab a v příslušných případech zvolte UTF-8.
6. Zkontrolujte, zda každé pole zaujímá zamýšlený sloupec, poté zvolte File → Save As a vyberte Text CSV (.csv) nebo ekvivalentní formát CSV. Pokud aplikace tuto možnost nabízí, ponechte zapnuté uzavírání polí do uvozovek.

Použití integrovaného převaděče

1. Otevřete převaděč ENW na CSV na webu 101convert.com.
2. Nahrajte soubor .enw a spusťte převod.
3. Stáhněte vygenerovaný soubor .csv a otevřete jej v tabulkové aplikaci, abyste ověřili sloupce a kódování znaků.

U důvěrných referencí použijte místo nahrávání souboru metodu s EndNote a desktopovou tabulkovou aplikací.

Analýza ENW pomocí skriptu

Když není EndNote k dispozici, může skript analyzovat řádky začínající procentními kódy polí a vytvořit jeden záznam CSV pro každou referenci. Analyzátor musí definovat hranice záznamů, pokračovací řádky, abstrakty a poznámky na více řádcích, opakované autory nebo editory, chybějící pole a způsob reprezentace vlastních polí. Zapisovač CSV musí uzavírat do uvozovek každou hodnotu obsahující čárky, dvojité uvozovky nebo zalomení řádků; jednoduché rozdělení řetězce nevytvoří spolehlivé CSV.

Kontroly kvality a kompatibility

• Značky ENW nemají přímé mapování jedna ku jedné na sloupce CSV. Výstupní styl EndNote může vynechat vlastní pole, adresy URL, klíčová slova, údaje o typu reference, abstrakty nebo poznámky a může kombinovat opakované hodnoty autorů či editorů.
• Prohlédněte první a poslední záznam, záznamy s chybějícími poli, jména s diakritikou, znaky mimo ASCII, abstrakty, poznámky na více řádcích a názvy obsahující čárky nebo uvozovky.
• Při exportu a ukládání používejte UTF-8, aby se zachovaly znaky mimo základní ASCII. Tabulková aplikace může jinak soubor interpretovat pomocí místního staršího kódování.
• CSV nezachovává formátování citací, typy polí, vztahy v knihovně, vyhledávací indexy ani přílohy. Ponechte si původní soubor ENW a pokud možno také knihovnu EndNote pro budoucí úpravy nebo opětovný export.
• Některá regionální nastavení tabulkových aplikací používají jako zobrazený oddělovač místo čárek středníky. Ověřte oddělovač očekávaný programem, který bude CSV importovat.