Převod souboru TIFF do TTF

Naskenovaný arch písmových znaků je obrázek, ale textový procesor, návrhová aplikace nebo operační systém potřebuje pro psaný text instalovatelný font. Převod vyžaduje obkreslení předlohy TIFF do obrysů glyphů, přiřazení znaků Unicode a export dokončeného fontu jako TTF.

Co je formát TIFF

TIFF je rastrový obrazový formát používaný pro skeny s vysokým rozlišením, monochromatické předlohy glyphů, ukázky písem a podklady pro tvorbu fontů. Skenery, Adobe Photoshop, GIMP a aplikace pro desktop publishing běžně vytvářejí soubory TIFF; fotografové, vydavatelé, archiváři a typografové je používají k ukládání a úpravám obrázků.

TIFF ukládá pixely, případně s bezeztrátovou kompresí, nikoli Bézierovy obrysy a tabulky fontu vyžadované formátem TrueType. Přejmenování souboru .tif nebo .tiff na .ttf ani jeho převedení pomocí obecného převaděče obrázků nemůže vytvořit použitelný font.

Co je formát TTF

TTF neboli TrueType Font ukládá škálovatelné obrysy glyphů spolu s mapováním znaků, šířkami pro posun, bočními odsazeními, údaji pro pojmenování a volitelnými informacemi o hintingu a kerningu. Operační systémy a aplikace mohou vykreslovat stejné glyphy v různých velikostech a TTF má širokou podporu pro instalaci, zpracování textu, návrh i webové pracovní postupy.

TTF je vhodný, když se s písmovými znaky má pracovat jako s vybratelným, prohledávatelným a upravitelným textem, nikoli pouze jako s obrázkem určeným k tisku nebo úpravám. Velikost souboru fontu může být také výrazně menší než při ukládání rastrové předlohy s vysokým rozlišením pro každý znak, přesná velikost však závisí na obrysech a tabulkách fontu.

Jak převést předlohu

1. Připravte sken. Otevřete TIFF v GIMP, Photoshopu nebo jiném editoru obrázků. Opravte jeho zešikmení, odstraňte skvrny, izolujte písmové znaky a převeďte jej do odstínů šedi nebo na vysoce kontrastní černobílý obraz. Ořízněte znaky jednotlivě a uložte soubory například jako A.tif, B.tif a acute.tif. Před použitím destruktivního čištění zachovejte původní sken.
2. Obkreslete jednotlivé glyphy. Inkscape může obrázek otevřít; vyberte jej a použijte Path → Trace Bitmap, upravte práh, použijte obkreslení, odstraňte zdrojový bitmapový obrázek a výslednou cestu uložte jako samostatné SVG. U čisté monochromatické předlohy může Potrace obkreslit obraz PBM pomocí příkazu potrace -s A.pbm -o A.svg; v případě potřeby nejprve TIFF převeďte na PBM. Každé obkreslení zkontrolujte, protože automatická vektorizace může uzavřít vnitřní prostory, zdeformovat tenké tahy a vytvořit nadměrné množství uzlů.
3. Sestavte font. Nainstalujte FontForge, vytvořte font pomocí File → New, otevřete slot glyphu, například A, a v okně glyphu použijte File → Import k importu odpovídajícího SVG. Postup opakujte pro velká a malá písmena, číslice, interpunkci, symboly a znaky s diakritikou. Víceznakový TIFF nedokáže spolehlivě identifikovat hranice znaků ani hodnoty Unicode, takže rozdělení a přiřazení je nutné provést ručně.
4. Nastavte metriky a metadata. Ve FontForge umístěte každý obrys vůči účaří, nastavte šířku pro posun a boční odsazení a upravte vertikální metriky. Pomocí Element → Font Info nastavte název rodiny, styl, informace o autorských právech a údaje o návrháři. Ověřte, že každý glyph zaujímá zamýšlený slot Unicode; Encoding → Reencode použijte pouze tehdy, když je třeba opravit kódování.
5. Ověřte a exportujte. Spusťte Element → Validation → Find Problems a opravte otevřené kontury, samop průsečíky, překrývající se cesty, nesprávné směry vinutí, extrémní souřadnice a chybějící mapování. Soubor vygenerujte pomocí File → Generate Fonts, vyberte TrueType a uložte jej jako MyFont.ttf.

Fonty z vektorových glyphů mohou sestavovat také BirdFont a FontLab. FontLab je komerční, zatímco BirdFont má bezplatné a placené edice v závislosti na edici a způsobu použití. Ani jeden z nich automaticky nepřevede kompletní TIFF na správně namapovaný font.

Online možnosti a omezení

Neexistuje spolehlivý převod TIFF na TTF jedním kliknutím, protože zdrojový obrázek neobsahuje vlastní hranice glyphů, přiřazení Unicode, mezery ani metadata fontu. Online nástroje pro tvorbu fontů, například Calligraphr, mohou po přípravě předlohy v podporovaném obrazovém formátu převést naskenované šablony znaků na fonty; řiďte se aktuálními požadavky služby na nahrávání, přiřaďte každý znak, upravte mezery a vygenerovaný font zkontrolujte. Online služby používejte pouze pro důvěrně nechráněné předlohy a před distribucí výsledek otevřete ve FontForge nebo jiném editoru fontů.

Kvalita a kompatibilita

Sken nedokáže obnovit přesné původní obrysy fontu, hinting, kerning, funkce OpenType ani licenční informace. Obkreslujte z nejvyššího dostupného rozlišení, cesty zjednodušujte až po kontrole vnitřních prostorů a zakončení a testujte v malých velikostech, protože zašuměné skeny vytvářejí nadměrně složité obrysy a špatné vykreslování. Ruční nastavení mezer a kerningu je obvykle nutné i tehdy, když je obkreslení přesné.

Nainstalujte TTF a otestujte jej v cílových operačních systémech a aplikacích. Zkontrolujte chybějící znaky, umístění glyphů s diakritikou, zarovnání k účaří, kerning, tiskový výstup a vykreslování na obrazovce. Ověřte, že naskenované písmové znaky i případný zdrojový font lze legálně převést, nainstalovat, vložit a dále distribuovat.