Online konvertor MKV do M2V zdarma

Co je formát MKV

MKV neboli Matroska Video je kontejner, který může v jednom souboru obsahovat video, několik zvukových stop, titulky, kapitoly, fonty a metadata. Běžně jej vytvářejí nástroje jako MakeMKV, HandBrake, FFmpeg, OBS Studio a utility pro nahrávání obrazovky nebo remuxing. Často se používá pro zálohy disků Blu-ray, stažená videa, archivní kopie a nahrávky ve vysokém rozlišení.

Přípona .mkv označuje kontejner, nikoli video kodek. Soubor MKV může obsahovat H.264, H.265/HEVC, VP9, AV1, MPEG-2 nebo jiný kodek, takže nastavení převodu musí odpovídat požadavkům programu, který bude soubor M2V přijímat.

Co je formát M2V

M2V je obvykle elementární video stream MPEG-2. Obsahuje video bez zvukové stopy a zpravidla nemá metadata kontejneru, titulky, kapitoly ani nabídky. Software pro authoring DVD používá M2V společně se samostatným souborem MPEG audio nebo AC-3; některé profesionální video systémy jej používají také jako výměnný formát.

M2V je užitečný, když cílová aplikace vyžaduje konkrétně video MPEG-2 nebo když musí být video a zvuk dodány jako samostatné prostředky. Pro obecné přehrávání je méně vhodný a obvykle vytváří větší soubor než H.264 nebo H.265 při srovnatelné vizuální kvalitě.

Jak převést MKV do M2V

FFmpeg je nejpřímější metoda na desktopu, protože dokáže dekódovat běžné kodeky MKV a zapsat elementární stream MPEG-2. Nainstalujte FFmpeg, otevřete terminál ve složce obsahující zdrojový soubor a spusťte:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -c:v mpeg2video -b:v 6000k -maxrate 8000k -bufsize 1835008 -f m2v output.m2v

Tento příkaz vybere první video stream, zakóduje jej jako MPEG-2, nastaví cílový datový tok 6 Mb/s a zapíše výstup obsahující pouze video. Nahraďte input.mkv a output.m2v skutečnými názvy souborů. Pokud to cílové zařízení dovoluje, použijte pro záznam ve vysokém rozlišení vyšší datový tok; při authoringu DVD použijte níže uvedená nastavení kompatibilní s DVD.

Pro DVD video použijte velikost obrazu, snímkovou frekvenci a datový tok kompatibilní s DVD. Běžný příkaz pro materiál NTSC je:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -c:v mpeg2video -target ntsc-dvd -f m2v output.m2v

Pro materiál PAL použijte:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -c:v mpeg2video -target pal-dvd -f m2v output.m2v

Tato nastavení DVD také omezují parametry kódování, nevytvoří však kompletní DVD. Zvuk extrahujte nebo převeďte samostatně a poté importujte M2V a kompatibilní zvuk do aplikace pro authoring. Pokud soubor MKV již obsahuje video MPEG-2, lze se vyhnout opětovnému kódování, ale převod na elementární stream stále vyžaduje kontrolu profilu kodeku, snímkové frekvence, rozlišení a struktury streamu.

Pokud nechcete nic instalovat, nahrajte soubor MKV na 101convert.com, jako výstupní formát zvolte M2V, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor. Před nahráním soukromého nebo autorsky chráněného materiálu si ověřte podmínky služby týkající se velikosti souborů a doby uchování.

Kvalita, kompatibilita a omezení

• Protože M2V neobsahuje zvuk, výstup sám o sobě nemůže reprodukovat celý soubor MKV. Ponechte si původní soubor nebo vytvořte samostatný zvukový výstup, například audio.ac3, pokud jej cílové zařízení vyžaduje.
• Převod H.264, H.265, VP9 nebo AV1 do MPEG-2 je ztrátové překódování. Zvýšení datového toku neobnoví detaily, které již byly v souboru MKV ztraceny; použijte zdroj v nejvyšší prakticky dostupné kvalitě a vyhněte se opakovaným převodům.
• Authoring DVD má přísná omezení: NTSC běžně používá 720×480 při 29,97 nebo 23,976 fps, zatímco PAL běžně používá 720×576 při 25 fps. M2V, které není kompatibilní s DVD, může být odmítnuto nebo může vyžadovat překódování v authoringovém programu.
• Některé aplikace očekávají programový stream MPEG-2, například .mpg, nikoli elementární stream .m2v. Před převodem si ověřte požadovaný typ vstupu.