Online konvertor ENW do RIS zdarma

Správce referencí, systém pro správu rukopisů nebo knihovní katalog může vyžadovat formát RIS, pokud jsou reference k dispozici jako soubor ENW označený značkami EndNote. Převodem textu se bibliografické záznamy zachovají ve formátu, který lze importovat do mnoha různých správců citací.

Co je formát ENW

ENW je exportní formát prostého textu používaný systémem EndNote a databázemi, které nabízejí stahování označené značkami EndNote. Každý záznam obsahuje značky polí, například %0 pro typ reference, %A pro autora, %D pro rok a %T pro název. Záznamy obvykle odděluje prázdný řádek.

EndNote vytváří soubory ENW prostřednictvím File → Export. Soubor ukládá strukturovaná data citací, nikoli rozvržení dokumentu, úplný text článku ani obvykle PDF připojená ke knihovně EndNote.

Co je formát RIS

RIS je bibliografický výměnný formát prostého textu původně spojovaný se systémem Research Information Systems. Používá dvouznakové značky polí následované hodnotou, například TY pro typ reference, AU pro autora, TI pro název, JO pro název časopisu, DO pro DOI a ER pro ukončení záznamu.

RIS podporují Zotero, Mendeley, RefWorks, Citavi, knihovní systémy, institucionální repozitáře a mnoho systémů pro odesílání rukopisů. Jeho struktura prostého textu usnadňuje výměnu referencí mezi různými aplikacemi více než nativní databáze správce referencí, podpora polí se však liší.

Jak převést ENW na RIS

Pomocí EndNote

1. Otevřete EndNote a zvolte File → Import → File.
2. Vyberte soubor .enw. Pokud EndNote formát nerozpozná automaticky, nastavte Import Option na EndNote Import.
3. Projděte importované reference a podle potřeby opravte autory, data, typy referencí, názvy časopisů, rozsahy stran a hodnoty DOI.
4. Vyberte importované reference nebo jejich skupinu a poté zvolte File → Export.
5. Vyberte výstupní styl RefMan (RIS) Export a na vyžádání typ výstupu pouze s textem. Uložte soubor s příponou .ris.
6. Importujte výsledný soubor do cílové aplikace a před odstraněním původního souboru ENW zkontrolujte několik záznamů.

Pomocí Zotero

1. V Zotero zvolte File → Import a vyberte soubor ENW. Pokud je vyžadován filtr formátu, zvolte možnost textu označeného značkami EndNote.
2. Prohlédněte importovanou kolekci a vyhledejte nesprávné typy referencí, chybějící pole, rozdělená jména a problémy s kódováním znaků.
3. Vyberte požadované záznamy, použijte File → Export Items nebo kontextovou nabídku položky, zvolte RIS a uložte export jako .ris.

Pro převod bez instalace lze pomocí vestavěného převodníku na webu 101convert.com zdarma převést soubor ENW na RIS. Otevřete výstup jako prostý text a ověřte, že každý záznam obsahuje vhodný řádek TY - a končí řádkem ER -.

Omezení kvality a kompatibility

ENW a RIS používají různé názvosloví polí. Standardní autoři, názvy, data, časopisy, strany, identifikátory, abstrakty a URL se obvykle přenesou, méně běžná pole EndNote však mohou být vynechána, sloučena nebo namapována na obecné pole RIS. Vlastní pole, skupiny knihovny, hodnocení, formátování, propojené soubory a přílohy PDF se nezachovávají spolehlivě.

Po převodu zkontrolujte pořadí autorů a syntaxi názvů institucí jako autorů, editory, typy publikací, rozsahy stran, znaky Unicode, abstrakty, URL a DOI. Pokud jsou znaky s diakritikou poškozené, zopakujte export s kódováním UTF-8, pokud aplikace nabízí volbu kódování; starší software může vytvářet kódování Windows-1252 nebo jiné místní kódování. RIS může obsahovat více záznamů, ale detekce duplicit a interpretace volitelných polí závisí na importující aplikaci.