Převod souboru JPG do XMP

Pracovní postup pro katalogizaci nebo archivaci fotografií může vyžadovat samostatný soubor .xmp pro uložení hodnocení, klíčových slov, informací o autorských právech nebo pokynů k úpravám společně se souborem JPEG. Tato operace exportuje metadata z obrázku; nepřevádí obrazové pixely JPEG na obrázek XMP.

Co je formát JPG

JPG, také označovaný jako JPEG, je rastrový grafický formát používaný digitálními fotoaparáty, telefony, skenery, editory obrázků, webovými stránkami a softwarem pro správu fotografií. Ukládá barevné pixely obvykle s využitím ztrátové komprese, ačkoli soubory JPEG mohou obsahovat také metadata EXIF, IPTC a vložená metadata XMP. Přípony .jpg a .jpeg označují stejný formát.

Prohlížeče, operační systémy, Photoshop, Lightroom, Affinity Photo, GIMP a většina správců digitálních zdrojů dokážou otevírat soubory JPEG. Opětovné uložení souboru JPEG v editoru obrázků může znovu komprimovat jeho pixely, ale čtení metadat nesnižuje kvalitu obrázku.

Co je formát XMP

XMP je formát metadat společnosti Adobe založený na XML. Soubor .xmp obvykle slouží jako doprovodný soubor obsahující popisná, právní, technická a editační metadata, jako jsou název, autor, autorská práva, klíčová slova, hodnocení, barevné štítky, údaje GPS a nastavení Adobe Camera Raw.

XMP lze také vložit přímo do souboru JPEG. Doprovodný soubor uchovává tyto informace mimo obrázek, což umožňuje upravovat data katalogu nebo nedestruktivní úpravy bez přepisu pixelů JPEG. Nejedná se o zobrazitelnou náhradu souboru JPEG a obvykle neobsahuje kopii obrázku.

Doprovodný soubor musí používat stejný základní název a obvykle zůstat ve stejné složce: photo.jpg se páruje s photo.xmp. Velká a malá písmena v názvu souboru a umístění složky mohou ovlivnit, zda jej aplikace najde.

Jak vytvořit doprovodný soubor XMP

ExifTool je nejflexibilnější lokální možnost, pokud je vyžadován samostatný soubor. Nainstalujte jej z oficiální distribuce ExifTool, otevřete Terminal nebo Command Prompt, přejděte do složky obsahující soubor JPEG a spusťte:

exiftool -o photo.xmp -tagsFromFile photo.jpg -all:all photo.jpg

Nahraďte photo.jpg skutečným názvem souboru. Příkaz načte zapisovatelná metadata souboru JPEG a namapuje je do výstupního souboru XMP; zdrojový obrázek znovu nekomprimuje ani nepřepisuje.

Chcete-li vytvořit odpovídající doprovodné soubory pro soubory JPEG v jedné složce, spusťte tento příkaz z shellu, který rozbalí *.jpg:

exiftool -o %d%f.xmp -tagsFromFile @ -all:all *.jpg

V případě potřeby spusťte druhý příkaz pro přípony psané velkými písmeny nebo alternativní přípony, například *.JPG nebo *.jpeg. Zástupné symboly %d a %f v ExifTool zachovávají zdrojový adresář a základní název souboru.

Pokud soubor JPEG již obsahuje vložený paket XMP a má se extrahovat pouze tento paket, použijte:

exiftool -b -XMP photo.jpg > photo.xmp

Tím se extrahují pouze existující data XMP; nepřevádějí se pole EXIF ani IPTC uložená v jiných částech metadat. Výsledek zkontrolujte pomocí:

exiftool photo.xmp

Použití softwaru Adobe

V Lightroom Classic vyberte fotografie a zvolte Metadata → Save Metadata to Files. U souborů JPEG Lightroom obvykle zapisuje metadata přímo do souboru JPEG. Doprovodné soubory .xmp vytváří častěji pro soubory camera raw, takže tento příkaz nezaručuje samostatný doprovodný soubor pro každý soubor JPEG. Ověřte výstup ve složce a zkontrolujte nastavení katalogu a metadat v Lightroomu.

Adobe Bridge může upravovat metadata JPEG prostřednictvím File → File Info, změny však obecně vkládá do souboru JPEG namísto exportu samostatného doprovodného souboru. Pokud musí být výsledkem konkrétně samostatný soubor .xmp, použijte ExifTool.

Kompatibilita a omezení

Metadata se ve všech případech nepřenášejí dokonale. Camera MakerNotes, proprietární hodnocení, oblasti obličejů, soukromá pole aplikací a některé hodnoty GPS nebo barevných štítků nemusí mít standardní ekvivalent XMP. Různé programy také čtou různé jmenné prostory XMP; aplikace Adobe běžně rozpoznávají pole Adobe a IPTC Core, zatímco jiné katalogizační programy mohou upřednostňovat vložená data EXIF nebo IPTC.

Uchovávejte soubor JPEG a doprovodný soubor společně a zálohujte oba. Doprovodný soubor XMP automaticky nezpůsobí, že aplikace použije úpravy Adobe Camera Raw na vyrenderovaný soubor JPEG; podpora závisí na programu a jmenném prostoru metadat.

Online převodníky obrázků jsou pro tento úkol obecně nevhodné: mnohé převedou pixely JPEG do jiného obrazového formátu, ale nevytvoří platný doprovodný soubor metadat, a nahráním soukromých fotografií zpřístupníte jejich metadata a obsah obrázků třetí straně. Pokud záleží na zachování metadat a vlastnictví souborů, použijte lokální ExifTool nebo desktopový software pro práci s fotografiemi. Ke ztrátě kvality pixelů nedochází, pokud není samotný soubor JPEG otevřen a znovu exportován.