Převod souboru EPS do DWG

Výrobce, uživatel CAD nebo archiv AutoCADu může vyžadovat soubor DWG, pokud je zdrojem logo, diagram nebo tisková ilustrace ve formátu EPS. Převod poskytuje upravitelnou CAD geometrii, ale před použitím pro kótování, obrábění nebo konstrukci je nutné grafiku zkontrolovat.

Formáty EPS a DWG

EPS (Encapsulated PostScript) je formát založený na PostScriptu, který se používá pro vektorovou grafiku v pracovních postupech ilustrací, sazby, prepressu, značení a tisku. Soubory EPS běžně vytvářejí nebo zpracovávají Adobe Illustrator, CorelDRAW, publikační systémy a software RIP/prepress.

Soubor EPS může obsahovat vektorové cesty, text, ořezové cesty, vložené rastrové obrázky, přechody a instrukce PostScriptu. Některé soubory EPS obsahují pouze rastrový obrázek; v takovém případě převod bez trasování nedokáže vytvořit přesné upravitelné vektorové čáry.

DWG je nativní formát výkresů Autodesk AutoCAD a podporují jej aplikace včetně BricsCAD, DraftSight, ARES Commander a mnoha produktů CAD/CAM. Ukládá CAD entity, jako jsou čáry, oblouky, křivky, spline, hladiny, bloky, text, kóty a šrafy.

DWG je užitečný, když je třeba geometrii upravovat v CAD, přiřadit ji výrobním hladinám, vyměňovat ji s příjemcem používajícím AutoCAD nebo ji uložit v určené verzi AutoCADu. Výkres převedený z EPS je obvykle grafická geometrie nebo referenční materiál, nikoli rozměrově strukturovaný technický model.

Převod EPS pomocí Adobe Illustrator

Adobe Illustrator je obvykle nejspolehlivější desktopovou volbou pro vektorový EPS, protože přímo interpretuje PostScript a exportuje do AutoCAD DWG.

1. Otevřete soubor EPS pomocí File → Open. Pokud se zobrazí nesprávně, vyžádejte si od odesílatele původní soubor AI, PDF, SVG nebo nativní návrhový soubor; náhled EPS není náhradou za jeho PostScriptovou grafiku.
2. Zkontrolujte soubor při vysokém přiblížení. Odstraňte registrační značky, skryté objekty, ořezové obdélníky a nežádoucí obrázky na pozadí.
3. U loga nebo řezací cesty převeďte nepodporované vzhledy pomocí Object → Expand nebo Object → Expand Appearance. Pokud to přesnost dovoluje, zjednodušte příliš husté cesty.
4. Převeďte text pomocí Type → Create Outlines, pokud příjemce nemá požadovaná písma. Pokud bude třeba popisky později upravovat, ponechte samostatný zdrojový soubor s upravitelným textem.
5. Vyberte File → Export → Export As, zvolte AutoCAD Drawing (*.DWG) a vyberte verzi DWG požadovanou příjemcem.
6. Otevřete výsledek v AutoCADu nebo jiné CAD aplikaci. Pomocí DIST změřte známý prvek a pomocí UNITS zkontrolujte jednotky.

Alternativní metody převodu

CorelDRAW dokáže importovat mnoho souborů EPS a exportovat DWG. Použijte File → Import, opravte cesty a text a poté použijte File → Export a vyberte DWG. Starší verzi DWG zvolte pouze tehdy, pokud ji vyžaduje přijímající CAD nebo CAM systém.

Inkscape je bezplatná možnost, obecně však exportuje spíše do DXF než do DWG. Import EPS v mnoha instalacích vyžaduje Ghostscript. Otevřete EPS, uložte jej jako DXF, poté DXF otevřete v AutoCADu, BricsCADu nebo jiném CAD programu podporujícím DWG a pomocí File → Save As vytvořte DWG. ODA File Converter dokáže dávkově převádět podporované soubory DXF do DWG, aniž byste je museli otevírat jednotlivě.

Pro příležitostné a důvěrné informace neobsahující soubory nabízejí převod EPS do DWG renomované webové služby, jako jsou CloudConvert a Convertio. Nahrajte kopii, nikoli jediný zdrojový soubor, pokud je to možné vyberte požadovanou verzi DWG a před použitím výkres zkontrolujte. Nenahrávejte online výkresy obsahující zákaznická data, kontrolované návrhy nebo nezveřejněné informace o produktech.

Kontrola geometrie před předáním nebo výrobou

EPS nespolehlivě zachovává CAD hladiny, kóty, bloky, data objektů nebo skutečné jednotky. Hladiny aplikace Illustrator se někdy mohou přenést do hladin DWG, ale názvy a strukturu hladin je nutné ve výstupu ověřit.

Souřadnice EPS jsou běžně založeny na bodech PostScriptu, kde 72 bodů odpovídá jednomu palci, zatímco CAD soubory mohou být interpretovány v milimetrech, palcích, stopách nebo bezrozměrných kreslicích jednotkách. Nesprávně nastavené jednotky mohou výkres změnit v měřítku 25,4, 72 nebo jiném faktoru. Před obráběním, vykreslováním nebo předáním souboru DWG potvrďte alespoň jeden známý rozměr.

Bézierovy křivky se mohou exportovat jako spline nebo velké množství krátkých úseků. U pracovních postupů CNC nebo laseru odstraňte duplicitní entity, spojte zamýšlené obrysy, uzavřete otevřené profily, odstraňte vlastní průsečíky a v aplikaci CAM ověřte směr dráhy nástroje.

Přechody, průhlednost, sítě, režimy prolnutí, stíny, štětce a vložené bitmapové obrázky se nestanou nativními CAD čarami. Mohou být vynechány, rastrovány nebo převedeny na husté a nepraktické cesty. Pokud musí být výstup přesný, kritickou geometrii znovu vytvořte ručně.

Převedení textu na obrysy zabraňuje záměně písma, text však již nelze upravovat jako CAD text. Upravitelný text si ponechte pouze tehdy, pokud přijímající CAD systém obsahuje přesně stejné písmo a jsou vyžadovány pozdější změny textu.