Převod souboru QXD do JPG

Soubory QXD se často převádějí, když je třeba rozvržení QuarkXPress zobrazit nebo sdílet na zařízení bez QuarkXPress, nahrát na web nebo poskytnout jako běžný obrázek. JPG vytváří široce podporovaný náhled, ale odstraňuje upravitelnou strukturu stránek dokumentu.

Co je formát QXD

QXD je formát dokumentů používaný staršími verzemi aplikace QuarkXPress pro desktop publishing, určené k tvorbě brožur, newsletterů, časopisů, reklam a dalších rozvržení stránek. Soubor QXD může obsahovat textové rámečky, obrázky, typografii, barvy, vodítka a více prvků rozvržení stránek.

Soubory QXD jsou běžné v archivech a starších pracovních postupech tiskové produkce. Novější verze QuarkXPress obvykle používají .qxp. Otevření starého souboru QXD může vyžadovat verzi QuarkXPress, která jej vytvořila, nebo novější verzi s kompatibilní podporou starších souborů.

Co je formát JPG

JPG, označovaný také jako JPEG, je ztrátově komprimovaný rastrový obrazový formát podporovaný webovými prohlížeči, telefony, prohlížeči obrázků, kancelářským softwarem a většinou operačních systémů. Je užitečný pro náhledy, e-mailové přílohy, webové stránky a rychlé vizuální sdílení a obvykle je mnohem menší než upravitelný publikační dokument.

JPG je sloučený obrázek: nezachovává upravitelný text, samostatné objekty, vektorová data, hypertextové odkazy, nastavení spadávky ani vrstvy QuarkXPress. Komprese JPEG může zjemnit drobné písmo, tenké čáry a další jemné detaily. Nepodporuje také průhlednost.

Jak převést QXD na JPG

QuarkXPress do PDF a poté PDF do JPG je nejspolehlivější pracovní postup, protože používá aplikaci, která rozumí rozvržení QXD.

1. Otevřete soubor QXD ve stejné nebo kompatibilní novější verzi QuarkXPress.
2. Zkontrolujte chybějící fonty, chybějící propojené obrázky, nahrazená písma, nesprávné rozměry stránek a obrázky s nízkým rozlišením. Před exportem tyto problémy opravte.
3. Exportujte rozvržení jako PDF pomocí příkazu pro export PDF v dané verzi, obvykle File → Export → Layouts as PDF. Názvy nabídek se mezi verzemi QuarkXPress liší.
4. Převeďte výsledné PDF na JPEG pomocí desktopové aplikace Adobe Acrobat prostřednictvím File → Export To → Image → JPEG nebo pomocí jiné důvěryhodné aplikace pro převod PDF na obrázek.
5. Vyberte rozlišení výstupu a kvalitu JPEG. Vícestránkové PDF obvykle vytvoří jeden soubor JPG pro každou stránku.

Pokud QuarkXPress nabízí v nainstalované verzi příkaz pro export obrázku, může stránku exportovat přímo; mezikrok s PDF je vhodnější, pokud tato možnost není k dispozici nebo nabízí omezené možnosti nastavení výstupu.

Pro bezplatný lokální převod po vytvoření PDF může nástroj Poppler pdftoppm vykreslit každou stránku:

pdftoppm -jpeg -r 300 input.pdf page

Vytvoří soubory jako page-1.jpg a page-2.jpg. Pro náhledy na obrazovce použijte přibližně 150 DPI, 300 DPI pro dobře čitelný univerzální výstup nebo 600 DPI, pokud drobné písmo a jemné detaily vyžadují více pixelů. Vyšší rozlišení zvětšuje velikost souboru a neobnoví detaily, které ve zdroji chybějí.

Možnosti online převodu

Přímý webový převod QXD na JPG není běžný, protože formát závisí na kompatibilitě verze QuarkXPress, fontech a externě propojených zdrojích. Pokud QuarkXPress není k dispozici, vyžádejte si od vlastníka souboru PDF nebo použijte službu, která výslovně uvádí podporu konkrétní verze QXD; nepředpokládejte, že jej dokáže interpretovat obecný převaděč dokumentů.

Jakmile je PDF k dispozici, mohou jeho stránky vykreslit renomované služby, například online převod Adobe Acrobat z PDF na JPG a CloudConvert PDF na JPG. Projděte si zásady ochrany osobních údajů a nahrané soubory, pokud je to možné, odstraňte; u důvěrných, nezveřejněných rozvržení nebo rozvržení vlastněných klientem použijte lokální pracovní postup.

Omezení kvality a kompatibility

Chybějící fonty mohou způsobit nahrazení a přeformátování textu. Chybějící propojené obrázky se mohou zobrazit prázdné a obrázky s nízkým rozlišením zůstanou po převodu v nízkém rozlišení. Vyžádejte si původní fonty a propojenou grafiku nebo použijte shromážděné zdroje projektu QuarkXPress, pokud jsou k dispozici.

Exportované PDF si ponechte jako hlavní soubor, pokud může být rozvržení později vytištěno, upraveno nebo znovu převedeno. Při rozlišení 72–96 DPI může být drobný text na celostránkovém obrázku obtížně čitelný. Pro loga, perokresbu nebo text, který musí zůstat bezztrátový, je obecně vhodnější PNG nebo PDF než JPG.