Převod souboru TGZ do PDF

Program, tiskárna, systém záznamů nebo příjemce může vyžadovat PDF s pevným rozvržením namísto komprimovaného archivu. Protože TGZ je pouze kontejner, je nutné extrahovat jeho obsah a převést příslušný dokument, obrázek nebo textový soubor do formátu PDF.

Co je formát TGZ

TGZ kombinuje archiv TAR s kompresí GZIP; přípony .tgz a .tar.gz jsou ekvivalentní. Ukládá soubory a složky, ale neurčuje, jak mají být zobrazeny jako stránky. Software pro Linux a Unix běžně používá TGZ pro balíčky zdrojového kódu, zálohy, protokoly, datové sady a distribuce softwaru.

Co je formát PDF

PDF je formát dokumentu s pevným rozvržením, který může obsahovat text, obrázky, písma, odkazy a nastavení tisku. Je vhodný pro sdílení, tisk a archivaci zpráv, příruček, faktur a naskenovaných stránek, protože vzhled stránek bývá v různých operačních systémech obvykle konzistentní. Písma a další prostředky jsou zachovány pouze tehdy, pokud jsou vloženy nebo jsou jinak dostupné pro prohlížeč PDF. PDF také není obecnou náhradou za strukturu adresářů archivu ani za libovolné typy souborů.

Jak převést obsah

1. Prohlédnutí a extrahování archivu

Chcete-li v macOS nebo Linuxu vypsat soubory bez jejich extrahování, spusťte:

tar -tzf package.tgz

Chcete-li archiv extrahovat, spusťte:

tar -xzf package.tgz

V systému Windows nainstalujte 7-Zip, klikněte na soubor pravým tlačítkem a zvolte 7-Zip → Extract Here nebo 7-Zip → Extract to folder. Některé verze zobrazují vrstvy GZIP a TAR samostatně, takže v případě potřeby extrahujte výsledný soubor .tar jako druhý krok. Pokud archiv již obsahuje soubory PDF, extrahováním těchto souborů je úkol dokončen; převod do PDF není nutný.

2. Výběr zdrojového souboru

Prohlédněte extrahované složky a vyhledejte soubory, jako jsou DOCX, ODT, XLSX, PPTX, HTML, Markdown, TXT, JPG a PNG. Příslušné zdrojové soubory převádějte jednotlivě, nikoli tak, že celý strom adresářů budete považovat za jeden dokument. TGZ obsahující zdrojový kód, protokoly nebo nesouvisející data nemá jediný přirozený ekvivalent ve formátu PDF.

3. Vytvoření PDF

Pro soubory DOCX, ODT, tabulky a prezentace podporuje LibreOffice systémy Windows, macOS a Linux. Otevřete soubor a zvolte File → Export as PDF. Pro automatizovaný převod použijte:

soffice --headless --convert-to pdf --outdir output extracted-file.docx

Název vstupního souboru a příponu upravte podle potřeby. Složitá písma, makra, vložené objekty, grafy a pokročilé rozvržení Microsoft Office se mohou během převodu změnit.

Pro Markdown může Pandoc vytvořit PDF, pokud je nainstalována vhodná instalace LaTeX:

pandoc README.md -o README.pdf

U HTML nebo prostého textu otevřete soubor v prohlížeči nebo editoru a zvolte Print → Save as PDF. U souborů JPG nebo PNG použijte dialog tisku operačního systému, aplikaci Preview v macOS nebo editor obrázků s exportem do PDF. Více obrázků lze umístit do jednoho PDF, ale je nutné nastavit jejich pořadí, velikost stránky a rozlišení.

Možnosti online převodu

Před nahráním čehokoli TGZ lokálně extrahujte. CloudConvert a Zamzar mohou prostřednictvím prohlížeče převádět běžné obsažené formáty dokumentů a obrázků do PDF; nahrajte vybraný soubor, zvolte PDF jako výstupní formát a stáhněte výsledek. Nenahrávejte důvěrné záznamy, přihlašovací údaje, proprietární zdrojový kód ani archivy obsahující neznámé soubory, pokud vám nevyhovují podmínky služby týkající se uchovávání, zpracování a mazání dat.

Omezení kvality a kompatibility

Nainstalujte písma použitá ve zdrojovém dokumentu a zkontrolujte velikost stránky, orientaci, okraje, zalomení stránek, hypertextové odkazy, obrázky a výběr textu ve vygenerovaném PDF. Chráněné heslem, poškozené, vnořené nebo částečně stažené archivy je před převodem nutné odemknout, opravit nebo extrahovat na příslušné úrovni. Pokud je TGZ archivní kopií, ponechte si jej; PDF nemusí obsahovat metadata, oprávnění, spustitelné soubory, strukturu adresářů ani upravitelný zdrojový obsah.

U naskenovaných stránek může počáteční PDF obsahovat pouze obrázky. Spuštěním OCRmyPDF nad tímto PDF založeným na obrázcích a s nainstalovanými požadovanými závislostmi OCR přidáte prohledávatelnou textovou vrstvu:

ocrmypdf scanned.pdf searchable.pdf