Převod souboru QXP do QXD

Starší pracovní stanice QuarkXPress, archiv nebo produkční partner může přijímat pouze starší formát .qxd. Převod novějšího dokumentu .qxp může pro daný systém zachovat upravitelné rozvržení, vyžaduje však kompatibilní verzi QuarkXPress, nikoli pouze změnu názvu souboru.

Co je formát QXP

.qxp je nativní formát dokumentů QuarkXPress používaný od verze QuarkXPress 6. Ukládá upravitelná rozvržení stránek, text, obrázky, šablony stylů, vodítka, předlohy stránek, barvy a nastavení publikace používaná v nakladatelstvích, reklamě, novinách, při balení a v prepressu.

Co je formát QXD

.qxd je nativní formát dokumentů QuarkXPress spojovaný především s verzemi QuarkXPress 3 až 5. Zachovává možnost úprav dokumentu v těchto starších verzích, nedokáže však reprezentovat všechny funkce rozvržení, typografie, průhlednosti, správy barev nebo objektů zavedené v novějších verzích.

Jak převést QXP na QXD

1. Vytvořte záložní kopii původního souboru project.qxp a zachovejte jeho propojené obrázky, fonty a importovaný text.
2. Otevřete dokument v aplikaci QuarkXPress. Použijte výběr verze v nabídce File → Save As; názvy nabídek se mohou podle verze lišit.
3. Pokud aplikace nabízí QuarkXPress 5 nebo jinou starší verzi, vyberte ji a uložte samostatnou kopii. Výstup z QuarkXPress 5 obvykle používá příponu .qxd.
4. Pokud nainstalovaná verze nenabízí výstup QXD, otevřete dokument v licencované verzi QuarkXPress, která podporuje ukládání do verze 5. Aktuální verze může nejprve vyžadovat uložení do mezilehlé verze podporované danou starší instalací; postupujte podle možností verzí zobrazených softwarem.
5. Otevřete uložený soubor v určené starší verzi QuarkXPress a zkontrolujte každou stránku, textový blok, obrazový rámeček, předlohu stránky, styl, font a barevnou separaci.

Desktopový software QuarkXPress je spolehlivou metodou převodu. Neexistuje zavedená univerzální online služba, která by spolehlivě převáděla upravitelnou strukturu QXP na QXD. Konvertory kancelářských souborů a PDF nedokážou zachovat nativní objekty QuarkXPress; nenahrávejte důvěrná rozvržení do neověřené služby. Pokud není k dispozici kompatibilní verze QuarkXPress, exportujte PDF pro prohlížení nebo tisk, ale nevydávejte PDF za upravitelný dokument QXD.

Omezení kompatibility

Uložení do formátu QXD je převod do starší verze. Nepodporované funkce mohou být odstraněny, nahrazeny nebo se mohou vizuálně změnit, včetně novějšího chování průhlednosti a prolnutí, funkcí tabulek, ovládacích prvků typografie, ukotvených objektů, nastavení barev a dalších atributů rozvržení. Původní QXP ponechte jako hlavní upravitelnou kopii.

Fonty a propojené grafiky jsou běžně odkazovány, nikoli vloženy. Pokud je k dispozici, použijte funkci QuarkXPress File → Collect for Output nebo samostatně zachovejte původní složky s fonty a grafikou. Chybějící fonty mohou změnit zalomení řádků a způsobit přetečení textu; chybějící nebo upravené grafiky mohou změnit měřítko, rozlišení a tiskový výstup.

Nepřejmenovávejte project.qxp na project.qxd. Interní formát zůstane QXP, takže jej QuarkXPress může odmítnout nebo oznámit poškození dokumentu.