Online konvertor MKV do 3GPP zdarma

Starší mobilní telefony, video systémy 3G a starší software mohou vyžadovat video v kontejneru 3GPP (.3gp) namísto MKV. Převod je také užitečný, když je potřeba menší a jednodušší soubor pro přenos nebo přehrávání na hardwaru, který nepodporuje Matroska.

Co je formát MKV

MKV neboli Matroska Video je otevřený kontejner, který může v jednom souboru obsahovat video, více zvukových stop, titulky, kapitoly, nabídky a metadata. Běžně se používá pro vydání filmů ve vysokém rozlišení, záznamy obrazovky, stažená videa a archivní kopie, protože podporuje moderní kodeky, jako jsou H.264, H.265/HEVC, VP9 a AV1.

Programy včetně OBS Studio, MakeMKV, HandBrake, FFmpeg a mnoha nástrojů pro Blu-ray nebo DVD mohou vytvářet soubory MKV. Můžete se s nimi setkat, když video obsahuje několik volitelných zvukových stop nebo titulků, protože MKV tyto streamy zachovává flexibilněji než starší kontejnery pro mobilní video.

Co je formát 3GPP

3GPP je multimediální kontejner standardizovaný pro mobilní sítě třetí generace; video soubory obvykle používají příponu .3gp. Byl navržen pro mobilní telefony a přenos s malou šířkou pásma, takže běžně obsahuje video H.263, MPEG-4 Part 2 nebo H.264 se zvukem AMR-NB, AAC nebo souvisejícím zvukovým formátem.

Soubor 3GP je vhodný pro starší telefony, vestavěné systémy pro mobilní video, starší postupy zasílání zpráv a aplikace, které výslovně přijímají 3GPP, ale odmítají MKV. Jeho obvyklými výhodami jsou menší velikost souboru, jednoduché uspořádání streamů a kompatibilita se starším mobilním hardwarem. Nespolehlivě zachovává funkce MKV, jako jsou více stop titulků, kapitoly, přílohy nebo několik volitelných zvukových streamů.

Jak převést MKV na 3GPP

Pomocí online převodníku 101convert

Soubor můžete zdarma převést na webu 101convert.com bez instalace softwaru. Otevřete převodník videa, vyberte soubor MKV, zvolte jako výstupní formát 3GPP nebo .3gp, spusťte převod a po dokončení zpracování stáhněte výsledný soubor. Pokud zdroj obsahuje soukromý materiál, použijte krátké video bez citlivého obsahu.

Pomocí FFmpeg

FFmpeg je vhodný, když potřebujete opakovatelná nastavení nebo lokální zpracování. Spusťte tento příkaz v terminálu:

ffmpeg -i input.mkv -c:v libx264 -profile:v baseline -level 3.0 -pix_fmt yuv420p -vf "scale=640:-2" -c:a aac -ar 8000 -ac 1 -b:a 24k -f 3gp output.3gp

Nahraďte input.mkv názvem zdrojového souboru a output.3gp požadovaným názvem výstupu. Příkaz zakóduje video H.264 pomocí profilu Baseline, omezí šířku snímku na 640 pixelů a vytvoří jednokanálový zvuk AAC s nízkou přenosovou rychlostí. Odeberte volbu -vf "scale=640:-2", pokud chcete zachovat rozměry zdroje a cílové zařízení je podporuje.

Pokud je cílem obzvláště starý telefon, může být kompatibilnější video MPEG-4 Part 2:

ffmpeg -i input.mkv -c:v mpeg4 -vtag mp4v -b:v 500k -vf "scale=320:-2" -c:a aac -ar 8000 -ac 1 -b:a 24k -f 3gp output.3gp

Chcete-li před převodem prozkoumat zdrojové streamy, použijte ffprobe input.mkv. Pokud soubor MKV již obsahuje kombinaci videa a zvuku kompatibilní s 3GP, může remux zabránit ztrátě kvality, ačkoli kompatibilita závisí na streamech:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c copy -f 3gp output.3gp

Transkódování je obvykle nutné, protože soubory MKV často obsahují HEVC, AV1, DTS nebo jiné streamy, které přehrávač 3GPP nedokáže dekódovat.

Omezení kvality a kompatibility

Převod moderního MKV na 3GP s nízkou přenosovou rychlostí obvykle vyžaduje opětovné kódování, takže dojde ke ztrátě části detailů. Snížením rozlišení, snímkové frekvence a datového toku videa se zmenší velikost souboru, ale také se sníží ostrost a kvalita pohybu; výstup otestujte na zamýšleném telefonu nebo v příslušné aplikaci.

Mnoho starších zařízení očekává soubor 3GP s malou velikostí snímku, například 176×144 nebo 320×240, nízkou snímkovou frekvencí a zvukem AMR-NB namísto AAC. Sestavení FFmpeg se liší podporou kodéru AMR, takže výstup specifický pro AMR může vyžadovat nainstalovaný externí kodek nebo kompatibilní sestavení. 3GP také obecně obsahuje jeden vybraný video stream a jeden vybraný zvukový stream; pokud soubor MKV obsahuje více alternativ, použijte -map 0:v:0 -map 0:a:0.