Online konvertor OLM do MBOX zdarma

Pošta uložená v Outlook for Mac je často potřebná v aplikaci Thunderbird, Apple Mail nebo jiné aplikaci, která přijímá MBOX místo archivu OLM aplikace Outlook. Její převod také poskytuje přenosný soubor schránky pro migraci, místní zálohování nebo dlouhodobý přístup k e-mailům.

Co je formát OLM

OLM je proprietární archivní formát aplikace Outlook for Mac. Microsoft Outlook for Mac vytváří soubory OLM, když použijete Tools → Export k archivaci pošty, kontaktů, kalendářů, úkolů a poznámek. Se souborem OLM se obvykle setkáte při přesunu dat z Outlook for Mac, obnově starého poštovního archivu na Macu nebo přechodu na jiného e-mailového klienta.

Co je formát MBOX

MBOX je formát schránky, který ukládá více e-mailových zpráv postupně do jednoho souboru. Thunderbird, Apple Mail, Eudora a několik poštovních nástrojů založených na Unixu dokáže importovat data MBOX nebo s nimi pracovat. Je užitečný pro přesun e-mailů mezi aplikacemi, protože je široce podporován a lze jej kopírovat, archivovat nebo zpracovávat pomocí standardních poštovních nástrojů.

MBOX ukládá zprávy a jejich přílohy MIME, neposkytuje však univerzální kontejner pro kontakty, kalendáře, úkoly nebo poznámky aplikace Outlook. Tyto typy dat vyžadují samostatné exportní formáty.

Jak skutečně převést OLM na MBOX

Pomocí online převaděče

1. Otevřete převaděč OLM na MBOX na webu 101convert.com.
2. Vyberte zdrojový soubor s příponou .olm.
3. Jako výstupní formát zvolte MBOX a spusťte převod.
4. Stáhněte vygenerovaný soubor MBOX a importujte jej do cílové poštovní aplikace.

Tato metoda nevyžaduje Outlook ani další software. Archiv nahrajte pouze tehdy, pokud je povoleno, aby jeho obsah opustil počítač; pro důvěrnou nebo regulovanou poštu použijte místní převaděč.

Import výsledku do Thunderbirdu

1. Nainstalujte a otevřete Thunderbird a poté vytvořte nebo vyberte cílový poštovní účet či oblast Local Folders.
2. Nainstalujte doplněk ImportExportTools NG ze správce doplňků Thunderbirdu.
3. Klepněte pravým tlačítkem na cílovou složku, zvolte příkaz doplňku pro import MBOX a poté vyberte stažený soubor MBOX.
4. Otevřete několik zpráv a příloh a ověřte import, než původní archiv OLM odstraníte.

Použití Outlook for Mac jako mezikroku

Outlook for Mac nativně neexportuje archiv OLM přímo do MBOX. Jednotlivé zprávy nebo vybranou poštu může exportovat jako soubory .eml přetažením do Finderu; Thunderbird s doplňkem ImportExportTools NG může tyto soubory EML importovat a exportovat schránku jako MBOX. Toto řešení je praktické pro menší výběry, pro rozsáhlý archiv je však méně vhodné, protože struktura složek a hromadný výběr mohou vyžadovat ruční zpracování.

Kvalita, kompatibilita a omezení

• Převedená schránka obvykle zachová záhlaví zpráv, text těla, přílohy MIME a data, ale příznaky specifické pro aplikaci, kategorie, pravidla, podpisy a metadata složek se nemusí přenést přesně.
• MBOX má několik konvencí poštovních schránek. Thunderbird může importovanou schránku uložit jako soubor bez přípony uvnitř svého profilu, zatímco jiné aplikace očekávají soubor .mbox nebo konkrétní rozložení složek.
• Rozsáhlé archivy mohou vytvářet velké soubory MBOX a zpomalovat import. Pokud převaděč nabízí výběr složek, importujte složky samostatně a ponechte si zálohu původního OLM.
• Po převodu zkontrolujte zprávy s vloženými obrázky, názvy obsahujícími znaky mimo ASCII, neobvyklými přílohami a vnořenými složkami; tyto oblasti odhalují rozdíly v kompatibilitě mezi poštovními klienty.