Převod souboru BOOK do TXT

Zařízení, archivní systém, editor nebo nástroj příkazového řádku může přijímat pouze prostý formát TXT, takže e-knihu uloženou jako .book je nutné převést. TXT také vytváří menší kopii s možností vyhledávání pro skriptování a sdílení, ale odstraňuje prezentaci e-knihy a metadata.

Co je formát BOOK

V kontextu e-knih označuje .book běžně projekt e-knihy aplikace BookDesigner. BookDesigner je starší aplikace pro Windows používaná k vytváření a převodu e-knih; její projektové soubory mohou obsahovat text knihy, strukturu kapitol, formátování, metadata a vložené obrázky.

.book není univerzální standard e-knih. Stejnou příponu může používat i jiný software pro odlišnou strukturu, proto určete vytvářející aplikaci podle zdroje souboru, informací o stažení nebo přiřazení v operačním systému. Přejmenování .book na .txt změní pouze název souboru a nepřevede jeho obsah.

Co je formát TXT

.txt ukládá znaková data bez písem, rozvržení stránky, obrázků, odkazů, tabulek, stylování kapitol nebo metadat e-knihy. Textové editory, terminálové utility, systémy pro správu dokumentů a téměř všechny operační systémy jej dokážou otevřít.

TXT je vhodný pro fulltextové vyhledávání, indexování, skriptování, jednoduché úpravy a archivy prostého textu. UTF-8 je obvykle nejlepší výstupní kódování, protože zachovává znaky s diakritikou a nelatinská písma spolehlivěji než starší kódování ANSI nebo DOS.

Převod souboru BookDesigner pomocí aplikace BookDesigner

1. Nainstalujte BookDesigner do Windows. Jedná se o ukončený software, proto použijte důvěryhodný zdroj a počítejte s problémy s kompatibilitou v aktuálních verzích Windows.
2. Otevřete soubor ve stejné verzi BookDesigner, pokud ji znáte, pomocí příkazu pro otevření knihy nebo načtení projektu. Neotevírejte soubor v textovém editoru jako metodu převodu.
3. Zkontrolujte načtené kapitoly, znaky a obrázky. Pokud soubor není rozpoznán, může používat strukturu .book jiného programu.
4. Použijte ovládací prvek pro export nebo výstupní formát programu a vyberte TXT. Názvy nabídek se podle verze liší; mohou být v části File → Save As, File → Export nebo na panelu výstupu knihy.
5. Pokud je k dispozici, vyberte UTF-8, zvolte výstupní složku a soubor uložte.
6. Otevřete výsledek v editoru s podporou UTF-8, například v aplikaci Notepad, Notepad++ nebo Visual Studio Code. Zkontrolujte nadpisy kapitol, uvozovky, znaky s diakritikou, konce odstavců a výsledné kódování souboru.

Pokud BookDesigner dokáže exportovat pouze do formátu HTML, EPUB, FB2 nebo jiného podporovaného meziformátu, nejprve tento mezisoubor ověřte a poté jej převeďte pomocí Calibre. V grafickém rozhraní Calibre použijte Add books, vyberte mezisoubor, zvolte Convert books, nastavte výstupní formát na TXT a vyberte OK. Ekvivalentní příkaz je ebook-convert input.epub output.txt; Calibre obecně nedokáže přímo číst neznámý proprietární soubor .book.

Omezení kvality a kompatibility

Převod do TXT odstraní tučné a kurzivní formátování, obrázky, hypertextové odkazy, konce stránek, tabulky, poznámky pod čarou, obrázek obálky a metadata. Nadpisy kapitol obvykle zůstanou jako běžné řádky, ale úrovně nadpisů a další struktura se mohou ztratit.

Zdroj vytvořený z naskenovaných obrázků stránek neobsahuje žádné znaky, které lze vybrat. Jeho běžný export obvykle nevytvoří čitelný text; nejprve spusťte OCR, rozpoznaný text zkontrolujte a poté jej uložte jako UTF-8 TXT.

Prohlédněte výstup a hledejte sloučené odstavce, duplicitní záhlaví nebo zápatí, měkké dělení slov, chybějící konce řádků, náhradní znaky a nesprávné uvozovky. Pokud přijímající systém vyžaduje ANSI, DOS nebo jiné starší kódování, zvolte takové kódování až po ověření jeho omezení pro znaky.