Převod souboru ODG do CDR

Tiskárna, kolega nebo pracovní postup v CorelDRAW může vyžadovat kresbu v proprietárním formátu .cdr. Praktickým řešením je exportovat soubor .odg do formátu SVG nebo PDF, importovat tento soubor do CorelDRAW a výsledek uložit jako CDR.

Co obsahuje ODG

ODG je formát OpenDocument Graphics používaný aplikacemi LibreOffice Draw a Apache OpenOffice Draw. Může obsahovat vektorové tvary, čáry, text, spojnice, grafy, efekty a vložené bitmapové obrázky. Jedná se o upravitelný formát dokumentu, nikoli o formát bitmapového obrázku, kresba ODG však může obsahovat rastrový obsah.

Co poskytuje CDR

CDR je nativní proprietární formát dokumentů aplikace CorelDRAW. Zachovává objekty CorelDRAW a podporuje funkce, jako jsou upravitelné křivky, text, vrstvy, stránky, výplně, obrysy a efekty specifické pro danou aplikaci. CDR je užitečný, pokud příjemce, poskytovatel tisku nebo produkční pracovní postup používá CorelDRAW, mezi jednotlivými verzemi CorelDRAW však mohou existovat omezení kompatibility.

Převod na počítači pomocí LibreOffice a CorelDRAW

1. Otevřete soubor ODG v aplikaci LibreOffice Draw a uložte záložní kopii.
2. Zkontrolujte velikost stránky, umístění objektů, písma, průhlednost, ořezání a vložené obrázky. Pokud musí vzhled zůstat konzistentní, nahraďte nedostupná písma.
3. Pro upravitelný vektorový výsledek zvolte File → Export, vyberte SVG a kresbu exportujte. SVG je obvykle nejlepší výměnný formát pro jednotlivé vektorové kresby.
4. Pro zachování vzhledu při tisku nebo pro vícestránkový dokument zvolte File → Export as PDF. PDF obecně zachovává geometrii a vzhled stránky konzistentněji než SVG, po importu však může být méně pohodlné k úpravám.
5. V aplikaci CorelDRAW vytvořte dokument s požadovanou velikostí stránky a zvolte File → Import. Vyberte exportovaný soubor SVG nebo PDF a potvrďte možnosti importu. Pokud CorelDRAW nabídne volbu mezi upravitelným textem a křivkami, ponechte text jako text pouze tehdy, když jsou nainstalována požadovaná písma; pokud je nahrazení písma nepřijatelné, převádějte text na křivky.
6. Zkontrolujte importované stránky a objekty, poté zvolte File → Save as, vyberte CDR a pokud je k dispozici volba verze, zvolte verzi CorelDRAW kompatibilní se softwarem příjemce.

CorelDRAW může některé soubory SVG nebo PDF také otevřít přímo, jejich import do připraveného dokumentu však poskytuje lepší kontrolu nad velikostí stránky a umístěním.

Online alternativy

CloudConvert a Convertio jsou zavedené online konverzní služby, které mohou poskytovat převod ODG do SVG nebo ODG do PDF. Dostupné vstupní a výstupní formáty se mění, proto před nahráním ověřte, že služba uvádí ODG jako vstup a SVG nebo PDF jako výstup. Přímý výstup ODG do CDR je neobvyklý; online službu, která tvrdí, že vytváří CDR, byste měli před použitím v produkční práci otestovat na kopii.

Stáhněte zprostředkující soubor, importujte jej do CorelDRAW a uložte jako CDR. Nenahrávejte důvěrné, nezveřejněné kresby ani kresby ve vlastnictví klienta, pokud jsou podmínky ukládání a mazání služby nepřijatelné.

Omezení kvality a kompatibility

• Vektorové objekty se automaticky nezachovají dokonale. Nepodporované efekty ODG, přechody, masky, spojnice, vzory a průhlednost mohou být během exportu do SVG nebo PDF zjednodušeny nebo přemístěny.
• Text se může změnit. Chybějící písma způsobí jejich nahrazení; převod textu na křivky tomuto problému zabrání, odstraní však běžné možnosti úprav textu a může zvětšit velikost souboru.
• Vložené bitmapy zůstávají bitmapami. Uložení uvnitř souboru CDR nezvýší jejich rozlišení ani je nepřevede na vektorovou grafiku.
• PDF je často bezpečnější z hlediska věrnosti vzhledu, zatímco SVG je obecně vhodnější, pokud je třeba jednotlivé vektorové objekty dále upravovat. Pokud kresba používá složité efekty, otestujte oba formáty.
• Prohlédněte si CDR v konečné výstupní velikosti. Před odesláním do tiskového nebo produkčního pracovního postupu zkontrolujte rozměry, spadávku, barvy, tloušťky čar, ořezání, vzhled písma, průhlednost a rozlišení obrázků.