Online konvertor ISMV do VOB zdarma

Co je formát ISMV

ISMV je mediální formát Microsoft Smooth Streaming, obvykle fragmentovaný soubor MP4 obsahující video stream a někdy také audio stream. Microsoft IIS Media Services a nástroje pro balení Smooth Streaming vytvářejí segmenty ISMV pro adaptivní streamování, při kterém přehrávač přepíná mezi reprezentacemi s různými bitrate podle podmínek sítě.

Soubory ISMV obvykle obsahují video H.264/AVC se zvukem AAC, přesné kodeky však závisí na zdroji a nastavení balení. Můžete se s nimi setkat ve výstupních složkách Smooth Streaming, v archivovaných streamovaných materiálech nebo ve stažených souborech ze systémů, které ukládají jednotlivé reprezentace bitrate odděleně.

Co je formát VOB

VOB je kontejner MPEG program stream používaný formátem DVD-Video. Ukládá video MPEG-2 nebo MPEG-1 kompatibilní s DVD společně se zvukem, titulky, navigačními daty a někdy více programovými prvky. Přehrávatelné DVD obvykle obsahuje soubory VOB, IFO a BUP uvnitř složky VIDEO_TS; samotný soubor VOB není kompletní titul DVD-Video.

VOB je vhodný pro tvorbu DVD, starší DVD přehrávače a aplikace, které načítají streamy DVD-Video. Nejde o univerzální náhradu za MP4: DVD-Video má pevně dané regionální video standardy, omezená rozlišení a omezené audio formáty.

Jak převést ISMV na VOB

FFmpeg je vhodný pro dekódování vstupu ISMV a vytvoření MPEG-2 videa kompatibilního s DVD. Nejprve zkontrolujte vstupní streamy:

ffprobe input.ismv

Pro PAL DVD proveďte transkódování do MPEG-2 se zvukem MPEG nebo AC-3:

ffmpeg -i input.ismv -map 0:v:0 -map 0:a:0? -target pal-dvd -aspect 16:9 -c:a mp2 -b:a 192k dvd-title.mpg

Pro NTSC DVD použijte:

ffmpeg -i input.ismv -map 0:v:0 -map 0:a:0? -target ntsc-dvd -aspect 16:9 -c:a ac3 -b:a 192k dvd-title.mpg

Pokud má zdroj poměr stran 4:3, nahraďte 16:9 hodnotou 4:3. Předvolby -target pal-dvd a -target ntsc-dvd vybírají snímkové frekvence, rozměry, kódování MPEG-2 a nastavení multiplexování kompatibilní s DVD.

Chcete-li vytvořit strukturu souborů DVD-Video, nainstalujte dvdauthor a spusťte:

dvdauthor -o dvd -t dvd-title.mpg
dvdauthor -o dvd -T

Výsledné soubory VOB se nacházejí ve složce dvd/VIDEO_TS. Chcete-li vytvořit obraz ISO, který lze připojit nebo vypálit:

mkisofs -dvd-video -o dvd-title.iso dvd

DVDStyler poskytuje grafickou alternativu: importujte ISMV, pokud jej program dokáže dekódovat, nebo nejprve vytvořte pomocí FFmpeg soubor dvd-title.mpg a poté použijte File → New → Add files k vytvoření titulu a složky VIDEO_TS.

Pokud je vyžadován pouze kontejner VOB, nikoli přehrávatelná struktura DVD, může jej FFmpeg zapsat přímo:

ffmpeg -i input.ismv -map 0:v:0 -map 0:a:0? -c:v mpeg2video -c:a mp2 -f vob output.vob

Tento přímý výstup může být užitečný pro software pro zpracování streamů, nevytváří však nabídky DVD, navigační soubory IFO, záložní soubory BUP ani zaručeně titul kompatibilní s DVD. Pro přehrávání na fyzickém DVD použijte krok tvorby DVD.

Pro převod v prohlížeči může 101convert.com převést soubor zdarma bez instalace softwaru. Lokálně vytvořená struktura DVD je vhodnější, pokud potřebujete mít kontrolu nad výběrem PAL/NTSC, nabídkami, bitrate nebo tvorbou disku.

Kvalita, kompatibilita a omezení

Většina zdrojů ISMV obsahuje HD nebo širokoúhlé streamované video, zatímco DVD-Video používá standardní rozlišení: PAL běžně používá 720×576 při 25 fps a NTSC běžně 720×480 přibližně při 29,97 fps. Převod na VOB proto vyžaduje změnu měřítka a obvykle také převod snímkové frekvence; ztracené detaily HD nelze obnovit.

Použijte DVD standard odpovídající zamýšlenému přehrávači. Kombinace nastavení PAL a NTSC může způsobit selhání přehrávání nebo nesprávný pohyb. Pokud zdroj používá proměnnou snímkovou frekvenci, neobvyklé profily H.264, nepodporovaný zvuk nebo více reprezentací, vyberte požadovaný stream explicitně pomocí -map nebo jej před tvorbou DVD předzpracujte.

Obsah Smooth Streaming chráněný pomocí DRM nelze převést pomocí FFmpeg, pokud nebyl oprávněně dešifrován systémem pro přehrávání nebo správu obsahu. Fragmentovaný soubor ISMV také nemusí obsahovat žádný audio stream, takže volitelné mapování zvuku v příkazech zabrání selhání v případě, že zvuk chybí.