Převod souboru PDF do DST

Vyšívací stroj kompatibilní s formátem Tajima může vyžadovat soubor stehů .dst, zatímco dodané logo nebo kresba jsou často ve formátu PDF. Před exportem je nutné PDF převést na instrukce pro stroj, protože změna názvu souboru ani použití obecného převodníku nedokáže vytvořit data stehů.

Co je formát PDF

PDF je formát pro popis stránky používaný pro loga, grafiku, faktury, příručky, nátisky a dokumenty připravené k tisku. PDF mohou vytvářet Adobe Acrobat, Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Microsoft Office a software skeneru. Soubor může obsahovat vektorové křivky, rastrové obrázky, živý text nebo text převedený na křivky či kombinaci těchto prvků.

PDF zaznamenává vzhled a rozvržení stránky, nikoli instrukce pro vyšívání. Neobsahuje spolehlivé informace o typu stehu, směru stehu, hustotě, podkladovém stehu, kompenzaci zatažení, počátečních a koncových bodech, odstřiženích ani nastavení stroje. Naskenované PDF obvykle obsahuje pouze rastrový obrázek a před digitalizací vyžaduje obkreslení nebo překreslení.

Co je formát DST

DST je široce podporovaný binární formát stehů společnosti Tajima. Ukládá příkazy pro pohyb jehly včetně stehů, skoků a zastavení, takže kompatibilní software stroje může načíst a vyšít dokončený návrh.

DST je vhodný pro přenos dokončeného návrhu do zařízení kompatibilního s Tajima a do produkčního softwaru. Není vhodný jako hlavní soubor: obecně nezachovává upravitelné grafické podklady, strukturu objektů, parametry stehů, názvy nití ani spolehlivé barvy nití. Nativní projektový soubor uložte spolu s exportovaným souborem DST.

Jak převést PDF na DST

1. Prozkoumejte zdroj. Otevřete PDF v prohlížeči nebo grafické aplikaci a zjistěte, zda je grafika vektorová, nebo rastrová. Přiblížení může pomoci, ale ostrý může být i sken s vysokým rozlišením; spolehlivější zkouškou je výběr jednotlivých křivek v aplikaci Illustrator, CorelDRAW nebo Inkscape. Zkontrolujte šifrování nebo chybějící fonty.
2. Připravte grafiku. Odstraňte pozadí stránky a nesouvisející objekty, ořízněte návrh, převedťe text na křivky, uzavřete otevřené křivky a zjednodušte nadměrné množství uzlů. Vektorovou grafiku exportujte jako .svg nebo .eps pomocí aplikace Illustrator, CorelDRAW nebo Inkscape. CloudConvert nebo Convertio mohou převést vektorové PDF na SVG jako mezikrok, nevytvoří však použitelný soubor DST. Původní PDF ponechte beze změny.
3. Importujte soubor do digitalizačního softwaru. Použijte Wilcom EmbroideryStudio, Hatch Embroidery, Embird nebo bezplatné rozšíření Inkscape Ink/Stitch. V aplikaci Hatch použijte File → New → Insert Artwork; v Ink/Stitch otevřete SVG v Inkscape a převeďte nebo nakreslete vyšívací objekty. CorelDRAW může grafiku upravit a exportovat, ale bez vhodného vyšívacího softwaru nebo rozšíření nedokáže nativně digitalizovat a exportovat vyšívací soubory.
4. Definujte vyšívací návrh. Nastavte výsledné rozměry, rámeček, typ látky, tabulku nití, úhly stehů, typy stehů, hustotu, podkladový steh, kompenzaci zatažení a počáteční a koncové body. Pro široké plochy použijte tatami nebo jinou výplň, pro vhodné úzké tvary saténové sloupce a pro obrysy běžné nebo bean stehy. Malý text, tenké čáry, přechody, stíny a fotografické detaily zjednodušte namísto pokusu reprodukovat každý pixel.
5. Proveďte simulaci a zkušební výšivku. V náhledu softwaru zkontrolujte pořadí stehů, překryvy, skoky, zastavení, změny barev a vpichy jehly. Vyšijte vzorek na zamýšlenou látku s použitým stabilizátorem a pokud vzorek vykazuje krabacení, mezery, trhání nitě nebo deformaci, upravte hustotu, podkladový steh, kompenzaci, velikost nebo směr stehů.
6. Exportujte soubor pro stroj. Zvolte File → Export nebo ekvivalentní příkaz softwaru pro formát stroje a vyberte DST. Upravitelný projekt uložte v nativním formátu a použijte srozumitelný název, například logo_100mm.dst. Nespoléhejte na přejmenování jiné přípony na .dst.
7. Ověřte kompatibilitu stroje. Otevřete DST v softwaru stroje nebo jej přeneste pomocí požadovaného USB disku, karty či síťové metody. Před vyšíváním potvrďte limity rámečku, rozměry, počet stehů, pořadí jehel, chování při zastavení a pořadí nití.

Online a desktopové možnosti

U vektorového PDF může renomovaná online služba, například CloudConvert nebo Convertio, vytvořit SVG pro následnou digitalizaci, a to v závislosti na limitech velikosti souboru a podmínkách ochrany soukromí dané služby. Tyto služby jsou převodníky formátů, nikoli digitalizačními nástroji pro vyšívání. Automatické online digitalizační služby mohou z nahrané grafiky vytvořit DST, ale výsledek závisí na grafice a zvolené velikosti; vyžádejte si náhled stehů a pokud možno i nativní upravitelný projekt a před výrobou soubor otestujte.

Ink/Stitch s Inkscape je hlavní bezplatný desktopový pracovní postup a vyžaduje ruční kontrolu vyšívacích objektů a parametrů. Hatch je vhodný pro domácí uživatele a malé firmy, zatímco Wilcom EmbroideryStudio poskytuje pokročilejší nástroje pro digitalizaci a řízení výroby. Žádný z těchto nástrojů nedokáže bez kontroly správně odvodit nastavení stehů ze složitého PDF.

Omezení kvality a kompatibility

Dva soubory DST vytvořené ze stejného PDF mohou být vyšity odlišně, protože výsledek určují typy objektů, pořadí stehů, hustota, podkladový steh, kompenzace a velikost. Malé nápisy a úzké detaily mohou ve výrobní velikosti zmizet; přechody a fotografie je nutné zjednodušit; překrývající se výplně mohou vytvořit nadměrnou tloušťku a nevhodná látka nebo stabilizátor mohou způsobit deformaci, i když je soubor technicky platný.

DST obsahuje jen omezené informace o barvách. Záznamy zastavení obvykle označují změny barev, formát však spolehlivě nezachovává značku nitě, odstín ani názvy barev, takže software stroje může zobrazit výchozí barvy. V případě potřeby přiřaďte pořadí nití ručně. Některé stroje přijímají DST, ale vyžadují jiný formát, například PES, JEF, EXP nebo VP3; použijte převodník formátu výrobce stroje a ověřte jeho maximální velikost rámečku, požadavky na média, podporovaná odstřižení a limity jehel.