Převod souboru ODG do PUB

Pracovní postup Microsoft Publisher nebo existující šablona Publisheru může vyžadovat soubor .pub, pokud je zdrojová grafika souborem OpenDocument Graphics .odg. Praktickou metodou je exportovat kresbu do importovatelného grafického formátu, umístit ji v Publisheru a publikaci uložit jako .pub.

Formáty ODG a PUB

.odg je formát OpenDocument Graphics používaný především aplikacemi LibreOffice Draw a Apache OpenOffice Draw. Jedná se o kreslicí soubor založený na XML, který může obsahovat vektorové tvary, text, spojnice, obrázky, vrstvy a jednu nebo více stránek kresby.

.pub je proprietární publikační formát Microsoft Publisher. Ukládá rozvržení stránek Publisheru, textová pole, obrázky a nastavení specifická pro publikaci, takže je užitečný, když příjemce musí pokračovat v úpravách rozvržení v Microsoft Publisheru nebo použít existující šablonu Publisheru. Publisher neotevírá soubory ODG a LibreOffice nevytváří nativní upravitelné soubory PUB.

Společnost Microsoft oznámila ukončení Publisheru v říjnu 2026. Ponechte si původní soubor .odg a pro dlouhodobý přístup exportujte PDF, místo abyste se spoléhali na PUB jako na jedinou archivní kopii.

Výběr vhodného zprostředkujícího formátu

• SVG zachovává vektorové cesty a je nejlepší volbou pro loga, diagramy a čárovou grafiku, pokud nainstalovaná verze Publisheru podporuje vkládání SVG.
• PNG je nejbezpečnější univerzální volbou pro kompatibilitu s Publisherem. Exportujte v konečné velikosti umístění; pro tisk použijte přibližně 300 pixelů na palec.
• TIFF je vhodný pro tiskové pracovní postupy, které vyžadují konkrétně TIFF.
• PDF je vhodné pro kontrolu, sdílení a archivaci, ale není spolehlivým upravitelným importním formátem pro Publisher.

Vytvoření souboru Publisheru

1. Otevřete zdroj v LibreOffice Draw pomocí File → Open.
2. Zkontrolujte velikost stránky, propojené obrázky, písma a zalomení stránek. Před exportem nahraďte nedostupná písma, protože nahrazené písmo může změnit rozvržení popisků a textových polí.
3. Exportujte požadovanou stránku pomocí File → Export a poté vyberte SVG, PNG nebo TIFF. Pomocí File → Export as PDF vytvořte referenční nebo archivní PDF.
4. Otevřete Microsoft Publisher v systému Windows a vytvořte prázdnou publikaci nebo otevřete požadovanou šablonu. Před umístěním grafiky nastavte velikost stránky publikace.
5. Pomocí Insert → Pictures → This Device (ve starších verzích Insert → Picture → From File) vložte exportovaný obrázek. Upravte jeho velikost pomocí rohových úchytů; vyhněte se zvětšování rastrového PNG nad jeho exportované rozměry.
6. Pomocí File → Save As uložte publikaci jako .pub.

Pokud musí text, tabulky nebo jednotlivé tvary zůstat v Publisheru upravitelné, vytvořte je znovu jako textová pole a objekty Publisheru. Vložený PNG, TIFF nebo PDF je sloučená grafika; vložené SVG může zůstat částečně upravitelné, ale Publisher může změnit nepodporované funkce SVG.

Online převod a omezení kompatibility

Služby CloudConvert a Zamzar lze použít k převodu souboru ODG na PNG, JPG nebo PDF, pokud není k dispozici LibreOffice. Stáhněte výslednou grafiku, zkontrolujte ji při velikosti 100 % a poté ji vložte do Publisheru; neočekávejte, že online služba pro převod ODG na PUB vytvoří plně upravitelnou publikaci Publisheru. Nenahrávejte důvěrné kresby do služeb třetích stran.

Složité funkce ODG se mohou během exportu změnit, zejména nedostupná písma, průhlednost, přechody, filtry, vložené objekty a vícestránkové kresby. Exportujte každou požadovanou stránku Draw samostatně pro umístění obrázku, porovnejte kontrolní náhled v Publisheru s originálem a uchovejte zdrojový ODG spolu s kopií PDF.