Převod souboru MUS do PDF

Partitura Finale se běžně převádí do PDF, když interpreti, vydavatelé nebo pracovníci zkoušek potřebují soubor vhodný k tisku bez nainstalovaného Finale. PDF zachovává viditelné rozvržení stránky a lze je otevřít na běžných počítačích, tabletech a tiskových systémech.

Formát MUS a jeho zdrojové aplikace

.mus nejčastěji označuje starší notační dokument MakeMusic Finale. Starší verze Finale používaly .mus, zatímco novější verze Finale běžně používají .musx. Soubor Finale může obsahovat notaci, text, rozvržení, data přehrávání a odkazy na hudební fonty, takže nejde o vzájemně zaměnitelný formát partitur.

Tato přípona není výhradně spojena s Finale. Hry používající engine Doom využívají MUS pro sekvencovanou herní hudbu a tento typ nelze přímo vykreslit jako tištěnou notaci. Převeďte jej do MIDI pomocí nástroje MUS-to-MIDI, importujte MIDI do notačního softwaru, jako je MuseScore, Dorico nebo Sibelius, opravte kvantizaci a notaci a poté exportujte do PDF.

Vývoj Finale byl ukončen v roce 2024 a jeho období podpory skončilo v roce 2025. Stávající instalace mohou stále otevírat kompatibilní soubory, ale nejspolehlivější volbou pro starší partituru je verze Finale, kterou použil její autor.

Formát PDF a jeho omezení

PDF ukládá stránky dokumentu s pevným rozvržením. Správně exportovaná partitura zachovává rozestupy notových osnov, velikost stránky, zalomení stránek, viditelné symboly a umístění textu pro tisk a kontrolu. Příjemce může PDF opatřit poznámkami, ale nemůže spolehlivě upravovat noty, transponovat party ani z něj obnovit data přehrávání Finale.

Pro budoucí úpravy si vyžádejte kromě PDF také MusicXML. MusicXML dokáže přenést značnou část notace do MuseScore, Dorico nebo Sibelius, ačkoli vlastní rozvržení, fonty a některé specializované notační prvky mohou po importu vyžadovat opravy.

Export souboru Finale MUS

1. Vytvořte kopii původního souboru .mus. Pokud se soubor nepodaří otevřít, zeptejte se odesílatele, která verze Finale jej vytvořila.
2. Otevřete jej v kompatibilní instalaci Finale. Zkontrolujte celou partituru i každou propojenou část kvůli chybějícím fontům, změněným symbolům, nesprávným rozestupům notových osnov a změněným zalomením stránek.
3. Před výstupem nastavte požadovanou velikost papíru a okraje. Formáty US Letter a A4 mají odlišné tisknutelné oblasti a mohou změnit zalomení stránek.
4. Použijte File → Export → PDF, pokud je tento příkaz k dispozici. Exportujte partituru, poté vyberte každou požadovanou propojenou část a exportujte ji samostatně.
5. Otevřete výsledný soubor .pdf a zkontrolujte každou stránku při běžném přiblížení i v náhledu tisku.

Starší verze Finale nemusí poskytovat export do PDF. Použijte File → Print a v systému Windows vyberte Microsoft Print to PDF, případně v dialogu tisku macOS zvolte Save as PDF. Pokud to není záměrné, zakažte možnosti Fit to page, Scale to fit, booklet imposition a podobné volby; výstup vytvořte v měřítku 100 %.

Pokud Finale není k dispozici, požádejte vlastníka souboru o export PDF. Nepředpokládejte, že MuseScore, Dorico nebo Sibelius dokážou soubor Finale .mus otevřít přímo; místo toho použijte MusicXML exportovaný z Finale.

Online převod a kontroly kompatibility

CloudConvert a Zamzar jsou zavedené online služby, které stojí za vyzkoušení u jednoduchého souboru Finale, ale podpora konkrétních verzí MUS se může měnit. Službu použijte pouze tehdy, když její aktuální formulář pro nahrání identifikuje soubor jako partituru Finale MUS a výslovně nabízí výstup PDF. Nenahrávejte nezveřejněné partitury, licencované aranžmá ani soubory obsahující osobní údaje, pokud nejsou podmínky uchovávání a ochrany soukromí poskytovatele přijatelné.

Online převod může nahradit fonty nebo odmítnout soubory s neobvyklými knihovnami Finale, vlastními symboly či staršími interními formáty. Export z původního prostředí Finale na počítači je spolehlivější.

Chybějící hudební symbol, změněné rozestupy textu písně nebo pozměněný text v PDF obvykle znamenají, že na počítači provádějícím převod chybí požadovaný font Finale nebo systémový font. Pokud to licence dovoluje, nainstalujte původní fonty, znovu otevřete zdrojový soubor a exportujte jej znovu. Původní soubor MUS ponechte beze změn, protože jeho otevření a uložení v jiné verzi Finale může aktualizovat jeho interní formát.

Pokud je zdrojem sken nebo fotografie notového materiálu, lze jej přímo vložit do PDF. OCR rozpoznává pouze text; převod tištěné hudby do upravitelné notace vyžaduje optické rozpoznávání hudby a důkladnou kontrolu.