Online konvertor OGM do M4V zdarma

Co je formát OGM

OGM neboli Ogg Media je multimediální kontejner založený na formátu Ogg. Běžně ukládá video kódované pomocí Theora, Xvid nebo MPEG-4 Part 2 spolu se zvukem Vorbis, titulky, kapitolami a zvukovými stopami v několika jazycích. Soubory OGM byly běžné ve starších vydáních anime a desktopových sbírkách médií a vytvářely nebo balily je nástroje jako VirtualDubMod, verze MPlayeru kompatibilní s OGM a nástroje založené na FFmpeg. Současné telefony, prohlížeče, televizory a aplikace pro úpravu videa nemusí tento kontejner ani jeho datové proudy Vorbis a Theora rozpoznat, i když se soubor přehraje ve VLC.

Co je formát M4V

M4V je video kontejner MPEG-4, který obvykle obsahuje video H.264 nebo HEVC a zvuk AAC. Je spojován se softwarem a zařízeními Apple, ačkoli standardní soubory M4V bez DRM fungují také ve VLC, QuickTime, mnoha chytrých televizorech a současných mobilních operačních systémech. M4V používá stejnou obecnou technologii kontejneru jako MP4; přípona .m4v označuje zamýšlený typ videosouboru, nikoli samostatný videokodek. Soubory zakoupené od Apple mohou obsahovat DRM, běžný převod OGM však nevytváří média chráněná pomocí DRM.

Jak převést OGM na M4V

Pomocí FFmpeg

FFmpeg je nejlépe ovladatelná desktopová možnost a funguje v systémech Windows, macOS a Linux.

1. Nainstalujte FFmpeg z oficiálního balíčku pro svůj operační systém.
2. Otevřete Command Prompt, PowerShell, Terminal nebo shell ve složce obsahující soubor input.ogm.
3. Pro širokou kompatibilitu zařízení spusťte tento příkaz:

ffmpeg -i "input.ogm" -map 0:v:0 -map 0:a? -c:v libx264 -preset medium -crf 20 -c:a aac -b:a 160k -movflags +faststart "output.m4v"

-map 0:v:0 vybere první videoproud, zatímco -map 0:a? zahrne dostupný zvuk, aniž by převod selhal, pokud zdroj žádný zvuk neobsahuje. H.264 s konstantním faktorem kvality 20 poskytuje dobrý poměr kvality a velikosti; pro vyšší kvalitu použijte hodnotu 18 a pro menší soubor hodnotu 23–26. V případě potřeby změňte názvy souborů.

Pokud OGM již obsahuje kodeky podporované cílovým přehrávačem, zkuste použít kopírování datových proudů, abyste předešli ztrátě kvality:

ffmpeg -i "input.ogm" -map 0 -c copy -movflags +faststart "output.m4v"

Tato rychlá metoda může selhat, pokud OGM obsahuje Vorbis, Theora, nepodporované titulky nebo kodek, který cílový přehrávač nepřijímá. Pokud je důležitá kompatibilita, proveďte překódování pomocí prvního příkazu.

Pomocí grafického konvertoru

V aplikaci HandBrake otevřete soubor OGM, vyberte možnost Presets nejbližší cílovému zařízení, zvolte Format → MP4, nastavte videokodek na H.264 (x264) a zvukový kodek na AAC, nastavte název výstupního souboru tak, aby končil příponou .m4v, a poté vyberte Start Encode. Pokud aplikace trvá na příponě .mp4, výsledný kontejner je obecně stejný; přejmenování na .m4v postačí, pokud přijímající program tuto příponu vyžaduje.

Pro převod bez instalace softwaru může bezplatný konvertor na webu 101convert.com zpracovat soubor prostřednictvím své stránky Video conversion. Nahrávání není vhodné pro důvěrné ani velmi velké nahrávky, protože soubor musí opustit místní počítač.

Kvalita, kompatibilita a omezení

Překódování mění video a obvykle způsobuje určitou generační ztrátu; zachování původního OGM je jediný způsob, jak zachovat jeho zdrojovou kvalitu. Soubory OGM mohou obsahovat několik zvukových stop nebo proudů titulků a jednoduchý převod může vybrat pouze první stopu. Pomocí ffprobe input.ogm zkontrolujte datové proudy a poté přidejte explicitní mapování, například -map 0:a:1 pro druhou zvukovou stopu. Podpora titulků uvnitř M4V se u jednotlivých přehrávačů liší, takže může být nutné titulky extrahovat jako .srt nebo je napevno vložit do videa. Video H.264, zvuk AAC a rozlišení 16:9 nebo rozlišení odpovídající zdroji poskytují nejbezpečnější kombinaci pro obecné přehrávání.