Online konvertor PDF do PES zdarma

Brother, Baby Lock a kompatibilní vyšívací stroje vyžadují soubory PES, protože čtou instrukce pro stehy, nikoli stránky PDF určené k tisku. Převod je proto proces digitizace, který převádí grafiku na stehy, změny barev a nastavení stroje.

Co je formát PDF

PDF je formát popisu stránky používaný pro dokumenty, tiskové rozvržení, loga, diagramy a naskenované grafiky. Aplikace jako Adobe Acrobat, Illustrator, Inkscape, CorelDRAW, LibreOffice a software skeneru vytvářejí soubory PDF. Soubor PDF může obsahovat vektorové cesty, rastrové obrázky, text, průhlednost a více stránek, ale obvykle neobsahuje informace pro vyšívání, jako je směr stehů, hustota, podkladové stehy, kompenzace vytažení, odstřižení nitě nebo umístění ve vyšívacím rámečku.

Vektorové PDF poskytuje nejlepší zdrojovou geometrii, protože jeho tvary lze importovat nebo obkreslit bez pixelizace. Naskenované PDF nebo PDF obsahující pouze obrázek vyžaduje ruční obkreslení nebo vyčištění. Přechody, stíny, fotografie, průhlednost, velmi tenké čáry a drobné nápisy obvykle vyžadují před digitizací zjednodušení.

Co je formát PES

PES je formát pro strojové vyšívání spojovaný především se stroji Brother a kompatibilními stroji Baby Lock. Ukládá souřadnice stehů, bloky stehů, informace o změnách barev, metadata barev nití a data návrhu nebo stroje používaná kompatibilním softwarem a řídicími jednotkami pro vyšívání.

PES není obrázkový, dokumentový ani upravitelný vektorový formát. Stejné logo může vytvořit různé soubory PES v závislosti na látce, velikosti rámečku, niti, typu stehu, hustotě, podkladových stezích, kompenzaci vytažení a pořadí objektů. Revize PES a podporované funkce se u jednotlivých modelů strojů liší.

Jak převést grafiku

Bezplatný desktopový postup: Inkscape a Ink/Stitch

1. Nainstalujte aktuální verze Inkscape a rozšíření Ink/Stitch z jejich oficiálních zdrojů. Ink/Stitch je software pro digitizaci, nikoli převodník názvů souborů nebo kontejnerů.
2. Otevřete PDF v Inkscape pomocí File → Open. Po zobrazení výzvy importujte upravitelný vektorový obsah. U naskenovaného PDF importujte obrázek pomocí File → Import, poté jej ručně obkreslete nebo jako výchozí bod použijte Path → Trace Bitmap.
3. Odstraňte pozadí stránky a nesouvisející prvky, pomocí Path → Object to Path převedete text na cesty, uzavřete otevřené tvary a zjednodušte nepotřebné uzly. Zkontrolujte fyzické rozměry v milimetrech a vyberte rámeček, do kterého se návrh vejde.
4. Přiřaďte objekty pro vyšívání v Ink/Stitch. Pro obrysy a jemné čáry použijte stehy running, pro vhodné úzké okraje a nápisy saténové sloupce a pro široké plochy výplňové stehy.
5. Nastavte hustotu stehů, délku stehu, směr stehů, podkladové stehy, kompenzaci vytažení, počáteční a koncové body, barvy nití a pořadí stehů. Uspořádejte objekty tak, abyste omezili skoky a zabránili tomu, že pozdější stehy zakryjí důležité detaily.
6. Otevřete náhled nebo vizualizaci Ink/Stitch a zkontrolujte směr stehů, skoky, odstřižení nitě, změny barev, odhadovaný počet stehů a konečné rozměry. Opravte mezery, nadměrnou hustotu a detaily příliš malé pro vyšití.
7. Použijte exportní příkaz Ink/Stitch, vyberte PES a uložte výsledek jako design.pes. Před přenosem do stroje soubor otevřete v kompatibilním softwaru stroje.

Komerční desktopový postup: Brother PE-Design, Hatch, Wilcom nebo Embird

1. Importujte PDF pomocí příkazu softwaru pro import grafiky. Pokud přímý import PDF není k dispozici, otevřete PDF v Inkscape, Illustrator nebo CorelDRAW a uložte čistou vektorovou grafiku jako SVG nebo v jiném formátu podporovaném vyšívacím programem. Rastrovou grafiku použijte pouze jako PNG s vysokým rozlišením.
2. Automatickou digitizaci použijte jako výchozí bod a poté ručně opravte hranice objektů, úhly stehů, hustotu, podkladové stehy, překrytí a pořadí.
3. Nastavte rozměry cílového rámečku, výslednou velikost návrhu, orientaci oděvu, tabulku nití a nastavení stroje. Pokud software tuto možnost nabízí, vyberte revizi PES podporovanou cílovým strojem.
4. Spusťte simulaci stehů, zkontrolujte změny barev, skoky, počet stehů a rozměry návrhu a poté exportujte pomocí příkazu softwaru pro soubory vyšívání.
5. Zkopírujte soubor PES na podporované USB médium nebo jej přeneste pomocí softwaru výrobce. Proveďte zkušební vyšití na podobné látce s použitím zamýšleného stabilizátoru, jehly a nitě.

Online převod

K bezplatnému převodu souboru bez instalace softwaru můžete použít integrovaný převodník na webu 101convert.com. Nahrajte PDF, jako výstupní formát zvolte PES a po dokončení zpracování výsledek stáhněte.

Automatický převod je nejspolehlivější u jednoduché a čisté grafiky. Nemusí správně rozhodnout o typech stehů, hustotě, podkladových stezích, kompenzaci vytažení, pořadí ani chování látky. Pokud je to možné, zkontrolujte vygenerované rozměry, barevné bloky a simulaci stehů; složitá loga a nápisy obvykle vyžadují ruční digitizaci ve vyšívacím softwaru.

Omezení kvality a kompatibility

Při importu zachovejte zamýšlenou fyzickou velikost a před exportem ověřte šířku a výšku. Návrh se musí vejít do skutečného rámečku; příliš velký návrh může vyžadovat samostatné části, zarovnávací značky a několikeré upnutí do rámečku.

Husté překrývající se výplně mohou způsobit krabacení, přetržení nitě nebo poškození látky. Lehké látky obecně vyžadují jiné nastavení hustoty a stabilizátoru než těžké látky. Zkušební vyšití je nutné, protože soubor PES se může správně otevřít, a přesto se špatně vyšít.

Ověřte podporovanou revizi PES stroje, maximální plochu rámečku, limit počtu stehů, limit změn barev a požadavky na přenos souborů. Starší stroje mohou odmítnout novější varianty PES nebo nepodporovaná metadata. V případě potřeby návrh znovu otevřete v kompatibilním vyšívacím softwaru a exportujte starší revizi PES.

Uchovejte původní PDF i upravitelný projekt digitizace. Exportovaný soubor PES obsahuje stehy místo původních vektorových tvarů, takže jej obecně nelze upravit zpět na zdrojovou grafiku.