Převod souboru MP4 do CDA

Starší samostatné CD přehrávače a autorádia mohou odmítnout MP4, ale přijmou skladby na standardním audio CD. Převod proto vyžaduje extrahování zvuku z MP4 a jeho vypálení jako audio disku Red Book; přejmenování souboru ani vytvoření samostatného souboru .cda nefunguje.

Co je formát MP4

MP4 je multimediální kontejner, který může obsahovat video, AAC nebo jiný zvuk, titulky a metadata. Běžně jej vytvářejí telefony, kamery, záznamníky obrazovky, nástroje pro streamování a editory, jako jsou Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve a Final Cut Pro. Protože MP4 může obsahovat několik streamů, převod musí vybrat zvukový stream a odstranit video.

Co je formát CDA

.cda není zvukový kodek ani nezávislý zvukový soubor. Ve Windows je položka .cda virtuální zástupce představující skladbu v tabulce obsahu vytvořeného audio CD; skutečný zvuk zůstává v sektorech disku. Tyto položky obvykle nelze zkopírovat na jinou jednotku a samostatně přehrávat, odeslat e-mailem ani nahrát jako použitelné zvukové soubory.

Audio CD Red Book ukládá nekomprimovaný 44,1 kHz, 16bitový, stereofonní PCM. Jeho hlavní výhodou je kompatibilita s běžnými CD přehrávači a autorádii. Kapacita je určena dobou přehrávání, nikoli velikostí komprimovaného souboru: prázdný disk pojme přibližně 74 nebo 80 minut v závislosti na použitém médiu.

Jak převést MP4 na CDA

Nejpředvídatelnější postup je použít FFmpeg k extrahování zvuku a následně aplikaci pro vypalování audio CD. V systému Windows může extrahovaný zvuk vypálit CDBurnerXP; macOS obsahuje Music; uživatelé Linuxu mohou použít Brasero nebo jinou aplikaci s režimem audio disku.

1. Nainstalujte FFmpeg a umístěte MP4 do přístupné složky.
2. V terminálu extrahujte první zvukový stream jako WAV kompatibilní s CD:

ffmpeg -i input.mp4 -map 0:a:0 -vn -c:a pcm_s16le -ar 44100 -ac 2 output.wav

Nahraďte input.mp4 skutečným názvem souboru. Příkaz dekóduje AAC nebo jiný podporovaný zvukový kodek MP4, odstraní video, převede zvuk na 16bitový PCM, převzorkuje jej na 44,1 kHz a nastaví jej jako stereofonní.

3. Zkontrolujte délku souboru WAV a připravte další zvukové stopy ve formátu WAV. Jejich celková délka se musí vejít do jmenovité kapacity prázdného disku.
4. V CDBurnerXP zvolte Audio disc, přidejte soubory WAV, nastavte pořadí skladeb, vložte prázdný disk CD-R a disk vypalte. Pokud program tuto možnost nabízí, povolte finalizaci disku.
5. V macOS přidejte soubory WAV do seznamu stop v Music a zvolte File → Burn Playlist to Disc → Audio CD. V Linuxu je přidejte do Brasero → Audio Project a projekt vypalte.

Po vložení disku do počítače se systémem Windows může Windows zobrazit jednu virtuální položku .cda pro každou skladbu. Tyto položky popisují fyzický audio disk; vytvoří je vypálení disku, nikoli export souboru.

Možnosti online převodu

CloudConvert, Zamzar a Convertio mohou převést MP4 na WAV nebo jiný zvukový soubor, který lze následně importovat do aplikace pro vypalování audio CD. Bez vytvoření a vypálení fyzického audio CD však nemohou vytvořit funkční položky CDA. Nahrání také zpřístupní zdrojová média třetí straně a může být omezeno velikostí souboru, takže pro soukromé nahrávky nebo velká videa je vhodnější místní zpracování pomocí FFmpeg.

Omezení kvality a kompatibility

Převod ztrátového zvukového streamu AAC nebo jiného komprimovaného zvukového streamu MP4 na PCM ve standardu CD neobnoví informace odstraněné při kompresi. Pokud je k dispozici, použijte původní bezztrátový zdroj. Převzorkování a převod kanálů mění zvukový formát, ale nezlepšují kvalitu zdroje.

Pro nejširší kompatibilitu použijte CD-R místo CD-RW a zvolte režim audio CD, nikoli režim datového disku. Vypálení souboru MP4, MP3 nebo WAV jako datového souboru nevytvoří stopy CDA. Některé aplikace dokážou dekódovat zvuk MP4 během vypalování, ale předchozí extrahování do WAV umožňuje výslovně zvolit stream, pořadí skladeb, převod formátu a kontrolu chyb.